trykking med to fingre
kahden sormen napautus
finger oor Fins
finger
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
sormi
fi
käden osa
Jeg prövde å åpne den, men fingrene mine var stive.
Yritin saada sen auki, mutta sormeni olivat turrat.
varvas
Finger-ohjelma
käyttää Finger-ohjelmaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sormi, varvas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En finger i rumpa?
Se on sähköjohtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenny Keyes finger ble for lang.
normaali laitteiden käytettävyys, eli olisi tehtävä vähennys ajoittaisten sulkemisten, palkallisten lomapäivien, normaalin ylläpidon ja tarvittaessa sähkön kausittaisen saannin osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var også «Guds finger» som skrev De ti bud på steintavler.
Odottakaas, kun muotoilen tämänjw2019 jw2019
(Joh 14: 2–6) Og da Tomas fikk høre om Jesu oppstandelse, sa han: «Hvis jeg ikke får se merket etter naglene i hendene hans og stikke min finger i merket etter naglene og stikke min hånd i hans side, vil jeg slett ikke tro.»
Kuin ette tuntisi minuajw2019 jw2019
21 Som vi har sett, gav Jehova Moses «to lovtavler, steintavler som det var skrevet på med Guds finger».
Pelko omaa lastaan kohtaanjw2019 jw2019
En mann som vil la oss bli fanget og dø uten å løfte en finger.
Taasko painajaisia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du prøver på å ta på meg en sløyfe, så mister du en finger.
Olen aina halunnut saada vauvan, ja nyt sinun ansioistasi saan sellaisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ikke løfte en finger for deg
Tuohon kiveenkö?opensubtitles2 opensubtitles2
19 Da sa magikerne til farao: «Det er Guds finger!»
Liitosaikajw2019 jw2019
Det er Brians finger
Mieheni soittiopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg knullet Ronja, og Casper stakk en finger i rumpa på henne.
Emme me pure.Ei syyllistämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du får noe i øyet, bør du ikke begynne å pirke i det eller gni det med en skitten finger eller klut.
Tuollaista röyhtäisyä en kyllä ole kuullutjw2019 jw2019
De ble brakt ned fra en fjelltopp, skrevet på stein med Guds finger.
Olen ystäväjw2019 jw2019
Det var noen unger som skjøt av engelens finger
En yllättyisi, he eivät vaikuta muinaismaisiltaopensubtitles2 opensubtitles2
+ 9 Da jeg gikk opp på fjellet for å ta imot steintavlene,+ tavlene med den pakten som Jehova hadde sluttet med dere,+ og jeg ble på fjellet i førti dager og førti netter+ (jeg verken spiste brød eller drakk vann), 10 da gav Jehova meg de to steintavlene, som det var skrevet på med Guds finger;+ og på dem stod alle de ord* som Jehova hadde talt med dere på fjellet midt ut av ilden den dagen dere var samlet.
Henry, tämä on Brucejw2019 jw2019
I en særstilling blant disse var De ti bud, som var skrevet på steintavler med Guds finger. (2.
Jos # tai # kysymykseen vastataan myöntävästijw2019 jw2019
Jeg trenger ikke å løfte en finger lenger.
Saimme joitakin epätavallisia tuloksia verikokeestasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det andre av «De ti ord», eller «De ti bud», som ble skrevet med Guds finger, blir det framsatt et krav om udelt hengivenhet: «Jeg er Jehova din Gud . . .
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?jw2019 jw2019
Medlemmene av Det lille parti så på den hellige ånd som Guds virksomme kraft, hans «finger».
kehottaa jäsenvaltioita tiukentamaan lasten tärkeimpään televisionkatseluaikaan sijoittuvien ohjelmien sisällön valvontaa sekä auttamaan vanhempia harjoittamaan valvontaa antamalla asianmukaista tietoa televisio-ohjelmista; korostaa, että tietotekniikka antaa lapsille mahdollisuuden katsoa televisio-ohjelmia milloin tahansa kaikilta internetyhteydellä varustetuilta tietokoneilta; huomauttaa, että on aiheellista tarkastella uudelleen joukkotiedotusvälineiden rajoittamatonta oikeutta saavuttaa lapset ja lapsen oikeutta käyttää joukkotiedotusvälineitä rajoituksittajw2019 jw2019
Kreves det en finger?
Voit rentoututaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to timer skrittet folk over ham, uten å løfte en finger.
Tapailin sitä Hill Street Bluesin mustaa kundiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke rør en finger.
Vai niin?Minä en ole koskaan kuullut Traon konsortiostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev penger pr finger neste gang.
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
klipper jeg av en finger
Sitä vastoin näemme maailman jakautuvan niiden kesken, jotka puolustavat ihmisoikeuksia, ja niiden, jotka haluavat julmasti poistaa ne.opensubtitles2 opensubtitles2
Hver finger er så unik.
Olen ruusunnuppusi ja kaipaan puutarhurin hyväilyä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.