likestilt oor Fins
likestilt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
rinnakkais-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Høyrådet i Sion danner et quorum som i alle beslutninger som angår kirken, er likestilt i myndighet med de tolvs råd i Sions staver.
Mitä nämä ovat?LDS LDS
Parrinder sier imidlertid at hvis man «betrakter alle trosoppfatninger som likestilt», er det en «fare for at man ikke skjelner mellom hva som er positivt, og hva som er negativt».
ETA:n sekakomitean päätösjw2019 jw2019
(Joh. 14: 28) Han ble heller ikke likestilt med Faderen etter sin oppstandelse og himmelfart.
Parempi yrjötä ulos, kulta!jw2019 jw2019
Clemens viser dessuten også at Gud og Kristus er to atskilte personer, og at de ikke er likestilte, når han sier:
Mahtava esitysjw2019 jw2019
12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre,+ for at de som prøver å bevise at de er likestilt med oss, ikke skal ha noe grunnlag for det* de skryter av.
Istu, ennen kuin kaadutjw2019 jw2019
Noen som i likhet med Sujata betrakter dyr som likestilt med mennesker, er overbevist om at det er galt å ta livet av et dyr av en hvilken som helst grunn — og i hvert fall å drepe dem for matens skyld.
Luultavasti hän kuoli ensinjw2019 jw2019
* De hellige skulle organiseres så de var likestilt i alle ting, L&p 78:3–11 (L&p 82:17–20).
Kyllä, mutta palaudun normaaliksi jos nukahdanLDS LDS
Clemens sier ikke at Jesus og den hellige ånd er likestilt med Gud.
tukea, jonka määrä vahvistetaan markkinoille saatettavien tuotteiden hinnan tai määrän mukaanjw2019 jw2019
Alle disse forskjellige valgmulighetene er likestilt i guddommelig verdi fordi læresetningene i Jesu Kristi gjengitte evangelium er de samme i hver enhet.
Kapteeni Robert KendricLDS LDS
Som følge av dette blir terrasselandskapet nå likestilt med andre steder av stor historisk og kulturell verdi, som den kinesiske mur, Taj Mahal i India, Angkor-vat i Kambodsja samt Galápagosøyene, vest for Ecuador.
Se vei aikansajw2019 jw2019
Kautokeino var den første og lenge den eneste kommunen i Norge som likestilte samisk med norsk i offentlig forvaltning.
Mutta en tiedä muutakaan keinoaWikiMatrix WikiMatrix
Omstendighetene rundt Jesu dåp viser ikke at Gud, Kristus og den hellige ånd er likestilt.
Mutta en tiedä muutakaan keinoajw2019 jw2019
Strippernavnet mitt hadde vært Likestilthet.
Nestekaasun osalta komissio pitää alkuperäisen verotason (#,# euroa/# kg) ylittävää veronalennuksen osaa yhteismarkkinoille soveltumattomana, ja sitä osaa, joka ei ylitä alkuperäistä verotasoa (alennus #,# eurosta/# kg vuosina # ja # sekä #,# eurosta/# kg vuosina #–#) yhteismarkkinoille soveltuvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkeltpersoner blir ofte blinket ut blant sine likestilte og opphøyet som helter.
Tunnen samalla tavallaLDS LDS
16 Selv om de eldste er «likestilt» ved at de har samme ansvar og myndighet når det gjelder å tjene og utføre et arbeid som er til gagn for hjorden, er de ikke nødvendigvis like i andre henseender.
Olen pahoillani Grönlannin matkasi vuoksijw2019 jw2019
36 De faste ahøyråd i Sions staver danner et quorum som er likestilt i myndighet i alle beslutninger som angår kirkens anliggender, med presidentskapets eller det omreisende høyråds quorum.
Minulla on hirvijuhlat kolmeltaLDS LDS
Legg merke til at Polykarpos i likhet med Clemens ikke snakker om en treenig guddom der Faderen og Sønnen er likestilt.
tai usealla muulla pienelläjw2019 jw2019
Ingen vil naturligvis trekke den slutning av disse bibelske beretningene at de jødiske rådsmedlemmene var likestilt med offiseren, eller at Jakobs og Johannes’ mor var likestilt med sine sønner.
Haluan että ymmärrät sisemmän hengen Kiinalaisessa Taistelulajissajw2019 jw2019
De fastboende utlendingene skal være likestilt med dere framfor Jehova.
Ja Angie kysyi itseltään, mitä tapahtuisi, jos Mona Clarke eläisi?jw2019 jw2019
Kjønnene er likestilte... med sine erogene soner... sprengt i stykker!
Pyydän!Et tiedä mihin pystyn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Ignatius sa ikke at Sønnen var likestilt med Gud, verken på disse måtene eller på andre måter.
Mihin jäi " She loves You "?jw2019 jw2019
Det er imidlertid ikke noe i beretningen som viser at Tomas mente at Jesus var likestilt med Faderen.
Tulevat joka vuosijw2019 jw2019
Biskoper i Nordøst-Brasil innrømmet i et hyrdebrev som ble sendt ut i 1973: «Kirken betraktet seg ikke sjelden som likestilt med dem som hadde kulturelt, sosialt eller politisk herredømme.
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetäjw2019 jw2019
Paulus forklarte faktisk noe om Guds hensikter som gjør det umulig at Jesus og hans Far kan være likestilt i en treenighet.
Vammainenko?jw2019 jw2019
Williams, deres synder er dem også forlatt, og de regnes som likestilt med deg i å ha nøklene til dette siste rike,
Erityisesti yhteistyölläLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.