stank oor Bulgaars
stank
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
смрад
Jeg kjente den ekle stanken din da jeg kom om bord.
Още щом се качих на борда, надуших отвратителната ви смрад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du har din faders stank!
И защо малко преди да започнем да живеем истински станахме скучни, апатични и остарели, мързеливи, безполезни и нещастниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare følg stanken av whisky.
Чудих се, защо са построили... къща на такава височина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han trengte noen til å vaske de herlige pengene for å få bort stanken av kriminalitet.
Върна се в Индия, започна работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate, kjenner du stanken?
Крайно време!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For en stank.
Тогава те ще умратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi liker ikke stanken.
ДАТА НА ПЪРВОТО ИЗДАВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА ЛИЦЕНЗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den stanken, Bob, er møkka vår.
Джеймс Мартин на # години, гимназиален учител по геометрияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en forferdelig stank her.
Съжалявам, не знаехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En venner seg til stanken.
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ville ha spart litt stank-tofu.
Беше хубавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus og Silas måtte utholde heten, mørket og stanken i dette mistrøstige fengselet.
Ще се справяjw2019 jw2019
23 Og stanken av dem spredte seg over landet, ja, over hele landet, derfor ble folket plaget av denne stanken både dag og natt.
гранулометрияLDS LDS
Stanken fra Stifler kan ikke unngås.
Би трябвало да са полу- енергийни микроби, които съществуват вътре в полето на плазменото сияниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om denne jævla stanken i kjelleren.
Какво казваше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi etterlater litt meksikansk stank til Darby.
Четири след полунощ еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanka reiste med tog hele natten for å kunne besøke meg i fengselet tidlig på dagen og reise tilbake samme dag.
От тихоокеански сьомги (Oncorhynchus nerka Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchusmasou и Oncorhynchus rhodurus), атлантически сьомги (Salmo salar) и дунавски пъстърви (Hucho huchojw2019 jw2019
Stanken av ham fylte opp hele tanksen, noe for jævlig.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # октомври # г. относно общата организация на пазара на зърнени култури, последно изменен от Регламент (ЕИО) No # и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyr Svoveløya, noe som forklarer stanken.
Не ти се погрижи за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har vært sandkornet i øynene våre, stanken under måltidene... disse arrogante Atreides- folka, som alltid står i veien for oss
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоopensubtitles2 opensubtitles2
Stanken av urin fyller luften.
Това би изисквало значителна...... финансова инвестиция от твоя странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er en underskriftskampanje, Stank.
В съответствие с известието на Комисията относно опростената процедура за разглеждане на определени концентрации по Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa han kom nær nok til å kjenne stanken fra mange hvite.
К' во ще кажеш за това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, Stank.
Барбара е на скиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikke en stank
Тръжната гаранция представлява гаранция за износна лицензияopensubtitles2 opensubtitles2
l palassets høyeste tårn over røyken og stanken.
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.