røst oor Kroaties
røst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
glas
Det var imidlertid én røst som hele tiden hevet seg i protest.
Međutim, postojao je jedan glas koji je neprestano javno govorio.
fonacija
glasanje
«I skumringen og i grålysningen når koret av fiskelyder et crescendo som kan sammenlignes med brølet fra tusenvis av røster på et fotballstadion,» sa Meekan.
“U sumrak i zoru glasanje tog ribljeg zbora toliko je glasno da se može usporediti s grajom tisuća ljudi na nogometnom stadionu”, rekao je Meekan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Røst
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lytt til nåværende og tidligere profeters røst.
Ne, to je politička organizacija koja je vojsci dala preveliku kontroluLDS LDS
Bibelen advarer: «Selv om [bedrageren] gjør sin røst elskverdig, så tro ham ikke.» — Ordspråkene 26: 24, 25.
Ima problem sa djevojkom?jw2019 jw2019
21 Og han kommer til verden for å afrelse alle mennesker hvis de vil lytte til hans røst. For se, han lider alle menneskers smerter, ja, hver levende skapnings bsmerter, både menns, kvinners og barns som tilhører cAdams familie.
Aster u svojoj je kabiniLDS LDS
Og når vi gjør det, vil vi kunne gi uttrykk for den samme overbevisning som den salmisten hadde da han skrev: «Gud har i sannhet hørt; han har gitt akt på min bønns røst.» — Salme 10: 17; 66: 19.
Uzmi jednog čovjeka i idi brzojw2019 jw2019
Når vi gjør dette, vil vi være i stand til å høre Åndens røst, motstå fristelse, overvinne tvil og frykt, og å motta himmelens hjelp i vårt liv.
Ne bi li to bilo dobro, eh?LDS LDS
Det lyder: “Jeg sier dere, kan dere forestille dere å høre Herrens røst si til dere på den dag: Kom til meg dere velsignede, for se, deres gjerninger på jorden har vært rettferdige gjerninger?”
Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurciLDS LDS
16 «Mine sauer hører min røst, og jeg kjenner dem, og de følger meg,» sa Jesus.
Vidiš... čekanjejw2019 jw2019
19 Det er en ærefryktinngytende befaling som blir gitt: «Og jeg hørte en høy røst fra helligdommen si til de sju engler: ’Gå og tøm Guds vredes sju skåler ut på jorden.’»
Možete li mi, molim vas, reći gdje je telegrafski ured?jw2019 jw2019
Vi vil lyde Jehovas røst,
Velika prijevara, rekao bihjw2019 jw2019
Første gang en fremmeds røst ble hørt
Onda im moraš ući u dometjw2019 jw2019
“Og det skjedde at Herrens røst kom til dem i deres lidelser og sa: Løft deres hoder og vær ved godt mot, for jeg kjenner til pakten som dere har inngått med meg, og jeg vil slutte en pakt med mitt folk og fri dem ut av trelldom.
Yankeesi su opet sinoć izgubiliLDS LDS
En annen gang sa Jesus: «Den time kommer da alle de som er i minnegravene, skal høre hans [Jesu] røst og komme ut.» — Johannes 5: 28, 29.
Onda gurneš pravila ispod guzicejw2019 jw2019
(Åpenbaringen 4: 1) ’Røsten som torden’ kaller fram andre som skal delta i den første av en rekke på fire spennende episoder.
Vaša se krv miješajw2019 jw2019
* Hva ønsket Peter å gjøre da han hørte Herrens røst?
On je ubio Abrahama LincolnaLDS LDS
Den stille, lave røsten hvisker trøst til vår sjel når vi er i sorgens og nødens dyp.
Michelle, Theresa, # i # jeLDS LDS
«Hvis Sion ikke vil rense seg så hun for hans åsyn kan godkjennes i alle ting, vil han oppsøke et annet folk, for hans verk vil gå videre inntil Israel er samlet, og de som ikke vil lytte til hans røst, må forvente å få føle hans vrede.
Gadna modricaLDS LDS
EN GANG i løpet av Jesu tjeneste var det en kvinne som hevet sin røst for å overdøve støyen fra folkemengden og ropte: «Lykkelig er det morsliv som bar deg, og lykkelige de bryster som du diet!»
T' Pol, ne pucaj!jw2019 jw2019
Fremmedes røst kan lyde gjennom dem vi omgås.
Ponavljam koliko mi je žao zbog tog gubitkajw2019 jw2019
Og det kom lyn og røster og tordener og et jordskjelv og et stort haglvær.»
Jesi li vidjela Josha?jw2019 jw2019
Ananias’ ord bekreftet det som Saulus sannsynligvis hadde forstått av Jesu ord: «Våre forfedres Gud har utvalgt deg til å lære hans vilje å kjenne og til å se Den Rettferdige og til å høre hans munns røst, for du skal bli et vitne for ham overfor alle mennesker om ting du har sett og hørt.
Lijep komad nakita, zar ne?- Ovo nije komad nakitajw2019 jw2019
Du må høre min røst.
Njezine rane bijaše prevelikejw2019 jw2019
«Den time kommer», sa Jesus, «da alle de som er i minnegravene, skal høre [Menneskesønnens] røst og komme ut.» – Johannes 5:28, 29; Apostlenes gjerninger 24:15.
Jake budala Ryan!jw2019 jw2019
11: 2—6 — Johannes hadde hørt Guds røst si til Jesus at han var godkjent, og han visste derfor at han var Messias. Hvorfor spurte han da Jesus om han var ’Den som skulle komme’?
Spavajte mirno, moj kraljujw2019 jw2019
Om profeten Joseph Smith vitnet Herren selv: «Jeg kalte på [Joseph Smith] ved mine engler – mine hjelpende tjenere – og ved min egen røst fra himlene for å frembringe mitt verk, hvis grunnvoll han la og var trofast, og jeg tok ham til meg.
Bijela zastava,još nije obješenaLDS LDS
Å vekke lysten til å vite gjør våre åndelige sanser i stand til å høre røsten fra himmelen.
Koji je njegov problem?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.