radon oor Frans
radon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
radon
nb
grunnstoff
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 86
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Radon finnes dessuten i grunnvannet, så det kan også komme inn i huset gjennom vannledningene.
Il doit bien y avoir quelque chosejw2019 jw2019
En annen svært utbredt metode er å måle innholdet av gassen radon i brønnvann.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduirejw2019 jw2019
Det anslås nå at omkring 2500 briter får lungekreft hvert år som følge av radioaktiv stråling fra radon.
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du Canadajw2019 jw2019
Siden den gang har mange andre xenonforbindelser blitt oppdaget, og man har også funnet forbindelser for edelgassene argon, krypton og radon, inkludert argonfluorohydrid (HArF), kryptondifluorid (KrF2) og radonfluorid.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.WikiMatrix WikiMatrix
En skribent i The New York Times hevder faktisk: «Ingen tviler på at [radon] kan forårsake lungekreft, en sykdom som pleide å ta livet av halvparten av arbeiderne i urangruvene, som pustet inn store mengder nedbrytningsprodukter av radon hver eneste arbeidsdag.»
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.jw2019 jw2019
I uranmalm vil det alltid være en viss mengde radium og også små mengder radon.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEjw2019 jw2019
I De forente stater, hvor en undersøkelse som gjaldt ti forskjellige stater, avslørte at hvert femte hjem har så mye radon at det regnes for å være risikabelt, anslår man at mellom 2000 og 20 000 dødsfall hvert år skyldes lungekreft som er framkalt av denne gassen.
Telle est la seule mesure à prendre: la recherche de pointe et la diffusion de la culture à l’adresse de toutes les ressources humaines de notre continent.jw2019 jw2019
Før det dannes sprekker i bergartene, blir de mer porøse, og dette ser ut til å harmonere med den oppdagelse at en finner mer radon enn normalt i kildevann før et jordskjelv.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENjw2019 jw2019
Når det dannes sprekker og trykket øker, kan mer radon trenge inn i grunnvannet.
° L' « AZ Waasland », Ljw2019 jw2019
Radon-strålingen angriper kreftcellene uten å skade det friske vevet nevneverdig.
Elle se glissa derrière lui. "jw2019 jw2019
Noen mener tvert imot at folk bekymrer seg altfor mye over radon.
Il y a de la pizza dans la cuisinejw2019 jw2019
Det er ikke før i de senere år det er blitt forsket på risikoen ved å bli utsatt for radon i hjemmet, og ingen kan med sikkerhet si hva som er en ufarlig mengde radon.
Voici Howie Krantzjw2019 jw2019
Helium, neon, argon, krypton, xenon, radon.
Non, je ne crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan radon kan komme inn i et hus
Un miroir à trois facesjw2019 jw2019
Selv om dette nok er en sensasjonell rapport, kommer gjennomsnittlig mellom en tredjedel og halvparten av vår årlige strålingsdose fra radon og den beslektede radioaktive gassen thoron.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatjw2019 jw2019
Det kan trenge vann inn i disse sprekkene og oppta radon.
Quelqu' un vous attend cet après- midijw2019 jw2019
I undersøkelser som er foretatt av Storbritannias strålevernkommisjon, er det blitt oppdaget områder hvor luften er så forurenset av radon at det «ikke ville bli tolerert inne i et kjernekraftverk,» sier tidsskriftet New Scientist.
Soyez tranquille, Mablejw2019 jw2019
* I og med at radon er en gass, blir den avvikeren blant stoffene i den kjeden med radioaktiv nedbrytning som starter med uran.
On doit descendre!jw2019 jw2019
Ifølge Verdens helseorganisasjon (WHO) er radon den viktigste årsaken til lungekreft i USA, nest etter røyking.
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.WikiMatrix WikiMatrix
Noen områder er kjent for å være høyrisiko-områder med store konsentrasjoner av radon.
Sont exclus du champ djw2019 jw2019
Andre eksperter studerer den elektriske motstanden i underjordiske bergarter og konsentrasjonen av radon (en naturlig forekommende radioaktiv gass) i kildevann for å finne nøkkelen til jordskjelv-varsling.
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseaujw2019 jw2019
Radon — en snikende fare i ditt hjem?
Sauvegarde les faibles et garde-toi du maljw2019 jw2019
Men når de omdannes til radon, frigjøres de, og noen av dem fordeler seg i luften i hjemmet ditt.
La résidence principale et # % des biens restantsjw2019 jw2019
Ikke desto mindre hevder han: «Radon er fremdeles en av de større helsefarene folk står overfor.»
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtrejw2019 jw2019
Hva er radon?
Je représente des tribus indiennesjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.