lommelykt oor Engels
lommelykt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
torch
en
portable electric light
Forbauset så han i lyset fra sin lommelykt at kløften utvidet seg.
In astonishment, he watched as the gap widened in the light of his torch.
flashlight
en
a portable, hand-held electric light
Betjent Riski brukte lommelykten for å peke på flere ting.
Officer Riske used his flashlight to point out several items.
electric torch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter at rosignalet var gått og lyset slukket, brukte vi en lommelykt og leste noen vers fra Det nye testamente som angikk utfordringene våre.
Come back in the waterLDS LDS
Monkey lommelykt nøkkelring?
The reward would be goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg prøvde å holde lommelykten stille, måtte bruke begge hender.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Du kan også alltid sørge for å ha en lommelykt på et lett tilgjengelig sted.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
Jeg forventet å reise meg, rette lommelykten ut i mørket, og at strålen umiddelbart ville falle på den rette veien.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?LDS LDS
En lommelykt.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
Hvis han hadde tent lommelykten sin, ville krokodilleøyne som stikker opp over vannflaten, ha skint med rødlig glans.
All right, I' il try againjw2019 jw2019
Få vekk den jævla lommelykta, og stump røyken.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så våkner han med en lommelykt presset opp i ræva.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betjent Riski brukte lommelykten for å peke på flere ting.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strømmen var borte, og det ble fort mørkt, noe som gjorde at redningsmannskapene måtte arbeide i lyset fra lommelykter og stearinlys.
I' m sorry.Do I know you?jw2019 jw2019
Jeg kunne se at lysstrålen fra lommelykten deres beveget seg.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Og det er kulere enn en lommelykt.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, fin lommelykt.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lommelykter?
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellom klokken tre om ettermiddagen og midnatt — paringsperioden — slås den svake belysningen av, og arbeiderne leter med lommelykt etter hunner som er klare til å gyte.
What is that, is that a license plate?jw2019 jw2019
Forbauset så han i lyset fra sin lommelykt at kløften utvidet seg.
And I know you know itjw2019 jw2019
På kveldstid var det opplyst, og ruvet over byen som en enorm lommelykt presset opp gjennom betongen.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Bare en lommelykt.
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du gi meg en lommelykt?
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er lommelykten min?
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er som å være i en tunnel med en lommelykt som blinker.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens jeg lette i mørket etter en lommelykt, fikk jeg en anelse om det kaos jeg ville få se om et øyeblikk.
You use that, and you don' t need mejw2019 jw2019
Trenger du en lommelykt?
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker du at du fikk en sånn lommelykt av meg?
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.