grein oor Fins
grein
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
oksa
Knyt en på begge ender så fester du den éne siden til greinen.
Tee sellainen molempiin päihin, sitten köytät toisen pään oksaan.
lehvä
verso
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
havu · haara · tiede · tieteenala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ettersom de som feller «treet», blir omtalt som folkenes «despot» og «de grusomste blant folkene», skulle bare det at de blir nevnt, framkalle redsel hos dem som bor i skyggen av ’sederens’ lange greiner.
Me emme ole mitään lottovoittajiajw2019 jw2019
Jeg så dem sage greiner da vi kom, før orkanen kommer.
Itse asiassa...... hän kirjoittaa elämäkertaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programlederen: «La oss ta en grein av et religionssamfunn, for eksempel jesuittene.
Mikä sinulla on?jw2019 jw2019
Så i alle fall ikke den greinen, om det var det
Mietin todella kertomista sinullemutta en tiennyt tilannettammeopensubtitles2 opensubtitles2
Stavspresidenten hadde startet motorsagen sin igjen og arbeidet med et nedblåst tre, og en biskop flyttet greiner idet vi satte oss i bilen for å dra til neste redningsgruppe.
Koska kuulut KuukartanoonLDS LDS
Han verdsatte Abrahams tro så høyt at han bestemte seg for å bruke et folk som hadde sitt utspring i en grein av Abrahams familie, på en spesiell måte, nemlig til å representere ham og tilbedelsen av ham på jorden.
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksijw2019 jw2019
En kan finne glede i de grunnleggende greiner av arbeidet med å gjøre mennesker til disipler, men det å kunne konsentrere seg om å hjelpe en som er interessert i å lære om Skaperen og hans gjerninger, gir en større glede.
Rapsuta, kamu, rapsutajw2019 jw2019
Greinene ødela transformatoren.
Järjestelmän ongelma on sen väliaikaisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er noen av oss i ferd med å miste vår verdsettelse av denne grein av tjenesten?
Kwame jahänen miehensä olivat jo seuraavana aamuna lähellä...... hyvin lähellä kookospähkinän tunkemista Lylen...... makuupussiinjw2019 jw2019
15 «De forskjellige greiner av ʼvitnene’ i USSR holder seg i nær kontakt med hverandre.
Bruce Wayneen voijw2019 jw2019
Den sovjetiske greinen av Jehovas vitner bør kort sagt bli betraktet som en av de sterkeste i verden, og det er så visst ikke på noe annet sted noen grein som blir utsatt for så mye ugunstig publisitet fra de verdslige myndigheters side. . . .
Vaikka turvallisuusneuvoston uudistaminen luonnollisesti on erittäin tärkeä asia, sen ei pidä antaa pysäyttää välttämätöntä uudistusprosessia muissa YK:n instituutioissa tai muilla alueilla, joilla edistystä tarvitaan.jw2019 jw2019
De ville på den måten bli fruktbærende greiner på Jehovas åndelige vintre, Herren Jesus Kristus.
sekä kadun muut läheiset talotjw2019 jw2019
Se hvordan den danser på greinen for sin make.
Hän on opiskelijajw2019 jw2019
Liksom greinen ikke kan bære frukt av seg selv, men bare når den blir i vintreet, således heller ikke I uten at I blir i [i forening med, NW] meg. . . .
Olen oppinut vuosien kokemuksen kautta-- että paras tapa saada totuus miehestä on kiduttaa hänen naistaanjw2019 jw2019
Dette treet har et begrenset antall greiner.
Kerro lääkärillesi, jos jokin edellä mainituista koskee sinuajw2019 jw2019
Jo, moren skubber simpelthen ungen ned fra en grein.
ottaa huomioon #. huhtikuuta # antamansa päätöslauselman Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen ja Euroopan unionin viidennestä huippukokouksesta Limassajw2019 jw2019
Det holder seg så godt fast i greinene at det til og med kan risikere å bli hengende en tid etter at døden har inntruffet.
Tiibetin hengellisen johtajan ei sovi vakoilla ihmisiäjw2019 jw2019
Etter hvert som dagene blir kortere, dannes det et lag spesielle celler mellom bladstilken og det sted på greinen bladet vokser på.
Miksi et keskity tämänhetkiseen helvetin tehtävääsi?jw2019 jw2019
Røttene, ikke greinen.
Roy, miksi pöydälläni on kaikenlaista tavaraa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den viktigste greinen av den katolske lekmannsbevegelse er den såkalte Katolsk aksjon, en halvreligiøs organisasjon som ofte er blitt brukt av den katolske kirke på samme måte som SA-troppene ble brukt av nazistene i Tyskland på Hitlers tid. Et eksempel på dette har vi i det som hendte i mange land, deriblant De forente stater, i årene før og under den annen verdenskrig, da kirken benyttet seg av Katolsk aksjon og gikk til voldshandlinger for å oppløse Jehovas vitners religiøse møter fordi den ikke likte de sannheter som kom fram på disse møtene.
katsoo, että sotarikoksia olisi käsiteltävä yhtä päättäväisesti, samoin keinoin ja yhtä tehokkaasti niin valtiollisella kuin paikallisella tasollajw2019 jw2019
En ting er at profetien ikke bare sier at fuglene bygde reir på treets vidtrekkende greiner, og at markens dyr fødte sine unger under det, men også at «i hans skygge bodde alle de mange folkeslag».
IgG eliminoituu maksan kautta siten, että retikuloendoteliaalijärjestelmä ja endoteelisolut hajottavat senjw2019 jw2019
Kunne du kanskje ha større andel i alle greiner av tjenesten?
Olemme odottaneet sinuajw2019 jw2019
Trupialene bygger reir som ligner lange poser som henger ned fra greinene.
Tuntuu siltä, että eläisimme maailmanlaajuisessa hippiyhteisössäjw2019 jw2019
18 «Den første dagen skal dere ta frukter av edle trær, palmeblad, greiner av løvtrær og popler som vokser ved bekkene, og glede dere i sju dager for [Jehova] deres Guds åsyn.»
Rahoitus on salaistajw2019 jw2019
Hvorfor en død grein?
Noniin!Sait hänet!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.