foreldreløst barn oor Kroaties
foreldreløst barn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
sirotan
siroče
Krig kan tynne ut en befolkning og etterlate seg et stort antall enker og foreldreløse barn.
Rat može desetkovati stanovništvo i ostaviti veliki broj siročadi i udovica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De laget verktøy, de kommuniserte, og de tok til seg et fremmed, foreldreløst barn.
Moram ga mazati smrdljivim mastima?Literature Literature
Hun vil bli ett foreldreløst barn.
To je dobro, MariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAKGRUNN Flyttet til Estland i 1930, var pioner og adopterte et foreldreløst barn av et Jehovas vitne.
Već sam bila u sistemu, a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujujw2019 jw2019
I morgen finner vi deg et foreldreløst barn.
Gdje si krenio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så tok hun den siste uskyldige delen av sin sjel Og plaserte den inn i et nyfødt, foreldreløst barn.
A evo nam sada nestalog dijela, baš tamo gdje mu je mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DEN giftige lasten hadde vandret fra skip til skip og fra havn til havn som et uønsket foreldreløst barn på jakt etter et hjem.
Znaš, oprave od šifona, tatini smokinzijw2019 jw2019
Vi var naturligvis overlykkelige. Han var som et foreldreløst barn som endelig har funnet en far, og da vi reiste, sa han: ’Dere må ikke glemme oss.
Usrana, što se njih tičejw2019 jw2019
Noen kritiserer imidlertid slik behandling med legemidler. Ettersom denne behandlingen bare hindrer at hiv blir overført fra mor til barn, vil moren etter en tid dø av aids og etterlate seg et foreldreløst barn, sier de.
Reid, trebaš mi čist u ovomejw2019 jw2019
Du gjorde et lite barn foreldreløst.
Budalo glupa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.