desember oor Frans
desember
nb
tolvte måned i året
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
décembre
nb
tolvte måned i året
En dag i desember ble jeg satt til å arbeide sammen med en annen studentassistent.
Un jour de décembre, on m’a demandé de travailler avec un autre étudiant assistant.
déc<u>e</u>mbre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Desember
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
décembre
En dag i desember ble jeg satt til å arbeide sammen med en annen studentassistent.
Un jour de décembre, on m’a demandé de travailler avec un autre étudiant assistant.
Décembre
Jeg har samlet på bilder av henne siden hun var Miss Desember.
Je collectionne ses photos depuis qu'elle a été Miss Décembre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brødre og søstre, Det første presidentskap har utgitt følgende rapport over Kirkens vekst og status pr. 31. desember 2002.
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeLDS LDS
Som det blir nevnt i Vakttårnet for 15. desember 1974, på sidene 559 og 560, kan en kristen hilse på en utstøtt som ikke er lik dem som blir beskrevet i 2 Johannes 9—11 (UO), men han vil absolutt ikke gå lenger enn til å hilse.
C' est là que c' est pas cooljw2019 jw2019
Metropolitan Police Commissioner rapportert at Whitechapel-morderen forble uidentifisert tross for 143 ekstra politimenn var utplassert i Whitechapel i november og desember.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesWikiMatrix WikiMatrix
Brødre og søstre, Det første presidentskap har utgitt følgende rapport over Kirkens vekst og status pr. 31. desember 2004:
Est- il mort aussi?LDS LDS
Én påstand går ut på at en planet som heter Nibiru (eller Planet X), er på kollisjonskurs med jorden og kommer til å nå den i desember 2012.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.Ajw2019 jw2019
Uken fra 3. desember
Un petit plaisir de l' après- midijw2019 jw2019
Og i desember samme år oppnådde Jehovas folk religionsfrihet.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsjw2019 jw2019
Boken The Story of Christmas sier om datoen 25. desember:
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonsjw2019 jw2019
Oppfordre alle til å se videoen «Bibelen — nøyaktig historie, pålitelige profetier» som en forberedelse til drøftelsen på tjenestemøtet i uken fra 25. desember.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangjw2019 jw2019
Sinéad Marie Bernadette O'Connor (født 8. desember 1966 i Dublin) er en irsk sanger og låtskriver.
Ne prenez que le nécessaireWikiMatrix WikiMatrix
I likhet med dere tror vi for eksempel ikke at Kristus ble født den 25. desember, og likevel sier prestene våre til oss at vi kan feire jul så lenge vi husker at Kristus døde for våre synder. . . .
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberjw2019 jw2019
(London-avisen The Times, 3. desember 1973) Hvis det er tilfelle, er kanskje uttalelsene om at et økonomisk sammenbrudd truer, likevel ikke så søkt?
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCjw2019 jw2019
Den 1. desember 1978 ble det, etter mange anmodninger, gitt tillatelse til den første vielsen i leirene.
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéjw2019 jw2019
Yasemin Can (født Vivian Jemutai 11. desember 1996 i Kenya) er en friidrettsutøver som representerer Tyrkia.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeWikiMatrix WikiMatrix
Han ble medlem av kong Henrik VIII av Englands råd, det såkalte privy chamber, og i desember 1529 fikk han sitt første oppdrag som diplomat til Frankrike.
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageWikiMatrix WikiMatrix
Lordene seiret i slaget ved Radcot Bridge i desember 1387, og før Merciless Parliament ble samlet i februar 1388 flyktet de la Pole til Paris og unngikk den skjebne som ble andre, som Nicholas Brembre og Robert Trefilian, til del.
réponse de crête dans la gamme de longueurs dWikiMatrix WikiMatrix
De fikk to barn sammen; Anne-Marie, født 21. desember 1954, og Oliver, født 9. februar 1956.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelWikiMatrix WikiMatrix
Bibelkommentatoren Albert Barnes, som levde på 1800-tallet, kommenterte at Jesus ble født på en tid da gjeterne var utendørs om natten og voktet sauene sine. Han konkluderte: «Det er tydelig ut fra dette at vår Frelser ble født før den 25. desember. . . .
Il est revenu, en laissant pour seul messagejw2019 jw2019
Juni, juli, august, september, oktober, november, desember, januar.
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tror at verden vil gå under den 21. desember 2012, som er sluttdatoen for en 5125 år lang syklus i den eldgamle mayakalenderen.» – BBC News.
Eh bien, une autre fois alorsjw2019 jw2019
Det var også henvist til «svaret fra kontoret for religiøse anliggender [et muhammedansk regjeringskontor] på skriftlig forespørsel nummer 119647 av 7. desember 1957».
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinairejw2019 jw2019
Asim og jeg møtte Sveinung Adeler på Flamingo Bar og Restaurant onsdag 9. desember kl. 20.30.
considérant quLiterature Literature
Og bare i løpet av de fire første månedene av dette produksjonsåret, fra september til desember 1969, ble det trykt over 10 750 000 bibler og innbundne bøker.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.jw2019 jw2019
Like etterpå, en kald ettermiddag i desember, ble jeg innkalt til Sigurimi (det hemmelige politi).
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?jw2019 jw2019
4 I desember tilbød vi boken «La ditt rike komme».
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.