pinne oor Deens

pinne

manlike

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens

pind

naamwoordalgemene
Men med min lille pinne og min høyt utviklede hjerne, skal jeg lage ild.
Med min lille pind og min høje intelligens vil jeg lave ild.
Danish and Norwegian

kæp

naamwoordalgemene
Du må gi meg pinnen hvis jeg skal kaste den.
Du må give mig kæppen, hvis jeg skal kaste den.
Swadesh-Lists

drikke

verb noun
Danish and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De viste sin innstilling ved sine hånlige, utfordrende ansiktsuttrykk, og noen sugde til og med på «kjærlighet på pinne» for å vise sin forakt.
Støtteintensitetjw2019 jw2019
Men med min lille pinne og min høyt utviklede hjerne, skal jeg lage ild.
Du har endda et vindueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror han trenger en større pinne.
Kommissionen er bekendt med problemet vedrørende nonnernes sikkerhed, og selv om det ligger uden for Kommissionens kompetenceområde og bedst kan håndteres gennem de respektive EU-ambassader, vil Kommissionen i forbindelse med EU-koordineringen og den politiske dialog mellem EU og Mozambique undersøge, hvordan dette spørgsmål bedst kan rejses over for regeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fant en pinne og rotet litt i jorden og dekket essensen av sine gleder med Morens jord.
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlereLiterature Literature
Spisepinner er tynne pinner som er cirka 20—25 centimeter lange.
KARTON FOR ENHEDSPAKNINGjw2019 jw2019
10 De vil ikke trenge å hente pinner fra marken eller samle ved fra skogene, for de skal bruke våpnene som brensel.’
Penhætten skal sættes på pennen efter hver injektion for at beskytte mod lysjw2019 jw2019
En mann skal etterlate seg mer enn en pinne stukket ned i jorda.
Fandens, fandens, fandens!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare to pinner og en kjetting, men han gjør det så vakkert!
Der er dit svar, skatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå blir jeg oppbrakt og skamfull når jeg ser mange av mine voksne medsøstre hoppe opp og ned som et barn som vil ha en tocents kjærlighet på pinne, og skrike og forlange visse rettigheter — som de mange ganger ikke har fortjent, og som de ofte ikke ville bruke på en effektiv måte.
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommerførst, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansierede og refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenjw2019 jw2019
Det er virkelig bullshit på en pinne.
Under disse omstændigheder konkluderedes det, at selskabet ikke havde påvist, at dets erhvervsmæssige beslutninger og omkostninger var bestemt som reaktion på markedsvilkårene og uden væsentlig statslig indgribenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Noen av oss,» sa Nisse Hallgren og tente en stinkende, smal pinne som han hadde hatt bak øret.
Jeg har lige fået at videLiterature Literature
Det er en pinne.
Vil du også undersøge det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var mange bølgemønstre å lære seg, og kartene av pinner ble brukt til hjelp for hukommelsen.
ligebehandling af statsborgere fra Egypten og Fællesskabetjw2019 jw2019
I løpet av den tiden jeg hadde studert, hadde jeg lært å bla i Bibelen ved hjelp av en pinne som jeg holdt mellom tennene.
Som for andre lægemidler, der hæmmer prostaglandinsyntesen, er der set væskeretention og ødem hos patienter, som har taget celecoxibjw2019 jw2019
Eller sparke pinnen ut av ham.
For du skal bare videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva er det på usb-pinnen?
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Behandles eventuelt efter den forenklede procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry så på CV-en din, og var enig i at å " spise med pinner " ikke er en spesiell kompetanse
Jeg frygter at din søn...Ikke kun er inkompetent men også en forræderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nå den nederste pinnen ligge i ro, og beveg den øverste ved å vippe peke- og langfingeren opp og ned.
Yderligere symptomer kan inkludere forhøjet kreatinkinase, myoglobulinuri (rhabdomyolyse) og akut nyresvigtjw2019 jw2019
Hvis du ikke holder ryggen rak, skuldrene tilbake og haken opp når du går — uten at du dermed er stiv som en pinne — utsetter du deg for å få dårlig rygg.
Det omfatter også efterfølgende opfølgning for at optage bæredygtighedsaspekter og tilvejebringe støtteaktionerjw2019 jw2019
Lev hadde låst armene til Roger med beina og holdt i en pinne.
Følelser han håbede han kunne fange på papirLiterature Literature
Skje eller pinner?
Hvis man bliver stoppet af politiet, så kan sige, " min bil har drukket, ikke jeg! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens dere leser historien, legger dere på en «pinne ved» for hver barmhjertighetshandling som nevnes, for å lage et leirbål.
partiets egenskaber, som de fremgår af analyserneLDS LDS
Kjerringa hans var som en liten, skremt pinne av et kvinnemenneske som aldri møtte blikket til noen.
Det er en mands sjæl, der tællerLiterature Literature
Herregud.Alle må jo stå på pinne for henne
Dette dokument vil så ligeledes komme ind på spørgsmålet om indholdet af foranstaltningerne, som jeg imidlertid på nuværende stadium endnu ikke kan besvare.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.