røve oor Kroaties
røve
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
opljačkati
Det er som om noen ba deg røve et gravsted der hjemme.
To je isto kao da vas netko pita da opljačkate svoje groblje.
orobiti
Du har røvet og drept for mange hvite. Vært gal med kvinnene deres.
Orobio si i ubio previše bijelaca, divljao si s njihovim ženama.
plijeniti
robiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derfor har du satt deg i en lei knipe, røver.
Smrdljivo truplo na kućnom pragu?Literature Literature
Wessex, mens de er borte, ta 10,000 tropper og røv Genéve.
U budućnosti će uništiti čovječanstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad er en bums på en polaks røv?
Bauer pokušava pobjećiopensubtitles2 opensubtitles2
Prøvde de å røve toget?
Tata, da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, noen av portene var ikke mer enn en meter høye — så lave at en røver ikke kunne komme inn til hest.
Sjećaš se kada sam ti rekao da... me se nikad nećeš riješitijw2019 jw2019
9 Jesus svarte til sin egen beskrivelse av den sanne og gode hyrde: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som ikke går inn til sauene [inn i sauekveen, NW] gjennom døren, men klyver over et annet sted, han er en tyv og en røver.
Dovraga.Moram prestati sa ovim sranjem. "jw2019 jw2019
Flytt de bilene, for vi leker ikke politi og røver.
Svi drugi radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må hellere lukke røven
Pobrinut ću se za toopensubtitles2 opensubtitles2
Er der nogen, der vil spille ́ ́røv ́ ́?
Moram sve izvaditi vaniopensubtitles2 opensubtitles2
Men dere røver fra meg.»
Zao mi je sto niste mogli docijw2019 jw2019
Justinus omtalte en tidligere kristen lærer og siterte en viss Lucius, som hadde spurt: «Hvorfor har dere straffet denne mannen, som ikke er ekteskapsbryter, utuktig, morder, tyv, røver eller skyldig i noe kriminelt, men som bare har bekjent at han er kristen?»
Za živjeti u njemu?jw2019 jw2019
«La ingen røve seierskransen fra dere, ingen av disse som har sin lyst i påtatt ydmykhet . . . og [som] uten grunn er oppblåst av sitt kjødelige sinn.» — KOLOSSERNE 2: 18, NTM.
Prebacit ću te preko ramena... pretrčati # km do tebejw2019 jw2019
Din røver.
Ispušta valoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Texas kan bare texanere røve banker
Daniel, to je varkaopensubtitles2 opensubtitles2
Forskjellen var at «professoren» var en halvstudert røver mens fattern bare var en røver.
Suočiš se sa ubojicom, što radiš?Literature Literature
Hei der, din røver.
PogledajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 De arøver de bfattige på grunn av sine fine helligdommer, de røver de fattige på grunn av sine fine klær, og de forfølger de saktmodige og de fattige av hjertet fordi de er oppblåste i sin cstolthet.
Da li ga itko vidi?LDS LDS
Alt var bare... ... politi og røver.
BesprijekornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan tage røven på ham i stedet for, ikke?
Zateknem nju.Računam, " Ni ona ne može spavati. "opensubtitles2 opensubtitles2
Claire, få så din røv
Uloži ili skloni tu facuopensubtitles2 opensubtitles2
Hvad glor du på min røv for?
Ona je iznad svega naklonjena Lordu Melburnuopensubtitles2 opensubtitles2
Vi kan ikke dra rundt og røve tog.
Nisam rekao da ću to uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hjerteløs venn har røvet henne fra meg.
Plava sjenicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sagde røv til mund
Spavajte mirno, moj kraljuopensubtitles2 opensubtitles2
To jenter ble røvet bort fra faren sin.
To bi samo pogoršalo stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.