hoppe bukk
pukkihyppely
bukk oor Fins
bukk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
hevonen
oinas
pässi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Da Kristus kom som yppersteprest for de kommende goder, gikk han gjennom det større og fullkomnere telt, . . . ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, én gang inn i helligdommen [selve himmelen] og fant en evig forløsning.
Hän on hyvin terävä.Hän on hyvin vihainenjw2019 jw2019
Bukker drar av gårde alene
Pitäisi tokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før loddtrekningen hadde begge bukkene like stor mulighet for å bli utvalgt som bukken for Jehova.
Kuten olet huomauttanut niin monestijw2019 jw2019
Det var en seremoni Da alle bukket for meg.
Agustin murhattiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er ikke av samme verdi som mennesket. Derfor er det «umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder», slik Bibelen sier.
virhe ei vaikuta osaan tai järjestelmään, joka mahdollistaa OBD-järjestelmän asianmukaisen suorituksenjw2019 jw2019
På bakgrunn av det sier så Paulus videre: «La oss da gå ut til ham utenfor leiren [i likhet med syndebukken eller «bukken . . . for Asasel», som ble sendt ut i ødemarken på soningsdagen (3. Mos. 16: 10)] og bære hans vanære. For her på jorden har vi ingen by som består, men vi lengter etter den som skal komme.»
Ja koko seurakunta toistaan nykiijw2019 jw2019
Ved å gjøre bruk av et lignende billedspråk forutsier den historien både før og etter den tid da geitebukken framstod, og den viser hva disse symbolene står for: «Den raggete bukken er kongen av Javan [Hellas]. Det store hornet den hadde i skallen, er den første kongen.» — Daniel 8: 3—22.
En aio asua pahan talossa säästääkseni pari dollariajw2019 jw2019
Selv om den levende bukken ikke ble slaktet av presten, hadde den en sonende verdi, verdien av et liv.
Ota se tyttö!jw2019 jw2019
Hvilken styrke er stor nok til å få deg til å bukke i ydmyk ærbødighet?
Ette jatka edemmäsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men på toppen av alt hadde en sykdomsfarsott rammet bosettingen da det ikke var mange nok friske til å pleie de syke, og død fulgte i dens kjølvann. Fedre, mødre, barn, brødre og søstre og kjære venner bukket under for sykdommen og ble begravet med svært lite seremoni, og noen eide ikke passende tøy å bli begravet i.
Alankomaat vastaanotti elokuussa # Bayer AG:lta spirodiklofeenia koskevan hakemuksenLDS LDS
19 Han frambar som sin offergave et sølvfat som veide hundre og tretti sekel, og en sølvskål på sytti sekel etter det hellige steds sekel, begge fulle av fint mel, fuktet med olje, til kornoffer;+ 20 et gullbeger på ti sekel, fullt av røkelse; 21 en ung okse, en vær og et værlam i dets første år, til brennoffer;+ 22 en geitekilling til syndoffer;+ 23 og til fellesskapsoffer+ to stykker kveg, fem værer, fem bukker og fem værlam, hvert ett år gammelt.
Homma hoituu puolessa tunnissajw2019 jw2019
Du dør hvis noen ser deg bukke for meg.
Istutte siinä itsevarmoinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom katastrofen skjedde så nær hjemmet, ville det ha vært lett for Tsutomu å bukke under for følelsen av frykt.
Törmäsin eilen illalla häneen ja hänen sulhaseensajw2019 jw2019
De vil bukke under for denne festning, som vann på stein.
Ommelkaa kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kunne vår verden så raskt bukke under?
Itse asiassa...... hän kirjoittaa elämäkertaaniopensubtitles2 opensubtitles2
Men i stedet for å bukke under for fortvilelse oppmuntret de fengslede brødrene hverandre til å stå fast.
Itse asiassa tuomari myönsi sen minulle eilenjw2019 jw2019
Husk at kotymen her er å bukke når man blir bukket til
Kapteenina miehistön hyvinvointi on sinulle tärkeäopensubtitles2 opensubtitles2
Min favoritt var ungene som hoppet bukk.
Haluaisitko jättää numerosi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg så ikke deg bukke og skrape.
Olet hyvä siivoamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trodde det var en bukk!
Annoksen laskemiseen käytetään potilaan painoa hoidon alkaessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en artikkel i London-tidsskriftet New Scientist ble det derfor gitt følgende advarsel: Hvis disse få, nye sorter skulle bukke under for en sykdom, ville det få katastrofale følger.
Mielestäni tämä on erinomainen osoitus jatkuvasti lisääntyvästä yhteistyöstä parlamentin, neuvoston ja komission välillä.jw2019 jw2019
Øverstepresten vendte nå sin oppmerksomhet mot den gjenværende bukken, bukken for Asasel.
Sovelletaan # päivästä heinäkuuta # alkaenjw2019 jw2019
Hvis dere ikke vil bukke for en sultan, vil dere sette dere på huk for en trollmann.
Kirjalliset huomautukset, kyselyvastaukset ja kirjeenvaihtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 La oss gå tilbake til Hebreerne, kapittel 9, og lese videre fra vers 11. Paulus kommer her med følgende forklaring: «Men da Kristus kom som yppersteprest for de kommende goder, gikk han gjennom det større og fullkomnere telt, som ikke er gjort med hender, det er: som ikke er av denne skapning, og ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, én gang inn i helligdommen og fant en evig forløsning [oppnådde en evig utfrielse for oss, NW].» — Heb.
Kiitos, Harveyjw2019 jw2019
Øverstepresten skulle for eksempel legge begge hendene på hodet til enda en bukk og bekjenne «alle israelittenes misgjerninger» over den.
Tervetuloa CPP Potkustartillejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.