TV-film oor Frans
TV-film
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
téléfilm
fr
film ou production particulièrement destiné à une diffusion télévisée
Så det endte alltid med at vi så en elendig TV-film om et barn med blodkreft.
On devait se farcir des téléfilms pourris sur des gosses atteints de leucémie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Du ser for mange amerikanske TV-filmer, Veum.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesLiterature Literature
De mottar en strøm av inntrykk fra TV, filmer, musikkindustrien og Internett.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretjw2019 jw2019
Den distribueres gjennom mange medier, herunder blader, bøker, TV, film, musikk og internett.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationLDS LDS
1985: Anna Karenina (1985), en TV-film med Jacqueline Bisset og Christopher Reeve.
Les autres gens sont au courant?WikiMatrix WikiMatrix
Men unngå å passivt la TV, filmer og romaner fylle sinnet ditt med fantasifortellinger.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesjw2019 jw2019
Disse farene distribueres gjennom mange medier, herunder blader, bøker, TV, film, musikk og Internett.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantLDS LDS
TV, film, video - det blir i grunnen én medieplattform.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.QED QED
Sånt skjer i dårlige tv-filmer.
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Great Gatsby, en TV-film fra 2000 regissert av Robert Markowitz.
Je ne lui ai pas ditWikiMatrix WikiMatrix
I 1990-årene regisserte han flere TV-filmer i USA.
Elle était à VictorvilleWikiMatrix WikiMatrix
Tabuet ble brutt i TV-filmen fra 1996 hvor den åttende Doktoren kysset Grace Holloway.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeWikiMatrix WikiMatrix
Jeg produserer en TV-film om det, og vil at det skal gå unna.
Ravie de vous rencontrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foreldre må ha mot til å filtrere eller overvåke Internett-tilgang, TV, filmer og musikk.
Quel est le mobile, à ton avis?LDS LDS
Så det endte alltid med at vi så en elendig TV-film om et barn med blodkreft.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Massemediene — TV, filmer, tidsskrifter, kjærlighetsromaner — forsterker ofte den vedvarende propagandastormen mot ekteskapet.
Un peu vieux pour être flicjw2019 jw2019
Det er en tv-film der Joey spiller uglesett russisk utvekslingsstudent.
Sergent EversmannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinostykker, teaterstykker, TV-filmer, bøker og blad utnytter den store interesse folk har for pornografi og obscøne ting.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.jw2019 jw2019
Disse menneskene levde i en verden uten TV, film, Internett eller iPoder.
D' accord, mais vous devez me protégerLDS LDS
I ett tilfelle fikk barn som hadde hundeskrekk, se TV-filmer om andre barn i glad lek med hunder.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?jw2019 jw2019
Tidligere på året hadde en TV-film åpnet med at to unge kvinner ble stukket i hjel med kniv.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européennejw2019 jw2019
Be elevene tenke på utfordringer de kan komme ut for med noe av det følgende: venner, fester, fritid, arbeid, skole, TV, filmer, Internett, musikk, bøker og blader.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationLDS LDS
Filmer og TV-serier på Google Play Film og TV kan ha forskjellige språk tilgjengelige for lydavspilling og teksting (undertekster).
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantesupport.google support.google
Vi har nevnt tog, bil og fly, men vi kan også nevne sykkel, skrivemaskin, utstyr for punktskrift, telegraf, telefon, fotoapparat, grammofon, båndopptaker, videokamera, radio, tv, film, datamaskin og Internett.
C' est la lame?jw2019 jw2019
Og dermed, en av konsekvensene av det, tror jeg, er at der vi nå har et slags spekter av medier - TV, film, video – det blir i grunnen én medieplattform.
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitted2019 ted2019
358 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.