aldring oor Fins
aldring
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
ikääntyminen
Artikkelen sier videre: «Hvis aldringen primært er en genetisk prosess, er det en mulighet for at den en dag kan forhindres.»
Lehdessä todetaan: ”Jos ikääntyminen on pääasiassa geneettinen prosessi, jonain päivänä se voidaan mahdollisesti estää.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi verken vet hvilken mekanisme som ligger til grunn for aldringsprosessen, eller er i stand til å måle hastigheten av aldringen uttrykt i nøyaktige biokjemiske vendinger.» — Journal of Gerontology for september 1986.
Täytyy lähteäjw2019 jw2019
Lærebok Utviklingshemning og aldring.
Ryhmän työjärjestyksessä voidaan määrätä jäsenten uusimisesta vuosittain kahden tai kolmen hengen ryhmissäWikiMatrix WikiMatrix
«Selvmord er et resultat av en persons reaksjon på et problem som oppfattes som knugende, for eksempel sosial isolasjon, et dødsfall blant ens nærmeste (særlig ektefellen), oppvekst i et oppløst hjem, alvorlig fysisk sykdom, aldring, arbeidsløshet, økonomiske problemer og narkotikamisbruk.» — The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
Kutsuin sinua unissasijw2019 jw2019
Befolkningens aldring har omfattende konsekvenser økonomisk, sosialt og åndelig.
Kiinteät palonsammutusjärjestelmät (RLDS LDS
Da skal ikke lenger troende mennesker bli rammet av sykdom og aldring, nei, ikke engang av døden; de vil glede seg over velsignelser som langt overgår den midlertidige hjelp helsepersonell nå kan tilby oss.
Satterfield vastaan Kincaidjw2019 jw2019
Austad beskriver aldring som «den gradvise svekkelsen av praktisk talt hver eneste kroppsfunksjon etter hvert som tiden går».
Komission kieltäytyminenjw2019 jw2019
Forskere tror at hvis man kan finne fram til årsaken til aldringen, vil den kanskje kunne fjernes.
Saatteko toimituksen järjestettyä #. päivälle?Selväjw2019 jw2019
▪ For tidlig aldring
Mikset sittenjw2019 jw2019
Et fornuftig kosthold og mosjon kan riktignok styrke helsen og minske risikoen for å dø en for tidlig død på grunn av sykdom, men ikke noe har vist seg å forsinke aldringen.
Hänet on saatava poisjw2019 jw2019
Sprott ved det amerikanske gerontologiske institutt sier at aldring «er den langsomme svekkelsen av de delene av vår organisme som sørger for at vi reagerer på en fyllestgjørende måte overfor påkjenninger».
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.jw2019 jw2019
Ettersom alle deler av kroppen — fra de store organene til de bittesmå molekylene — konstant blir fornyet eller reparert, kan ikke aldringen fullt ut forklares med slitasje.
sinne tuotavien eläinten on oltava lähtöisin toisesta hyväksytystä yhteisöstä, laitoksesta tai keskuksestajw2019 jw2019
Vitenskapsmenn har derfor forsket i årevis for å finne ut hvordan en kan bekjempe aldring og sykdom.
Maanpäällinen enkelijw2019 jw2019
Andre igjen tror at aldringen skyldes hormoner eller immunapparatet.
Melko harvinaiset: sokki Yleisyys tuntematon: välittömät allergiset reaktiot (hypotensio, angioneuroottinen edeema, bronkospasmi, yleistyneet ihoreaktiot), insuliinivasta-aineetjw2019 jw2019
Forebygg tidlig aldring
IFRIC sai tehtäväkseen ratkaista sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittelyn osalta, mikä on IAS #:n kappaleessa #(a) tarkoitettu velvoitteen synnyttävä tapahtuma, kun kysymyksessä on jätehuollosta aiheutuvia menoja koskevan varauksen kirjaaminenjw2019 jw2019
De merket virkningene av aldring og sykdom, de måtte slite med å skaffe seg det nødvendige til livets opphold, og de erfarte sorgen over å se de tragiske følgene av misunnelse og vold i familien.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltajw2019 jw2019
Forskere studerer nå disse enzymene i håp om å finne ut hvordan man kan reparere menneskelig DNA som er skadet som følge av sykdom eller aldring.
Velkojat kokoontuivat # päivänä kesäkuuta # ja sopivat saataviensa uudelleen järjestelyistä Konasin ehdottamalla tavallajw2019 jw2019
Oppdagelsen sprer lys over den normale aldringen, hjerteinfarkt og slag.
Meillä on paljon työtä tehtävänämme, työ voidaan tehdä, ja se toden totta pitää tehdä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2002, andre verdenskonferanse om aldring (Spania): g03 8.1.
Koska alun perinkin valitsin sinut puhumaan,- koska en halunnut kenenkään tietävän, että minä pidän häntä panttivankina!jw2019 jw2019
«Det stemmer bare ikke — man mister riktignok noen hjerneceller ved normal aldring, men ikke i så dramatisk omfang, og bare i svært begrensede områder av hjernen.»
Näille potilaille suositellaan tavallista hitaampaa annoksen suurentamista ja tavallista pienempää ylläpitoannostajw2019 jw2019
Dette betyr likevel ikke at det ikke finnes noe håp om et liv uten en målstrek — et liv uten aldring og død.
Se toi minulle onnea ja hitto se tuo myös sinullejw2019 jw2019
En bok om aldring sier: «Religiøs tro gir folk en livsfilosofi og dessuten en rekke holdninger, verdier og oppfatninger som hjelper dem til å tolke og forstå verden rundt seg.»
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinjw2019 jw2019
Den innbefatter også en forandring i menneskenes syn på aldring.
Jos # kohdassa tarkoitettua mahdollisuutta käytetään, viittaukset tämän direktiivin #–# artiklaan katsotaan viittauksiksi direktiivin #/#/ETY #–# artiklaan sellaisina kuin ne ovat ennen # päivää tammikuutajw2019 jw2019
Aldring er blitt kalt «det mest kompliserte av alle biologiske problemer».
Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) (Tekijänoikeus- Tekijänoikeuksia hallinnoiva järjestö, jolla on tosiasiallinen monopoli- Musiikkiteosten televisiolähetyksiin liittyvän korvauksen periminen- Tämän korvauksen laskentamenetelmä- Määräävä markkina-asema- Väärinkäyttöjw2019 jw2019
SLUTT PÅ SYKDOM, ALDRING OG DØD
Niiden on sisällettävä kaikkien saatujen tulosten puolueeton tarkastelu ja johtaa päätelmiin immunologisen eläinlääkkeen turvallisuudesta ja tehostajw2019 jw2019
Huden Kan føre til for tidlig aldring
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.