bryte inn oor Kroaties
bryte inn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
provaliti
Huset blir brutt inn rett etter Cohle kommer tilbake.
U njegovu je kuću provaljeno u isto vrijeme kada se Cohle opet pojavio u državi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg sender deg ikke for å bryte inn i en offentlig bygning uten backup.
Tony LaRoche, dame i gospodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må bryte inn.
Kad je doznala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foreslår du at vi bryter inn?
Pet dolara svakome tko Donka natjera da prolije pićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og bryte inn når de får tilgang.
Sranje.Visoko je ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal jeg bryte inn i bilen hans?
Pogledaj ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust tærer og tyver bryter inn og stjeler.
Boris, svi umiruLDS LDS
Her pleier Jeannie å bryte inn.
Sada razumiješ kroz šta sam prošla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust tærer, og hvor tyver bryter inn og stjeler.
Dali si znala, kad si se odlučila to učiniti?LDS LDS
Husker du bryte inn hertugens harem på Renavi?
Gdje ste bili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager å bryte inn slik. Vi trenger din mann på likhuset.
Koja je Trudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg bryte inn.
Ako napišem dva, četiri i šest, osjećamo se dobro jer znamo da je sljedeća osmica, možemo je predvidjeti, nismo u rukama sudbineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal lćre deg ĺ bryte inn i skikkelige folks hjem!
Morali bi poraditi na turizmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så hvorfor prøver han å bryte inn døra mi?
Kladim se da vas vaše mušterije voleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pleier De å bryte inn i en samtale uten å presentere Dem?
Moramo pronaći način da se izvučemo iz ovogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryt inn! Inn!
Razumijem Carol...... no počinjem raditi tek za dva tjednaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryt inn døra.
Ovo nije baš na naučnoj baziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bruker fokuseringen til å bryte inn i huset til Zook
lmaš muda, mladiću!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her må jeg få bryte inn.
Neće ući u teretnjaku, nego u našem novom šatluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marinen vil ikke klare å bryte inn i tide.
Bila si dobra danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bryter inn.
Ne bez tvoje pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om de karene bryter inn, vil du trenge litt hjelp.
Tvoj stari je neki opasan tip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det var OK å bryte inn og vente på ham?
I tako stvoriše tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare bryt inn her, Miss Daisy
Žena priđe gluhomeopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg kan prosedyren, og jeg lar dere ikke bryte inn og ødelegge min sjanse til å overleve.
Idem na ručak.Kako mu je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
357 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.