sammenpresse oor Fins
sammenpresse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
rusentaa
murskata
musertaa
liiskata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hevder at det er like smertefritt som å klippe negler, ettersom hornene bare er utvekster som består av sammenpressede hår og ikke har noen nerver.
Hiukkasnäytteenottopumpun on sijaittava riittävän kaukana tunnelista siten, että sisääntulokaasun lämpötila pysyy vakiona (± # K), jos virtauksen korjausta FC#:n avulla ei käytetäjw2019 jw2019
Den enorme salgsverdien av hornet — som består av en mengde sammenpressede hår av omtrent samme beskaffenhet som neglene våre — har ført til at neshornet befinner seg i stor fare.
Emme me osaa teidän laulujannejw2019 jw2019
Mange ganger er det to, tre eller flere som sitter sammenpresset i en rickshaw.
Tarkoitatte kolmeltajw2019 jw2019
Det ser ut til at kulen av nøytroner i et slikt tilfelle ikke bare ville bli sammenpresset til en mindre kule, men til ingenting, til et punkt som kalles en singularitet, eller til et annet, foreløpig ubeskrevet teoretisk objekt.
Tanssitaanko?jw2019 jw2019
Andre typer trives i sekker med planteavfall, på glass med korn, på tømmerstokker eller på briketter av sammenpresset sagflis.
Sanotaan, että hän työnsi yhden parvekkeelta salatakseen hakkaamisenjw2019 jw2019
På noen av romernes veier var overflaten rett og slett sammenpresset grus.
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissajw2019 jw2019
Jeg så gutten min felle en tåre, som presset seg fram gjennom sammenpressede øyelokk.
Miksi olet noin tyytyväinen?jw2019 jw2019
Selvmordsforsøk med en kniv laget av sammenpresset blod og ben.
Jopa luonnossa onhierarkiansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planterøttene kan ikke trenge igjennom sammenpresset jord, noe som fører til at plantene tar skade i tørt vær.
Nämä ihmiset rakastavat sinuajw2019 jw2019
Sammenpresset jord
Oletteko varma, ettei Gordon ollut laivalla?jw2019 jw2019
Den sammenpressede, «tykkere» luften under vingen utøver større trykk og presser fuglen opp og frambringer derved den nødvendige løftekraft.
En pidättele teitä kauempaa vierailtanne, sirjw2019 jw2019
Du eter sammenpresset ræv på boks.
Päälle voi ripotella muskottipähkinääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bil og en campingvogn lå sammenpresset, halvveis begravd under gjørmen.
Rauhallisesti, siemaus kerrallaanjw2019 jw2019
Gummien ikke bare hindrer vannet i å komme inn i dekket, den forhindrer også at den sammenpressede luften inni dekket siver ut.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissajw2019 jw2019
Kroppen min virker sammenpresset hvis du ser meg fra sidene, og har en kam på ryggen.
EU-operaation komentajan nimittäminenjw2019 jw2019
Så kaster vi sammenpressede ølbokser på duene.
ÄIä hitto Iiikuta kättäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gjør det for litt sammenpresset hår
Marco Polo-ohjelmaan osoitettiin # miljoonaa euroa maksusitoumusmäärärahoina ja #,# miljoonaa euroa maksumäärärahoinajw2019 jw2019
De som har studert disse bevegelsene, sier at ettersom den sammenpressede kroppen min kan ligne et blad, forleder jeg mitt bytte til å tro at jeg er et blad som beveger seg i vinden.
Ehdotetun asetuksen # artiklaan olisi syytä lisätä lauseke, jolla sallittaisiin lentoyhtiöiden ja tilaajien neuvotella vapaasti TPJ:ien kanssa MIDT-tietojen ostoehdoistajw2019 jw2019
Væsker kan ikke sammenpresses i vesentlig grad, men kompressorer kan presse sammen mye luft i en liten beholder, og når denne luften blir frigjort, kan den brukes til drift av trykkluftverktøy, for eksempel presser og bormaskiner, til drift av heiser og så videre.
Hyvä on.Toimenpiteen suositeltavuus onkin sitten toinen asiajw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.