selvfølelse oor Fins
selvfølelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Itsetunto
Det høres ut som noen har en farlig kombinasjon av lav selvfølelse og lavt blodsukker.
Kuulostaa siltä, että sinulla on heikko itsetunto ja matala verensokeri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved å delta i den offentlige forkynnelsen fikk de styrket sin selvfølelse, og ved å omgås trosfeller fikk de pleiet stabile vennskap.
Tuotettu energia olisi edullisempaa kuin Sisiliasta kaasuputkea pitkin saatava energia.jw2019 jw2019
Noe om selvfølelse.
Reitti on selvä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun visste at hun trengte styrke fra Gud for å kunne se framtiden trygt i møte, ta seg ordentlig av barna sine og bygge opp igjen selvfølelsen.
Ei meitä kaikkia voi ampuajw2019 jw2019
Det er vel og bra, men heldigvis for meg avhenger ikke min selvfølelse av den slags sludder.
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det høres ut som noen har en farlig kombinasjon av lav selvfølelse og lavt blodsukker.
Welsh Lamb saadaan walesilaisista lammasroduista, joita ovat pääasiassa seuraavat: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog ja RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vet hvordan vi er skapt, hva som vil gi oss virkelig tilfredshet og selvfølelse, og hva som vil være til varig gagn for oss.
Onko se tämä rivi vai seuraava?jw2019 jw2019
Av hensyn til min egen selvfølelse og verdighet trengte jeg å ha en viss normalitet i livet mitt, trass i min unormale tilstand.
Flexicam # mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille Meloksikaamijw2019 jw2019
«Flere års seksuelt misbruk i barndommen ødela det meste av selvfølelsen min,» sier hun.
Neuvoston direktiivi #/#/EU, annettu # päivänä heinäkuuta #, yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta laskutussääntöjen osaltajw2019 jw2019
Noen menn har problemer med sin egen selvfølelse, og det ser ut til at de har behov for å vise sin myndighet overfor de kvinnene de jobber sammen med.»
Mieheni löysivät hänen aluksensa tämän aseman läheltä.Olen tietoinen yhteistöistäsi TP- #: n ja tau' rien kanssajw2019 jw2019
Om ikke annet kan det å være med på et vinnerlag i hvert fall øke selvfølelsen.
Olen säästänyt kaikki liputjw2019 jw2019
Sårbare tenåringer som ikke går i slike feller, kan likevel ha lav selvfølelse.
Via Magentalta löydät tummansinisen Fiat Tempran Pescaran kilvissäjw2019 jw2019
For å bygge opp selvfølelsen prøver de å undertrykke kroppens behov for mat.
Myöntämispäätöksen oikeusvaikutukset lakkaavat, jos ensimmäisen tai toisen kohdan edellytykset eivät täytyjw2019 jw2019
Som voksen hadde Jason, som er nevnt tidligere, så lav selvfølelse at han ble betraktet som en selvmordskandidat.
Paljon korkeammalla, mistä ihminen selviytyisijw2019 jw2019
Deres karriere og deres egen selvfølelse spiller en viktig rolle.
Koko seitsemänä ja puolena vuotena, jotka olen ollut tämän parlamentin jäsen, minun ei ole tarvinnut antaa henkilökohtaista julkilausumaa.jw2019 jw2019
Det ble viktigere å gi barna en god selvfølelse enn å lære dem å gjøre ting som virkelig kunne få dem til å føle seg vel.
Oikeusperustajw2019 jw2019
* Side 6: Når vår selvfølelse er avhengig av hva andre mener, blir vi ofte skuffet.
Missä vaiheessa on kosmetiikkavalmisteita ja kuluttajille tarkoitettuja muita tuotteita kuin elintarvikkeina käytettäviä tuotteita käsittelevän tiedekomitean tieteellinen arviointi, jonka komissio mainitsi #. tammikuuta # vastauksessaan kollega Torben Lundin kirjalliseen kysymykseen (E-#/#)?LDS LDS
Samtidig som vi gir næring til deres selvtillit og selvfølelse, må vi lære dem egenskapene uselviskhet, vennlighet, lydighet, mangel på stolthet, høflighet og å ikke være for kravstore.
Hän antoi Emmalle nukenLDS LDS
«Vår oppgave består i å hjelpe dem til å utvikle en viss grad av selvfølelse, å få dem til å bry seg om seg selv,» sier en konsulent.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinjw2019 jw2019
Økt selvfølelse
Onko vene valmiina?- Se odottaa vedessä. Meidän on lähdettäväjw2019 jw2019
Hvor stor pris setter du ikke på at legen tar hensyn til din selvfølelse og verdighet når han foretar de nødvendige undersøkelsene for å finne ut hva som feiler deg!
PYHÄN HELENIN ORPOKOTIjw2019 jw2019
Hvis hun er varm og kjærlig, hjelper hun barna til en god selvfølelse.
Et voi mennä Los Angelesiin ominpäin jonkun tyypin kanssaLDS LDS
Mange som lider av spiseforstyrrelser, bygger opp sin selvfølelse ved å ha en perfeksjonistisk innstilling eller ved å få full kontroll over sultfølelsen.
Pidä ovi lukossa, Natejw2019 jw2019
Det å bli sagt opp kan være ødeleggende for selvfølelsen, spesielt hvis man blir behandlet respektløst.
Tietosuojajw2019 jw2019
Et slag mot selvfølelsen din.
Yksittäisten jäsenvaltioiden erilaiset taloudelliset tilanteet on otettu aiempaa paremmin huomioon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan svekke vår selvfølelse, lamme vår evne til å resonnere og berøve oss gleden.
Puoliksi pelkään että sukulaiseksi vielä sanot kun noin häntä ylistätjw2019 jw2019
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.