brystkasse oor Kroaties
brystkasse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
prsa
Ofte puster de for raskt og for mye fra brystkassen og tar ikke dype nok åndedrag.
Njihovo je disanje često ili preplitko ili prebrzo ili previše dišu prsima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En CT-undersøkelse av brystkassen: 8,0 mSv
Obećao sam Naeviaijw2019 jw2019
En lanse tvers gjennom brystkassa.
Gdje je do vraga Katy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre faktorer — deres egen skriking og presset fra folkemengden bak dem — utsatte brystkassen for press, noe som reduserte blodtrykket.
O čemu ja to pričam?jw2019 jw2019
Disse musklene setter brystkassens vegg i stand til å bevege seg som et trekkspill, slik at du kan puste.
Ponijet ćemo ga na brod sa namajw2019 jw2019
Hvis jeg barberte magen og brystkassa, ville jeg sett akkurat sånn ut.
Ako ne živite da prebrodite ovo, zašto želite dalje živjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lær også å puste fra mellomgulvet, siden det er større risiko for å hyperventilere hvis du puster fra den øvre delen av brystkassen.
Moraju biti dio Leyasu klanajw2019 jw2019
Eller kanskje brystkassa?
Osim tebe...Jesi ti uništila Golden Gate bridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er nedenfor brystkassen.
HELL' S KITCHEN Irska četvrt u New YorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utbruddene kommer ofte på brystkassen, på nedre del av ryggen, på halsen, på pannen eller omkring øynene, alt etter hvilke ganglier som er angrepet.
Hoćete li operirati?jw2019 jw2019
Prøv å løfte dere selv i brystkassen!
Vaša tehnologijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undersøk ekskona mi, og ikke bli skremt av det tredje øyet på brystkassen.
Da te Zone pozdraviIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demon-ninjaene med sverd i brystkassen som knuste oss?
Znam ja što je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brystkassen hans fylles med blod.
Tako je velikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rex er først, for jeg åpnet brystkassen hans med en sirkelsag.
Mi smo, nekakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og mens jeg sover, ender kniven opp i noens brystkasse.
Imam dosije za svakoga iz ove sobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rett i brystkassa.
Hočemo li prvo vidjeti tijelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var noen som hadde insistert på å rive opp brystkassen hennes.
Da li je to način da mi kažete da odem?Literature Literature
I løpet av seks dager krymper læret så mye at ribbeina blir knust, og trenger inn i brystkassens organer.
Tvoju stvar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geparden er dessuten utstyrt med en stor brystkasse, store lunger, et sterkt hjerte, en hale som gir god balanse, og store luftveier i nesen, som muliggjør et effektivt luftinntak. Alt dette bidrar til den enestående hurtigheten.
Htio sam se baviti sportomjw2019 jw2019
Fordi du skal stikke det røret inn i brystkassen til Sanchez.
Marshal Lucky iz New Deal rabljenih automobila, gdje se borimo protiv inflacije ne samo... borbom protiv visokih cijena... nego uništavanjem visokih cijenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en bombe på brystkassen.
Možda misliš da nam nije dopušteno ubiti te, ali to ne znači da te ne možemo ozlijeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trykk kniven inn hardt, og skjær opp brystkassen i en sagende bevegelse.
Došli smo samo da vam prenesemo vijestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og på brystkassa.
Sa mlijekom i šećerom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Walter, du må presse pennen inn i såret, fordi brystkassen.
Izlazi.- Van iz kola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brystkassen ville ha vært uelastisk hvis det ikke hadde vært for de musklene som fyller mellomrommene mellom ribbena.
Da, Jack?- lrak šalje oklopnejw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.