med vennlig hilsen
с най-добри пожелания
vennligst oor Bulgaars
vennligst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
моля
[ мо́ля ]
Vennligst ta 3 kopier av denne siden.
Моля те, направи три копия на тази страница.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om du vennligst vil gå til sykestuen, så skal jeg med glede skrive ut noe beroligende.
Сигурно роботът е повредил ядрата на детонаторите и не избухватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenter, vennligst kom frem til pynteporten foran dere.
Проникнали са в базатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst hør etter.
Лени, това боли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst rett oppmerksomheten mot andre etasje.
Няма да затваряте, защото пуснах пари в джубокса, както и в масата за билярдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst, ma'am, hold deg unna.
В заключение френските власти смятат, че тази сума не би могла да бъде квалифицирана като държавна помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan dere vennligst høre etter?
Индио иска ти даopensubtitles2 opensubtitles2
Vennligst slå på den akuttmedisinske kanalen.
Бил също и архитектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst fortsett.
Не знам.Може и да реша, гледайки начина по който играя голфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst la oss vite at dere godtar vilkårene ved å la Big Ben slå syv ganger klokken seks i morgen kveld.
Променили са сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst la henne gå.
Довечера мога да отида пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vennligst pakk og reis med én gang.
Този с ядки е суперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi vennligst få viften påslått?
Пада си по неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst bruk heisen...
Вие не ме обичатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst legg på og prøv igjen.
Но всичко това е просто лицемериеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst følg meg til tollen
Убити са в бойopensubtitles2 opensubtitles2
Vennligst forlat oss.
Скъсах си задника от работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som vil være med og takke disse brødre for deres fremragende tjeneste, bes vennligst vise det.
Manuel Lobo Antunes (действащ председател на Съвета) и Louis Michel (член на Комисията) направиха изявленияLDS LDS
Tittelfeltet er ikke utfylt. Vennligst korriger opplysningen og prøv igjen
Когато идваше тук, той я чакаше в колата си.- Малко странно, нали?KDE40.1 KDE40.1
De bad Røde Kors komme med en kunngjøring over høyttaleranlegget: «Alle som er døpte Jehovas vitner, bes vennligst gå til den østre trappeavsatsen i første etasje.»
В пещерните времена щях да имам свои децаjw2019 jw2019
Vennligst tilgi meg.
Защо всички плачат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst sett inn nøkkelkortet.
Като в добрите стари времена, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vennligst gjør klar til avreise
Красива нощ, даopensubtitles2 opensubtitles2
Vennligst fortell meg at du tok med deg sigaretter.
Познаваш ли Кейт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Må Deres datter vennligst sitte sammen med oss?
И най- важното, как може да позволим Корейците да ни предизвикват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kmix: Ukjent feil. Vennligst rapporter hvordan du fikk fram denne feilen
Копеле мръсно!KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.