helg oor Deens
helg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
weekend
En helg ikke lenge etter at skoleåret hadde begynt, reiste alle romvenninnene mine hjem.
En weekend kort efter at skoleåret var begyndt, rejste alle mine venner hjem til deres familie.
Weekend
En helg ikke lenge etter at skoleåret hadde begynt, reiste alle romvenninnene mine hjem.
En weekend kort efter at skoleåret var begyndt, rejste alle mine venner hjem til deres familie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En helg ikke lenge etter at skoleåret hadde begynt, reiste alle romvenninnene mine hjem.
Jeg kan godt passe på mig selvLDS LDS
En helg tok jeg med meg Gunvor hjem til mamma.
Alle telefonerne er dødeLiterature Literature
Er det der du har vært hele helgen?
Kommissionen har taget initiativer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er min helg.
Fællesskabet forbeholder sig ret til at suspendere betalingen af det specifikke bidrag, der er fastsat i protokollens artikel #, stk. #, tredje afsnit, hvis Den Blandede Komités evaluering viser, at de opnåede resultater efter protokollens første anvendelsesår ikke svarer til programmeringen, medmindre der er tale om ekstraordinære og behørigt begrundede tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med en helgen vil ingen mann sammenholdes, men jeg har likevel blitt det hele mitt liv.
finder det nødvendigt, at EU tager hensyn til de særlige behov, som transporten i byerne har på de politikområder, hvor den har lovgivningsmæssige beføjelser (f.eks. budgetpolitik, miljøpolitik, social- og arbejdsmarkedspolitik, konkurrencepolitik, industripolitik, regional- og samhørighedspolitik, transport- og trafiksikkerhedspolitik og energipolitikLiterature Literature
Jeg syns du burde ta deg fri i helga.
Fik du oplysningerne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helga, kom tilbake!
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver helg reiste alle hjem til Lyon, og det var der jeg traff Jehovas vitner.
Vi har slet ingenjw2019 jw2019
Oppmuntre forkynnerne til å delta i felttjenesten førstkommende helg.
Det gør mig ondt, mrs.Leffertsjw2019 jw2019
Nå til helgen, hva sier du om det?»
Nå, hvor er han?Literature Literature
Bruk helgen til å tenke over det.
Der findes omkring # ngo'er, som er blevet anerkendt af uafhængige observatører og som er aktive på områder som bekæmpelse af korruption og fremme af retsstatsprincipper, menneske- og mindretalsrettigheder, pressefrihed, miljøbeskyttelse og energisikkerhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God helg, Rotta
Tidligere tjenestemænd og øvrige tidligere ansatte, som modtager invalidepensionopensubtitles2 opensubtitles2
De hadde Paradisboken, og de brukte den hver helg når de studerte Bibelen.
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringjw2019 jw2019
Du sleper meg ut hit, og så drar du med broren din hver helg.
Cyanid i en cigaret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neal, må jeg bli med denne helgen?
Mine uhyrer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For en helg.
Den har lige været herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller også går han til en tvekamp hvor bare en helgens mirakel kan redde livet hans.
fortyndingsfaktor som bestemt i punktLiterature Literature
Jeg må ut av Seattle i helgen.
Også opført som Aonyx microdon eller Paraonyx microdonLiterature Literature
En dyr helg.
Udvalget foreslår at reducere antallet af mål for at gøre strategien mere effektiv og målrettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk sier... at du er en helgen som utretter mirakler.
I sagen om sukkermajs blev der henvist til de relevante WTO-bestemmelser, hvor det af appelorganet anføres, at når undersøgelsesmyndighederne foretager en undersøgelse af en del af en indenlandsk erhvervsgren, burde de i princippet på samme måde undersøge alle de øvrige dele af erhvervsgrenen, samt undersøge erhvervsgrenen som helhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du Pete, hva med Brighton denne helga, hva?
Vigtigere er det at bemærke, at denne myndighed nævnes flere gange i direktivets tekst og hver gang med forskellige funktioner, uden at man præcist fastlægger dens rolle og giver en oversigt over dens funktioneropensubtitles2 opensubtitles2
Det jeg sto overfor, var skremmende, men min himmelske Fader var klar over meg den første helgen i oktober.
Det er kommunikation med verden udenforLDS LDS
Mange tror i oppriktighet at det å be i en «helgens» navn, eller endog i Jesu jordiske mors, Marias, navn, vil være virkningsfullt.
Vi må sørge for, at det ikke komme ud til offentligheden så hold det indenforjw2019 jw2019
Vanligvis hadde vi stevne den helgen som var nærmest fullmåne, slik at brødrene kunne dra hjem i måneskinn.
Jeg ville dø for et tilbud fra Miamijw2019 jw2019
Avisen Brazil Herald fortalte en gang om to nære «venner» som i helgene pleide å ta seg en runde på forskjellige vertshus og drikke.
Han vælger dødenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.