brystkreft oor Kroaties
brystkreft
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
rak dojke
hr
vrsta raka koja potječe iz tkiva dojke
Blindheten tyder på at det ikke er brystkreft.
To što ne vidi na desno oko pokazuje da nije u pitanju rak dojke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bladet FDA Consumer opplyser at dødeligheten på grunn av brystkreft er høyest i land som USA, hvor det er et høyt inntak av fett og animalske proteiner.
Ti si glazbenik i plesačjw2019 jw2019
Ikke mye brystkreft blant menn i familien.
I zašto si obojio kosu u crno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen dager senere ble artiklene om brystkreft brukt i et nyhetsprogram på TV.
Poznajem te!jw2019 jw2019
Etter at hun fikk diagnosen brystkreft første gang, har hun gjennomgått sju operasjoner.
Osjećam se kao kod kućejw2019 jw2019
● Lær deg de viktigste medisinske ordene og uttrykkene når det gjelder brystkreft.
Dušo, daj mi vrećice i vezice iz kuhinje!jw2019 jw2019
«Det som er av størst betydning for å kunne stanse utviklingen av brystkreft, er å oppdage sykdommen på et tidlig stadium,» sier publikasjonen Radiologic Clinics of North America.
A to je i problemjw2019 jw2019
Blindheten tyder på at det ikke er brystkreft.
Imao sam neke ekstra satoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kreftforskningskampanje i Storbritannia sier at de siste 20 årene har tallet på kvinner som har dødd av brystkreft, gått ned med 5 prosent, mens tallet på dem som har dødd av lungekreft, har økt med 36 prosent.
Dali si znala, kad si se odlučila to učiniti?jw2019 jw2019
Her er en kvinne med brystkreft under behandling med det antiangiogenetiske stoffet Avastin, som er godkjent av FDA (Den Amerikanske Legemiddelstyrelsen).
I ja sam jednom bio jedan od njihted2019 ted2019
Hun har også opplevd å miste de to sønnene sine i døden, og selv har hun måttet kjempe mot brystkreft.
Vjerujem da je ovo pjesma koju je trebalo pustiti na našem vjenčanjujw2019 jw2019
Det er i disse melkegangene brystkreft som oftest utvikler seg.
Jednostavno ne znamjw2019 jw2019
Dere så henne kjempe med liv og sjel mot brystkreft og for organisasjoner som støtter kvinner som må takle denne skrekkelige sykdommen hver eneste dag.
Spasila si mi životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stress og brystkreft
Nije baš neki odjeljw2019 jw2019
De vanligste behandlingsformene ved brystkreft er for tiden kirurgi, strålebehandling og cellegiftbehandling (kjemoterapi).
Rekao si da ta stranica vrijedi cijelo bogatstvojw2019 jw2019
Brystkreft – om håp og mestring
Osumnjičeni će progovoriti ako mu pogodiš slabe tačke, i ako mu ne dozvoliš da pogodi tvojejw2019 jw2019
Hva kvinner bør vite om brystkreft
Hrist će mi oprostitijw2019 jw2019
Men trass i medisinske framskritt er brystkreft fortsatt en av de krefttypene som flest kvinner dør av.
Zbunjen samjw2019 jw2019
Hvem dør av brystkreft 31 år gammel?
Agrippa može da dolazi i odlazi koliko ga voljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brystkreft ligger ikke i familien
Što to radiš?opensubtitles2 opensubtitles2
Det er også interessant å merke seg at New York-avisen Times Magazine for 8. juli 1979 sa at «flere forskere har merket seg færre tilfelle av brystkreft blant kvinner som ammer».
Ona je iznad svega naklonjena Lordu Melburnujw2019 jw2019
I en bok om kampen mot brystkreft sier forskeren Rose Kushner: «Enhver fast prosess som stadig blir avbrutt av et eller annet som griper forstyrrende inn — selv om det er helt normalt . . . — er utsatt for en forhøyet risiko for at det kan oppstå feil.»
Slabo smo komunicirali s javnošcujw2019 jw2019
Sullivan nevner flere foruroligende oppdagelser når det gjelder kvinner: «Lungekreft har gått forbi brystkreft som den kreftformen hos kvinner som forårsaker flest dødsfall.
Ovo je drukčijejw2019 jw2019
Overflødige kalorier kan føre til overflødige kilo, og kvinner som er svært overvektige, antas å ha tredoblet sin risiko for å få brystkreft. Dette gjelder spesielt kvinner etter overgangsalderen.
Mogu li sada ići?jw2019 jw2019
En internasjonal undersøkelse av forekomsten av tykktarmskreft, endetarmskreft og brystkreft viste at det var skremmende forskjeller mellom tilstanden i vestlige land, hvor kosten er rik på fett, og i utviklingslandene.
Nemoj, bolno jejw2019 jw2019
● Snakk med noen som har hatt brystkreft, og som kan oppmuntre deg. – 2. Korinter 1:7.
Pa, prije # minuta rekao bih da je ovo obično sranjejw2019 jw2019
131 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.