skinke oor Bulgaars
skinke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
шунка
[ шу́нка ]
Man har ikke levd om man ikke spist skinke og limabønner.
Не оцеляваш, ако не ядеш шунка с боб.
Шунка
Man har ikke levd om man ikke spist skinke og limabønner.
Не оцеляваш, ако не ядеш шунка с боб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mercutio Det er så mye å si, et slikt tilfelle som deg begrenser en mann til å bøye i skinker.
И това те е изкарало извън релситеQED QED
Hvis skinke er canadisk bacon, hva pokker er bacon da?
Наистина ви бива в приказкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trodde Alan svidde skinken.
В сектора на информационните технологии Комисията продължи да следи за ненарушаването на конкуренцията в пазар, който понастоящем се характеризира с цифрова конвергенция и нарастваща оперативна съвместимостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skinke og sveitserost.
Ние сме само на една крачка от победатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har skinke, og litt kalkun, tror jeg.
Върнете се на постовете си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, vi har prosciutto-skinke og melon, Orada d'mozzarelle, og Kalv Paillard.
Твърде късно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ananas og skinke?
Трета, по- отдалече.Четвърта, остани на мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg håper ikke du har spist ennå, for jeg skal tvangsfore deg med min hjemmelagde " svidd skinke ".
Какво става с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor synes mannskapet at du er det beste siden " boil in bag " - skinke.
Ти знаеш, че аз нямам нищо общо с оноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konfiskerte du skinka?
Съжалявам, че ви притеснявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker du " jeg elsker skinke " - dansen?
Главата ми.- И ти ли си така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bør gå i gang med det om vi skal røke noe skinke før helligdagene.
Не съм мислил за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så tok jeg bare hele skinken.
Член #, параграфи # и #от Регламент (ЕО) No # предвиждапрез пазарните години от # до # помощта за приспособяване да се предоставя като интервенционна мярка за рафиниращата индустрия на Общността за преференциална сурова захар от захарна тръстика, заедно с допълнителна основна помощ за сурова захар от захарна тръстика, произведена във френските отвъдморски департаментиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skinke er deilig.
Не може всички да сме главорези и бандитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og med mindre du har tenkt å gå på kjøkkenet mitt... og slenge litt skinke mellom to skiver brød... er denne samtalen ferdig.
Куонтико иска разрешение да информира средното ниво тактици за ядрената заплахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julen var et skjerf og ekstra skinke.
Твърде далеч, бих казалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ga meg halνe skinken.
необходимите чертежи на проекта, на конструктивните стандарти и на производството, както и схеми на детайлите, възлите, силовите вериги и т.нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er bare redd for at skjermen ikke åpner seg, så du må møte opp til din egen begravelse som en skinke-omelett.
Поне понякога вземай работата си на сериозноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grisen hadde svarte flekker på skinkene, som jeg husker det.
Къде да отидем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg antar at det ikke er noe skinke og ikke noe salat?
Съжалявам, не се пушиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Grønne egg med skinke,'av Dr. Seuss.
Някакъв стоеше до менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi spiser godt her på Camelot Mye skinke, syltetøy og Iqøtt.
Ти нямаше ли да си нервен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere får brød og skinke i Chester.
За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enn at tre av dere trasker inn i den magiske skogen for å skaffe skinke med en knøttliten jaktkniv?
Нещо май става тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du uttrykket i Randall McCoys ansikt da han sverget på at grisen hadde svarte flekker på skinkene?
Личният ми помощник, прави каквото му наредяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.