Dronningmor oor Fins
Dronningmor
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kuningataräiti
fi
leskeksi jäänyt kuningatarpuoliso
Dronningmoren vil visst ikke møte opp i sin egen rettssak.
Näyttää siltä, että kuningataräiti ei osallistu oikeudenkäyntiinsä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til dronningmorens store sorg.
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, men jeg har besluttet at fra nå av skal alle de resterende kongelige plikter, i dronningens fravær, overlates til dronningmoren.
lastinkäsittelytilat, terminaalit, varastoalueet ja lastinkäsittelylaitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hνis du får breν om natten fra dronningmoren, begynnerjeg å tνile på νår nye allianse.
Mietintö: Yhteisön puitteet tekijänoikeusalan yhteisvalvontajärjestöille [#/#(INI)]- Oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til slutt fikk han vite at nevøen hans, dronningmorens sønn, ble utnevnt til ny høvding.
Näetkös, minä, tai me, päätimme- palauttaa yhden jutun Maltan ritareilleLDS LDS
Men dronningmoren skal angivelig ha støtta hæren, som ønska å være nøytral.
Tämä on siis virallista?WikiMatrix WikiMatrix
Tiden viste at hun ble like travel som dronningmor, som hun hadde vært som dronning.
Hän ei taida olla tulossa, vai onko?WikiMatrix WikiMatrix
Gud velsigne kongen og dronningmoren!
Tukea myönnetään seuraavien tukikelpoisten kustannusten kattamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dronningmoren vil visst ikke møte opp i sin egen rettssak.
Tässä on minunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du takke dronningmoren for hennes generøse tilbud?
Rooman välikohtauksesta jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2002 – Elizabeth Bowes-Lyon, «Dronningmoren», blir gravlagt i Westminster Abbey.
Hän sanoi, että oli hyvä, että tiesin ja että hän vihasi salailua...... ja että hän halusi avioeron RenossaWikiMatrix WikiMatrix
Uten at Fred visste noe om det, planla høvdingens yngre søster, dronningmoren, at han skulle bli den nye stammehøvdingen.
En, teen nykyään kovasti töitä!LDS LDS
Gud velsigne kongen og dronningmoren
En edes tiedä nimeäsiopensubtitles2 opensubtitles2
Dronningmoren venter meg.
En ole vauva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min avdøde sønns enke var også selve dronningen, men da hennes mann døde, ble hun dronning Elizabeth, dronningmoren.
Miksei sinulla ole varjoa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til slutt fikk vitnene beskjed om at saken ville bli henvist til fyrsterådet og deretter til dronningmoren i Lobamba.
annettu. #. päivänä heinäkuutajw2019 jw2019
Pausanias erobret raskt noen makedonske byer, og truet dronningmoren Eurydike som var i palasset i Pella med sine unge sønner.
Jäsenvaltioiden viranomaisten suorittamat tutkimuksetWikiMatrix WikiMatrix
Og ikke oppfør deg som om jeg var dronningmoren
Kolme tai neljä, en ole varmaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg liker ikke de fanatikerne, men hva kan en dronningmor gjøre?
korvataan koko pöytäkirjassa kulloisessakin taivutusmuodossa ilmaisu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ilmaisulla taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan gjøre mer enn å underholde dronningmora.
Sinne on melkein # metriä matkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dronningmoren, som er enke etter kong George VI og nå er i 80-årene, er også til stede ved mange offisielle anledninger.
Kahden ja kolmen väl¡ llä yöllä uhr ¡ houkutelt ¡¡ n ulos...jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.