selvforsvar oor Fins
selvforsvar
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
itsepuolustus
Under visse forhold er det tydelig at selvforsvar kan rettferdiggjøres.
On selvästikin tilanteita, joissa järkevä itsepuolustus on hyväksyttävää.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du vet sikkert at...... om jeg ser deg igjen, skyter jeg i selvforsvar
En voinut luottaa kehenkäänopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har bare angrepet i selvforsvar.
Lisäksi direktiiveissä #/#/EY, #/#/EY, #/#/ETY ja #/#/ETY julkaistuja standardeja voidaan käyttää yhteensoveltuvuuden näyttämiseksi direktiivin #/#/EC # artiklan # kohdan a ja b alakohdan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kristnes syn på selvforsvar
Kai haluat tehdä jotain...Tai tulla joksikin?jw2019 jw2019
Det var selvforsvar, klart det
Pitäkää hauskaa Pariisissaopensubtitles2 opensubtitles2
For selvforsvar.
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når kan selvforsvar rettferdiggjøres?
Kaikin mahdollisin tavoinjw2019 jw2019
Hva Bibelen sier: Når kan selvforsvar rettferdiggjøres?
Lempeä on ääni satavan veden ja virran, joka putoaa kummuilta tasangollejw2019 jw2019
Og at dere bare gjorde motstand i selvforsvar.
Tältä osin se on toimittanut näyttöä siitä, että jos toimenpiteiden annetaan raueta, tarkasteltavana olevan tuotteen tuontimäärät todennäköisesti kasvavat nykyisestä, koska asianomaisessa maassa on käyttämätöntä kapasiteettia ja varastojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom Moseloven gjør oss kjent med Guds syn, forstår vi at en kristen ikke kan påberope seg at han handlet i selvforsvar, hvis det i virkeligheten bare dreide seg om å beskytte eiendeler mot å bli stjålet av en som kunne gjenkjennes.
Miksi et mene kotiin?jw2019 jw2019
Du må beregne den nøyaktige avstanden for å skape et mønster som stemmer overens med selvforsvar.
Ja se tässä onkin vikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor hevder selvforsvar
Rehuviljan yhteisön hinnat vahvistetaan kerran vuodessa kahdentoista kuukauden määräajaksi, joka alkaa # päivänä elokuuta, kyseisen viljan kynnyshintojen ja niiden kuukausittaisten korotusten perusteellaopensubtitles2 opensubtitles2
Hva med den gode, gamle amerikanske retten til selvforsvar?
Kapteeniluutnantti Tyler, jos tarvitsette pursimiestä- minä olen valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvforsvar er ikke mord.
Länsi-Euroopan unionin roolin määrittäminen yhteisen puolustuksen osana liittyy keskeisesti sekä NATOn että EU: n osittain samanaikaisiin laajentumisprosesseihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MED MINDRE DET ER I SELVFORSVAR ELLER I NASJONENS INTERESSE.
Kirjoitat kuin ammattilainen, ja olen siitä iloinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var selvforsvar.
Se on kai pysähtynytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mange tilfelle blir en beskyttet nettopp fordi en ikke bærer våpen som et middel til selvforsvar.
kalkkunan reidet, koivet, koipi-reisipalat, nahan kanssajw2019 jw2019
Selvforsvar?
Kaikki pelkäävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er selvforsvar.
Liian pitkä tiedostonimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og purkene tiltales og må forsvare seg for å ha brukt standard prosedyre for selvforsvar.
Tämän direktiivin tarkoituksena on saattaa alusten aiheuttamaa ympäristön pilaantumista koskevat kansainväliset normit osaksi yhteisön lainsäädäntöä ja varmistaa, että päästöistä vastuussa oleville henkilöille määrätään # artiklassa tarkoitettuja asianmukaisia seuraamuksia; näin pyritään parantamaan merenkulun turvallisuutta ja suojelemaan meriympäristöä alusten aiheuttamalta pilaantumiseltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Se også Kampteknikk; Selvforsvar)
En niin, mutta halusin olla teidän kanssajw2019 jw2019
SELVFORSVAR
Taivaan tähdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombingen var en handling i selvforsvar mot amerikanske krigsforbrytere.
Onko hotellissa Ned Campbell- niminen henkilö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var enig i den bibelske veiledningen som sier at en ikke skal anskaffe seg våpen for å bruke dem i selvforsvar, ettersom slike våpen ofte har vært skyld i at uskyldige er blitt drept.
sitä, ovatko ohjelmat asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan, kansallisen säännöstön ja kansallisen strategian mukaisiajw2019 jw2019
Dessuten, har dere aldri hørt om drap i selvforsvar?
Vintturien ja pollarien lähellä olevat kansien sekä sivukansien, konehuoneen lattioiden, porrastasanteiden, portaiden ja sivukansien pollarien yläosien on oltava liukastumista ehkäisevästi pinnoitettujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.