program for bekjempelse av søppelpost
Spam Fighters program
bekjempelse oor Engels
bekjempelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
abatement
en
the act of abating or the state of being abated
crackdown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er min byrde å bekjempe demonen Apophis natt etter natt.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det å få overleve Harmageddon-slaget er bare én av de mange velsignelser vi kan vente å oppnå hvis vi bekjemper likegyldighet og forfølgelse med utholdenhet.
The possibilities of exploration and research are endlessjw2019 jw2019
7 For det første må vi bekjempe tendensen til å la oss distrahere.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsjw2019 jw2019
Integrert bekjempelse — et godt alternativ
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997jw2019 jw2019
Som følge av terrorismens globale omfang bestemte mange nasjoner verden over seg raskt for å gå sammen om å bekjempe terrorisme.
• Reporting on EDC Transactionsjw2019 jw2019
Etter at klassen er begynt, be noen få elever tegne linjer som passer mellom hver av truslene som står listet opp i den venstre kolonnen, og måter å bekjempe dem på i den høyre kolonnen.
When dOes the tiger rOar?LDS LDS
Hvordan endte du opp å jobbe i en kjeller, eller hvor enn vi er, - og bekjemper kriminalitet med en fyr som har en grønn hette?
Miss Tanner obtained tickets for everyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amsterdams uvanlige prosjekt for å bekjempe trafikkorkene og forurensningen i byen er nå blitt satt ut i livet.
Stop the music!jw2019 jw2019
Da forsto gutten at han skulle hevne sin fars død ved å bekjempe alle former for sjørøveri, grusomhet og urett.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan vi bekjempe denne holdningen, som er så utbredt?
No, they don' tjw2019 jw2019
Prestedømsbærere har denne myndighet, og skulle bruke den til å bekjempe onde innflytelser.
This is the blade?LDS LDS
For å bekjempe Åslevs påstander tilbød et lokalt medlem, Einar Johansson, seg å snakke for Kirken.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofLDS LDS
Groves forsøkte å bekjempe utilfredsheten, som kom av mangelen på bekvemmeligheter, med et byggeprogram som omfattet en forbedret vannforsyning, tre hundre hus og fritidsfasiliteter.
We therefore have two options.WikiMatrix WikiMatrix
Da den annen sino-japanske krig brøt ut i 1937 tilbød Du seg å bekjempe de invaderende japanere ved å senke sin handelsflåte i grunnene ved innløpet av Yangtzefloden, men det endte i stedet med at han flyktet unna til Hongkong og derfra videre til Chongqing.
So how do you figure that?WikiMatrix WikiMatrix
Det vil ikke ta lang tid å gjennomsøke én planet der det kan være et avansert våpen bygd for å bekjempe disse folkene.
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidenten har tilbudt oss alle ressurser for å bekjempe Escobar.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å bekjempe denne virksomheten, opprettet den spanske regjeringen et konvoi-system, der en transportflåte, en flota, seilte fra Sevilla (og senere også fra Cádiz) med passasjerer, militære tropper og europeiske varer til de spanske koloniene.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finWikiMatrix WikiMatrix
Men noen ganger er det umulig å bekjempe depresjon fullstendig, selv om en har prøvd alt, også medisinsk behandling.
Possible extensor tendon lacjw2019 jw2019
I dag skal jeg hjelpe med å bekjempe Gunmar.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Rosenstreich, som ledet undersøkelsen, anbefaler at kakerlakkene blir bekjempet med feller, insektmidler, borsyre og grundig rengjøring.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictjw2019 jw2019
Mens han bekjempet den smule antipati som han uvegerlig følte i alle sine møter med Carmen
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
Partiet har et hovedfokus på miljøvern, bærekraftig utvikling, og bekjempelse av angivelig korrupsjon innen dagens politiske elite.
Just rumors.I hear he likes to live bigWikiMatrix WikiMatrix
Visste du at sauerkraut spilte en viktig rolle for bekjempelsen av den en gang så fryktede sykdommen skjørbuk?
Not due to take By imbecile, Michael...!!!jw2019 jw2019
Den amerikanske kongressen benyttet mer og mer på militæret og mindre og mindre på programmer som bekjempet fattigdom.
Have you seen him?WikiMatrix WikiMatrix
Representanter for 51 stater i tillegg til FNs generalsekretær Kofi Annan, høykommissær for menneskerettigheter Mary Robinson, OSSE-generalsekretær Ján Kubis og representanter for EU og Europarådet deltok under konferansen, som vedtok en erklæring om alle deltagernes besluttsomhet om å bekjempe «folkemord, etnisk rensning, rasisme, antisemittisme, islamofobi og xenofobi, og å bekjempe alle former for rasediskriminering og intoleranse knyttet til det».
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.