Venner og familie oor Bulgaars
Venner og familie
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Приятели и семейство
Venner og familie kan være til hjelp.
Твоите приятели и семейството ти могат да ти помогнат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Del din tro og ditt vitnesbyrd med venner og familie utenfor Kirken.
Подчертава значението на включването на оценка на резултатите на агенциите в рамките на процеса по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, като тази оценка бъде предоставена на разположение на комисията на Парламента, в чиято сфера на компетентност попада съответната агенция; във връзка с това приканва Сметната палата да включи този въпрос в следващите си доклади за агенциитеLDS LDS
" Hun var glad i jobben, vennene og familien. "
Баща ми е на същото мнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fortalte venner og familie og foreldrene mine om denne jobben, og du glemte det?
Джамба е изгубенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avslutningsdagen kom, og elevene var sammen med venner og familie og lyttet til kloke råd og oppmuntrende avskjedsord.
Нищо няма да пишаjw2019 jw2019
På en måte, men nå kan vi invitere venner og familie.
Какво е онова на стената?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I likhet med dere har jeg sett venner og familie møte utfordringer forårsaket av:
Но няма да е реалноLDS LDS
Tenk deg at du overlevde et stort slag som dette, mens venner og familie ikke gjorde det.
Много сте страненLDS LDS
Venner og familie er glade for nyheten om at Sarah Cushing lever i beste velgående på Long Island.
В подкрепа на иска си ищецът посочва десет правни основанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det eneste som Toby kan gi Alis venner og familie, er sannheten.
Няма страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi setter pris på god sans for humor og verdsetter ustrukturert tid sammen med venner og familie.
Призовава Колежа, OLAF и Комисията да информират органа по освобождаване от отговорност за резултатите от разследването на OLAF веднага след като тези резултати са налицеLDS LDS
Behandling: Kontakt med venner og familie.
Вижте кой е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes besøkende lærerinner er hennes venner og familie.
Чудесно, Аконе се беше намесила щях вече да съм далече от този островLDS LDS
Jeg fikk spørsmål og utfordringer av både venner og familie.
Сгреших и затова сондата е тукLDS LDS
E-post er en rask og billig måte å holde kontakt med venner og familie på.
Иронията е, че убежищата са построени да пазят хората в безопасностjw2019 jw2019
For virkelig å være til hjelp må venner og familie være realistiske.
Не историята за клана. Неговата история с баща ти!jw2019 jw2019
Vil du vokte hemmelighetene til vår bevegelse, til og med fra venner og familie?
Каква е тази кола?За улични състезания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er hyggelig å bare slappe av med venner og familie.
Не съм умрял!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ønsket også å være godt rustet til å forklare Bibelens sannhet for venner og familie.
Да не мислиш, че не знам?jw2019 jw2019
Det var vel merkelig å være gissel blant gamle venner og familie
Срещали сме сеopensubtitles2 opensubtitles2
Nå sender Bryan e-post til venner og familie, noe han har stor glede av.
Погребан е в криптатаjw2019 jw2019
Det føltes som ikke bare alle hennes venner og familie var tilstede, men også hennes fremtidige familie.
Не беше там, ПрюLDS LDS
En stund syntes vi det var vanskelig å holde forholdet til venner og familie på den rette plass.»
Какво става, миличък?jw2019 jw2019
Den som har mistet noen trenger støtte fra venner og familie.
Мисли като мен и ще разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men julen er en dejlig tid, hvor man hygger sig med venner og familie
Не... не виждам нищо освен обичайнотоopensubtitles2 opensubtitles2
La oss fryde oss over livet, glede oss over reisen og dele vår kjærlighet med venner og familie.
милиона евро бяха на разположение за поети задължения и #,# милиона за плащания по програмата Марко ПолоLDS LDS
927 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.