gi avsky oor Frans
gi avsky
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
dégoûter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vil ikke kunne gi den avskyelige gamle skjøgen noen støtte som det er noen hjelp i, når hun trenger det aller mest. — Jesaja 44: 27; Jeremia 50: 38; 51: 36, 37.
Je suis Sarahjw2019 jw2019
Det eneste jeg kunne gi deg av mitt avskyelige liv.
La conférence ne risque rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil vise skjelneevne og gi akt på advarselen om ’den avskyelighet som står på et hellig sted’.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéjw2019 jw2019
Derfor er det at vi som vitner for den suverene Herre, Jehova, må gi uttrykk for vår avsky for den måten Babylon den store neglisjerer Guds hellige navn på.
Je vais lui parlerjw2019 jw2019
De hadde tilskyndt folket til å gi seg av med urene orgier og avskyelige ritualer, slik at de var blitt vant til å ofre røkelse til «Himmeldronningen» og frembære menneskeoffer til demonguder.
Je sais pas quoi fairejw2019 jw2019
Men blant alle disse filistrene som ville nekte å gi akt på Guds bud og slutte med avgudsdyrkelsen med dens avskyelige offer og seremonier, ville det være en rest, en levning, som ville gjøre det frivillig, i lydighet mot Gud.
Cet appartement est parfaitjw2019 jw2019
+ 4 Si nå til dem: ‘Dette er hva Den Suverene Herre Jehova sier: «Hvis en israelitt er bestemt på å følge de avskyelige avgudene sine og legger ut en snublestein som får folk til å synde, og han så kommer for å spørre en profet, da skal jeg, Jehova, gi ham det svaret han fortjener med tanke på de mange avskyelige avgudene hans.
Ça ne démarre pas!jw2019 jw2019
De fabrikkerte myter som skulle forklare jordens og menneskets opprinnelse, og utførte avskyelige seremonier og offerhandlinger som etter sigende skulle fremme fruktbarheten blant mennesker og dyr og gi seier i krig.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défensejw2019 jw2019
Undertiden kan det som er urett, bli framstilt meget fristende for oss, akkurat som den forbudte frukt ble det for Eva, og med mindre vi da har opparbeidet hat til det som er urett, har vemmelse og avsky for det, kan vi i et svakt øyeblikk komme til å gi etter for fristelsen til evig skam og sorg for oss.
C' est une perte de tempsjw2019 jw2019
Den sørgelige mangelen på enhet, de voldelige sammenstøtene mellom stridende fraksjoner, den stadige strømmen av skammelige moralske skandaler og den sviktende evnen til å gi veiledning i åndelige spørsmål — hos et religionssamfunn som omtaler seg selv som «Guds eneste sanne kirke» — får mange grekere til å føle skuffelse og avsky.
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leurdernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariésjw2019 jw2019
Vitnene er på jorden, det er så, men i stedet for å etterligne de avskyelige egenskaper som særmerker størsteparten av menneskene, eller følge deres uærlige politikk og handlemåte, gir de akt på den guddommelige veiledning som er nedskrevet i Ordspråkene 22: 24, 25: «Hold deg ikke til venns med en som er snar til vrede, og gi deg ikke i lag med en hastig mann, forat du ikke skal lære deg til å gå på hans veier og få satt en snare for ditt liv!»
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.