Venner for livet oor Bulgaars
Venner for livet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Приятели
Sier jeg er oppkalt etter hun stressa på Venner for livet.
Казват, че са ме кръстили на онази напрегнатата от " Приятели ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg tok raskt imot sannheten, og vi ble venner for livet.
Предупреждавам те, въоръжен съм с елфско оръжие!jw2019 jw2019
Kom igjen! Venner for livet.
Блокирай го!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De to ble samarbeidspartnere og venner for livet.
Ако превозното средство, представено за одобрение съгласно настоящата директива, отговаря на изискванията по точка # по-долу, се издава одобрение за това превозно средствоWikiMatrix WikiMatrix
Venner for livet.
Джон, всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter denne ene handlingen av kjærlig omtanke ble Bernice og Arlene venner for livet.
Тя една малка сладуранаLDS LDS
Trædal og Bruvoll ble og etter disse sammenkomstene venner for livet.
Ще донеса носилката!WikiMatrix WikiMatrix
Venner for livet.
Пълно е с банки в районаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sier jeg er oppkalt etter hun stressa på Venner for livet.
Ако пропуснете час при лекаря за прилагане на RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans mest kjente rolle er Ross Geller i TV-serien Venner for livet.
Няма да можеш дори да се движишWikiMatrix WikiMatrix
Hva med " venner for livet "?
Хопкинс, намесваме сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da har du en venn for livet!
Някой от Двете Мелници?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å skape venner for livet!
Болницата за ветерани.ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og siden ble dere venner for livet.
Знаеш ли, цялата работа по подготовката за гласуване е такава, че мога да се върна напълно законноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det første stedet vi bodde, var Eugene i Oregon, og der fikk vi mange venner for livet.
Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, чрез която предприятие WL Ross (САЩ) посредством предприятия International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil и International Automotive Components Group LLC (общо наричани IAC) придобива по смисъла на член #, параграф #, буква б) от регламента на Съвета контрол над някои активи на предприятие C&A Corporation (C&A Automotive Interior Businessesjw2019 jw2019
Klapp ham, og du har en venn for livet.
Знам, че ще превърнеш това в голям успехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trodde vi skulle være venner for livet.
Благодаря, че правиш това, мамоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Venner for livet ", eller hva?
адекватна реакция на изискванията по отношение на хранителните помощи и продоволствената сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vi studerte med, ble kjære venner for livet.
Някой в работатаjw2019 jw2019
Bare å klø dem på ryggen så har du en venn for livet.
Мисля, че точно това е искала да направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DET betyr mye å ha gode venner, og en venn for livet er ikke noe man bare tilfeldigvis får.
Не и за Рики Кларк. Твърде полицейско?jw2019 jw2019
Jeg vet ikke hvorfor det å ha gått på gymnaset sammen gjør at man tror man er venner for livet.
Тя почина, така че неOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får også venner for livet og øker vår egen og våre trosfellers tillit til de kommende velsignelsene under Guds rike.
Ще си намериш работа, умникjw2019 jw2019
Jeg så på alle ungdommene på skolen i dag, og det er liksom på videregående du skal få venner for livet.
Открили са тези в хладилникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(91) To kvinner blir venner for livet etter at den ene hjelper den andre å lære jobben sin som syerske på en klesfabrikk.
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?LDS LDS
166 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.