oppmåling oor Duits
oppmåling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Vermessung
Vermessen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han beskjeftiget seg også med oppmåling, kartografi og topografi samt studier av lokale skikker.
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindWikiMatrix WikiMatrix
Senere, etter at Salomos tempel var blitt bygd, var det mange som hjalp prestene i forgårdene og kammerne i forbindelse med frambæringen av offer, rengjøring, veiing og oppmåling, og som hadde forskjellige vakttjenester.
Ich muss erst mal zu mirjw2019 jw2019
«Du mener ikke det rent tekniske, tegninger, konstruksjoner, oppmålinger?»
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtLiterature Literature
En annen type landmåling kalles topografisk oppmåling, eller kartlegging.
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.jw2019 jw2019
I 1887 ble han oppmålings- og forskningsoffiser i de tyske koloniene Togo og Kamerun.
Dabei hab ich auch an Euch gedachtWikiMatrix WikiMatrix
Pontoppidan fikk adgang til å bruke opplysninger fra den militære oppmålingen.
DARREICHUNGSFORMWikiMatrix WikiMatrix
En søster som var damefrisør av yrke, lærte å foreta oppmålinger så godt at hun straks ble ansatt av et byggefirma da hun reiste hjem igjen.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederjw2019 jw2019
Ved den anledning ble regjeringene i Zambia, Tanzania og China enige om en avtale som gikk ut på at China skulle yte et ytterligere, rentefritt lån som skulle dekke utgiftene i forbindelse med oppmåling, bygging og utstyr.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.jw2019 jw2019
Oppmåling
Ich bin hilflostmClass tmClass
Da tunnelen i 1910 var blitt helt ryddet, viste den seg ved en oppmåling å være 533 m lang og ha en gjennomsnittshøyde på 1,8 m, mens den på visse steder bare var 50 cm bred.
Fachliche Leistungsfähigkeitjw2019 jw2019
Richs oppmåling av ruinhøyden var: Northern face 200 yards lengde Southern 219 yards Eastern 182 yards Western 136 yards Høyde i nordøstre hjørne 141 feet Rich oppdaget noen mindre gjenstander fra sarkofager i nærheten av palasset («Mujelibé»), og avdekket «Babylons Løve», som Austen Henry Layard skulle gjenfinne førti år senere.
Das ist wahrWikiMatrix WikiMatrix
Toppspillere prøver alltid å få et forsprang ved å få folkene deres til å foreta egne oppmålinger.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppmåling av de nordlige og vestlige murene.
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenWikiMatrix WikiMatrix
OPPMÅLING
Maßnahme aufgrund einer Ausschreibungjw2019 jw2019
Oppmålingen av verden (tysk: Die Vermessung der Welt) er en roman skrevet i 2005 av den tyske forfatteren Daniel Kehlmann.
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertWikiMatrix WikiMatrix
Det kan så være, men al-Khwarizmî sa i hvert fall at hans mål var å forklare metoder for å forenkle beregninger og utregninger i forbindelse med handel, arveoppgjør, oppmåling og så videre.
Sie konnten Tote zum Leben erweckenjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.