Saint Germain des Prés
Saint-Germain-des-Prés
DES oor Frans
DES
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Data Encryption Standard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kom igjen, Des.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boken Essai sur l’inégalité des races humaines av den franske forfatteren Joseph de Gobineau, som levde på 1800-tallet, la grunnlaget for mange lignende, senere verker.
Aux fins de la présente directive, on entend parjw2019 jw2019
Human Rights Watch hedret Liu i 2010 med Alison Des Forges-prisen for ekstraordinær aktivisme for hans uredde engasjement for retten til fri ytring og for forsamlingsfrihet i Kina.
Je vois de la lumièrehrw.org hrw.org
Hun var også den første kvinne til å krysse Rocky Mountains i et småfly, og ble betraktet av USAs førstedame Eleanor Roosevelt for å være en av «elleve kvinner som utførte prestasjoner som en med sikkerhet kan si at verden går fremover» Phoebe Jane Fairgrave ble født i Des Moines, Iowa 21. november 1902, som eneste datter av Harry J. Park og Madge Traister Park.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.WikiMatrix WikiMatrix
Hans oversettelse av Consolatio Philosophiae (Filosofiens trøst) av Boëthius gikk forut et brev til kong Filip IV hvor han talte opp sine tidligere verker, to som nå er gått tapt: De Spirituelle Amitié fra De Spirituals Amicitia av Ælred av Rievaulx (død 1166) og Livre Des Merveilles d'Hirlande fra Topographia Hibernica, eller De Mirabilibus Hiberniae av Giraldus Cambrensis (Gerald de Barri/Gerald av Wales).
Il convient de prévoir une périodede temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursWikiMatrix WikiMatrix
I mellomtiden presenterte Urbain Le Verrier den 10. november 1845 et notat om Uranus for Académie des sciences som viste at den før-eksisterende teorien feilet i å gjøre rede for dens bevegelser.
Je pense que j' aimerais çaWikiMatrix WikiMatrix
Mener du at du ikke har noe imot at jeg besøker L’hôpital des Anges?»
Les médecins ne veulent pas que je fumeLiterature Literature
Andelen av dem som sier at de ikke har noen religiøs tilknytning, har steget fra 26 prosent i 1980 til 42 prosent i 2000. — Les valeurs des Français — Évolutions de 1980 à 2000 (Franske verdinormer — utviklingen fra 1980 til 2000).
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les Canadiensjw2019 jw2019
Bror Schrantz ble ikke skremt av politimestere som pleide å si: «Hvis du ønsker å være martyr, vil du til slutt komme til å havne i rue des Béguines [fengslet i Antwerpen].»
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'Infrastructurejw2019 jw2019
Réunion er 3 millioner år gammel, som er nok tid for nye arter å utvikle seg, men mange arter skal ha blitt utryddet av utbruddet fra vulkanen Piton des Neiges for mellom 300.000 og 180.000 år siden.
Pas la peineWikiMatrix WikiMatrix
HVA BIBELKOMMENTATORER SIER: Etter grundig undersøkelse av Bibelens 66 bøker skrev teologen Louis Gaussen at han var slått av forundring over «den imponerende harmonien i denne boken, skrevet i løpet av en periode på 1500 år av så mange skribenter, . . . som ikke desto mindre fulgte én og samme plan og hele tiden, som om de selv var klar over det, arbeidet framover mot dette ene, store endemålet – historien om verdens frelse ved Guds Sønn». – Théopneustie ou Inspiration Plénière des Saintes Écritures.
Comment le saurais- je?jw2019 jw2019
Fra Dese, en by som ligger i maleriske omgivelser omkring 300 kilometer nord for hovedstaden, kom det en gruppe på fem som hadde stått ansikt til ansikt med døden, og som hadde sett en lokal bror dø som følge av den torturen han var blitt utsatt for.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.jw2019 jw2019
Verket inneholder også arrangementer av vokalstykker opprinnelig komponert av Josquin des Prez, Morales, Francisco Guerrero og Philippe Verdelot, musikere fra både Spania og Nederlandene.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentWikiMatrix WikiMatrix
Sammen med epigrafikeren Adolphe Noël des Vergers (1805-1867) skapte han ett eget arkeologisk selskap som hadde som formål å gjøre oppdagelser og i 1857 etter å han vendt seg til den franske regjeringen, ble en etruskisk grav fra 4. århundre f.Kr. funnet nær Vulci og dette har siden blitt kalt François' gravsted.
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralWikiMatrix WikiMatrix
Vierwaldstättersjøen (tysk: Vierwaldstättersee, fransk: Lac des Quatre Cantons, italiensk: Lago dei Quattro Cantoni/Lago di Lucerna, retoromansk: Lag Lucerna) er en innsjø i de sentrale delene av Sveits.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousWikiMatrix WikiMatrix
(“Guds og menneskers nedlatenhet” [Det første presidentskaps juleandakt, 7. des. 2014], lds.org/broadcasts).
Je sais que ça semble ambitieuxLDS LDS
Massif des Trois-Évêchés (oksitansk: Massís dei Tres Eveschats, ordrett «Fjellmassivet de tre bispedømmer») er en fjellkjede i Vest-Alpene i departementet Alpes-de-Haute-Provence i Frankrike.
La couleur prédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveWikiMatrix WikiMatrix
I 1931 opprettet denne konvensjonen BIE (Bureau Internasjonal des Expositions), som skulle føre tilsyn med disse utstillingene.
Calcul des déperditions de chaleurjw2019 jw2019
9. des: “Den som omvender seg og følger Herrens bud, [skal] bli tilgitt” (L&p 1:32).
Pas le temps, chérieLDS LDS
Engelsk trell.org "En introduksjon til Der Ring des Nibelungen".
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeWikiMatrix WikiMatrix
Stevnet ble holdt i Palais des sports, i nærheten av Eiffeltårnet.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisjw2019 jw2019
For sine bidrag innen sinologien ble han tre ganger utmerket av Stanislas Julien-prisen av Académie des Inscriptions et Belles-Lettres i Paris.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.WikiMatrix WikiMatrix
Du sa du ville dra i morges f ør jeg dro til Des Moines for å selge sko.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sassenach, veit du hva slags folk L’Hôpital des Anges tar inn?»
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusLiterature Literature
Vi bodde på et lite rom i Saint-Germain-des-Près midt i byen.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôturejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.