bryte oor Kroaties
bryte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
hrvati se
Jeg skal bryte med en orangutang i bikini og olje.
Hrvam se sa majmunom u kupaćem namazana sa uljem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi må bryte oss inn i det fengselet.
To nisam bio jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryte hans jævla ben, vil han gi deg en Hvem konsert.
Kako da volim čovjeka koji ne voli ni sebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bryter loven!
Poput dubokih priča, znate, poput osnovnih ljudskih potrebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La de hvite bryte freden.
Zdravo WrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har prøvd å bryte ut så lenge jeg kan huske.
Naravno, kad me nisi slušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil ikke bryte noe.
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vær som klippen, som bølgene konstant brytes mot. "
Možeš ju pustiti sada.OdlazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et løfte jeg ga dere og det bryter jeg ikke.
To je bilo ludo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred konstruerte roboten så den kunne bryte lovene.
Miči ruke sa mene, inače ću te baciti na koljena pred cijelim baromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... fra stadion, en bryter gâr amok blant publikum.
I iskreno verujem iz dna dušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel lærer oss at man blir sterk av å brytes ned.
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du ikke en bryter du kan slå dem av med?
Nisam to mislila i ne želim toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss bryte radiotausheten.
Nećeš ići tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, egentlig, men siden dere bryter mosaisk lov
Ja sam apsolutno siguran da je onopensubtitles2 opensubtitles2
Forkjøpsangrep med torpedo på klingonernes planet bryter med...
Znaš što ja mrzim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bryter ut i formasjon.
Vidiš... čekanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både de profetiene som fikk sin anvendelse på disse gamle rikene, og oppfyllelsen av dem, som er nedtegnet i Bibelen, maler et levende bilde av hvordan Gud vil handle med vår tids kristenhet, som også hevder at den tjener Bibelens Gud, men som åpenlyst bryter hans rettferdige bud.
Vidimo se kod sandučića ujutrojw2019 jw2019
Deretter kan du ta en beslutning som bryter mot alle regler.
Trebam razgovarati sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du bryter loven, setter du all jobben de gjør i fare.
Roberte, prestani da se praviš da nisi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis et av elementene svikter, bryter hele systemet sammen.
Skulirat ćemo sve, samo se opustijw2019 jw2019
Myndighetene begynte å bruke disse personene i et forsøk på å få de trofaste til å bryte sin ulastelighet.
Zvat ću FBI, Lowellejw2019 jw2019
Dette er det som skjer når du bryter reglene.
A kada otvoriš usta... ispadaju same lažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, moren din bryter ikke omnibus-klausulen.
Ovdje.To je to, mjesto gdje su provodili većinu svog vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å bryte seg gjennom veggen finner Esekiel 70 av de eldste som tilber foran stygge bilder av kryp og motbydelige avguder som er risset inn på veggene.
Damien Moreau dolazijw2019 jw2019
«De utvalgte», de 144 000 som skal være med Kristus i hans himmelske rike, vil ikke bryte ut i klagerop. Det vil heller ikke de som samarbeider med dem, og som Jesus tidligere har kalt sine «andre sauer».
Uspeo sam, ti lenji drkadžijojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.