Personlig datamaskin
Einkatölva
datamaskin oor Yslands
datamaskin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
tölva
Kriminelle hackere har samlet en mengde kaprede datamaskiner som de bruker for å gjennomføre sine nettangrep.
Tölvuþrjótar hafa komið sér upp gríðarstórum her sýktra tölva til að gera netárásir.
rafeindareiknir
rafheili
rafreiknir
Tölva
nb
samling av mekaniske og elektroniske komponenter
En datamaskin løser problemer bare slik den er instruert.
Tölva leysir viðfangsefni eins og hún er forrituð til.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tölva
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er på datamaskinen.
Hvar er hann maður yðar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som regel utnytter de slike svakheter ved å prøve å installere ondsinnet programvare (malware) i folks datamaskiner uten at de er oppmerksom på det.
Áður áttu Ítalir ekki um margt að veljajw2019 jw2019
Datamaskiner ville utgjøre en viktig del av fremtiden til det slektshistoriske arbeidet – bare ikke de datamaskinene han solgte.
Nú er þú átt Brooklyn sjúkrahúsið ætlarðu þá að snúa þeim frá sem geta ekki borgað?LDS LDS
4 I flere år har vitenskapsmenn forsøkt å lage datamaskiner som tenker.
Við komum bráðumjw2019 jw2019
Dette systemet med at teksten ble skrevet inn to ganger og datamaskinen så ble brukt for å vise forskjellene mellom de to tekstene, gjorde at det kom bemerkelsesverdig få feil på trykk.
Já, hann er hérnajw2019 jw2019
Datamaskinen eller Internett-forbindelsen kan gå tregt, applikasjonene virker kanskje ikke, popup-vinduer kan be deg om å installere bestemte programmer, eller datamaskinen kan oppføre seg merkelig.
Það var bara samiðjw2019 jw2019
Kryss av her for la den innebygde forhåndsvisningen vise bildet i full størrelse istedet for redusert størrelse.. Siden dette valget vil føre til at det tar lengre tid å få opp bildet bør du bruke det bare dersom du har en rask datamaskin
Kanntu vel vid krár?KDE40.1 KDE40.1
I stedet for å tenne på rakettene for hånd kan teknikere finjustere tiden for avfyring ved å programmere datamaskiner til å tenne rakettene elektrisk, slik at de eksploderer til rytmen fra et musikkstykke.
Gus, hérna er spíttiðjw2019 jw2019
Ifølge rapporter fra forskjellige deler av verden har noen datamaskiner allerede hatt problemer når datoer i datamaskinen har gått fram til år 2000 eller lenger fram i tiden.
Það nægir mérjw2019 jw2019
Man er avhengig av datamaskiner for å motta pensjon, uføretrygd fra det offentlige, tilbakebetaling av skatt og forsikring og mange andre lignende utbetalinger.
Það nýjasta í þungavopnum, Henry marghleypanjw2019 jw2019
Ifølge OECD blir én av tre datamaskiner med Internett-tilgang fjernkontrollert av en inntrenger
Talið við mig.- Við rákum óvininn á flóttajw2019 jw2019
Det er selvfølgelig en personlig sak hvordan en vil bruke sin datamaskin.
bu ert agæturjw2019 jw2019
Hvordan kan noe som virker så uskyldig og trygt — en datamaskin i ditt eget hjem — faktisk utgjøre en fare for deg?
TáknmyndasýnNamejw2019 jw2019
Du har stjålet denne datamaskinen, pluss den du ga til Melissa
Ef pú parft aò tala... reyndu pá aò tala óljóstopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg liker å hjelpe henne på datamaskinen.
O' Brien á áttundu hæð dóLDS LDS
(Matteus 24: 14; Johannes 17: 3; Efeserne 5: 15, 16) Husk også at selv om det å samtale via datamaskin kan ha sin plass, er det ingenting som kan erstatte det å snakke med medkristne ansikt til ansikt.
Fann þá á leið úr skóginumjw2019 jw2019
Datamaskinen kan også være en stor informasjonskilde for eleven.
ÍTÖLSK SVEIT- NÁLÆGT RÓMjw2019 jw2019
Det overvåkes av tv- kameraer og en datamaskin i denne bygningen.Torino trafikkovervåkingssenter
Ekki fara, Bernieopensubtitles2 opensubtitles2
Hjemme, ved hjelp av en datamaskin eller en mobil enhet, kan dere finne frem til sjeler som lengter etter å motta sine ordinanser.
Giftistu honum ūess vegna?LDS LDS
Vis ham svaret der og da ved å bruke en mobil enhet eller en datamaskin.
Hafðu ekki áhyggjurjw2019 jw2019
I 1967 forutsa en bok med tittelen «The Year 2000»: «I år 2000 kommer datamaskinene sannsynligvis til å kunne måle seg med, simulere eller overgå en del av menneskenes mest ’menneskelige’ intellektuelle prestasjoner, kanskje innbefattet visse trekk ved deres estetiske og kreative evner.»
Leyfđu mér ræđa viđ hana, viđ útkljáum málinjw2019 jw2019
Noen forkynnere som av og til må være borte, leder bibelstudiet over telefonen eller via en konferanse på datamaskinen.
Hún á afmæli í dagjw2019 jw2019
I mange år er menneskehjernen blitt sammenlignet med en datamaskin, men nyere forskning viser at denne sammenligningen halter enormt.
Hvaða viskítegund eruð þið með?jw2019 jw2019
Informasjon om maskinvaren Alle informasjonsmodulene gir informasjon om et spesielt aspekt ved din maskinvaren i din datamaskin og ditt operativsystem. Ikke alle modulene er tilgjengelig på alle maskinvare-arkitekturer og/eller operativsystemer
Hvað er langt síðan þú fórst út án staðgengils?KDE40.1 KDE40.1
(The World Book Encyclopedia) Etter den definisjonen ville farge-TV, mobiltelefoner og bærbare datamaskiner ha blitt betraktet som mirakler for bare 100 år siden.
Hvað viltu, Martine?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.