Hoatsin oor Frans
Hoatsin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Hoazin huppé
nb
Art av fugl
fr
espèce d'oiseaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En gang i regntiden, som er hekketid for hoatsinene, fikk jeg anledning til å se nærmere på et av reirene deres.
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsjw2019 jw2019
Hoatsinen fortjener virkelig tilnavnet hårtopphøne.
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centrejw2019 jw2019
De siste 25 årene har ornitologene ofte senket kikkerten i ren og skjær forundring og utbrutt at hoatsinen er «forbløffende», «unik», «helt annerledes», «merkelig», «uvanlig» og «høyst merkverdig».
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toijw2019 jw2019
Jo, hoatsinen er en dårlig flyger.
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifjw2019 jw2019
For å finne ut av det rettet jeg en dag kikkerten min mot en liten øy med tett jungelvegetasjon i Courantyne-elven. Det er grenseelven mot Guyana, og dette er den eneste delen av Surinam hvor hoatsinen fremdeles finnes.
° bourgmestre d'une communejw2019 jw2019
De hadde holdt nesen sin litt for nær hoatsinen og var ikke i tvil: Stinkfugl!
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier djw2019 jw2019
Men hvorfor fortjener hoatsinen disse adjektivene?
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? irejw2019 jw2019
«Det er ikke kjøttet, men fjærene som lukter,» sier en eldre kvinne som har ribbet en del hoatsiner.
Problème est pas dosjw2019 jw2019
«Det er derfor vi kaller hoatsinen gale Hannah,» sa David, vår indianske venn.
Gâché ma viejw2019 jw2019
Hvis de voksne hoatsinene er uvanlige, er hoatsinungene enda mer særegne.
Le conseil recevra un rapport d'étape sur les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation proposés à sa réunion du mois de juin 2004.jw2019 jw2019
(Hoatsinen klarer seg dårlig i fangenskap, ifølge en ornitolog jeg snakket med.)
Je vois de la lumièrejw2019 jw2019
I motsetning til andre fugler, som gjerne lander pent og elegant, lander hoatsinen på en måte som mer minner om en styrt.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.jw2019 jw2019
Hvis du aldri har hørt om hoatsinen før, så kommer det nok av at den bare lever langs elvene i den tropiske delen av Sør-Amerika.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.jw2019 jw2019
Det viste seg at hoatsinene holdt på med å spise frokost da vi kom og forstyrret dem.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetjw2019 jw2019
En dårlig flyger, men en dyktig klatrer — den enestående hoatsinen
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétairejw2019 jw2019
Det kan så være at hoatsinen lukter vondt og ikke flyr så altfor elegant, men når alt kommer til alt, er det en prestasjon i seg selv å overleve i en verden hvor mange dyr er i ferd med å bli utryddet.
C' était une vieille blessurejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.