savn oor Yslands
savn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
missir
Nå savner hun virkelig sitt personlige studium hvis hun av en eller annen grunn skulle gå glipp av det.
Núna saknar hún þess ef hún missir úr eina biblíunámsstund einhverra hluta vegna.
svipting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg savner det, faktisk
Hver er eigandinn?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg savner deg mer Enn Michael Bay savnet talent
Það var ég sem borgaðiopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg ante ikke at du savnet ham slik.
Ég er einskis manns eign og síst af öllu þínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette var ensbetydende med krig i et omfang som savnet sidestykke.
Í hengingarólina?jw2019 jw2019
Jeg savner pappa så mye.
Ég tek draslið mitt.Segðu mér ekki að sækja draslið mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ifølge journalisten Thomas Netter er dette noe som savnes i mange land fordi «mange betrakter en økologisk katastrofe som andres problem».
Hann græðir stórfé á nokkrum dögum og getur líka séð Rússum fyrir vopnumjw2019 jw2019
Han savnet deg veldig.
Teikna fleygboga gegnum þennan punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble distribuert i et omfang som savnet sidestykke.
Hún ætlar að gera þaðjw2019 jw2019
På grunn av den veldige dynamiske energi og på grunn av hans store kraft savnes ikke én av dem.» — JESAJA 40: 26.
Ég hringdi á leigubíl fyrir þigjw2019 jw2019
Vi vet at hun ble meldt savnet da.
Tími til kominn að færa sig í stærri skrifstofuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet du savner ham
Ertu fyrirlitleg gunga eđaOpenSubtitles OpenSubtitles
Jeg savnet deg.
Hvað sem Þú viIt að ég geriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har savnet de stygge trynene deres, karer
Það var verri sagan Því hún er kolómögulegopensubtitles2 opensubtitles2
Han har savnet deg veldig.
Hæ, Johnny elskan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var det jeg savnet i alle de årene
À miðnætti strái ég # milljónum yfir lýðinnopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil savne deg også
Hvað er ég, niðurskorin lifur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjære Daniel. Jeg vil savne deg skrekkelig
Bíddu. $# milljónir á ári, þar af # milljónir frá stúlkum, til að kasta nokkrum steinum í óheiðarlegan yfirgangssegg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg savner deg også.
Við ættum að fara þangaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter den første måneden savnet jeg ikke tv.
Nuna vekurðu mig alla morgna klukkan korter yfirfimm svo þu getir að lokum hlaupið # kilómetra i hringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må savne ham veldig.
Larkin ekki leiður að ég er hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har vært savnet i fem dager
Studdir staðlarOpenSubtitles OpenSubtitles
Jeg ser dem i små detaljer, så særegne for hver av dem--som rører meg og som jeg savner og alltid vil savne
Þú ert handtekinnOpenSubtitles OpenSubtitles
Jehovas folk, derimot, får åndelig hjelp, for Jehova har lovt: «Jeg [vil] sette nye hyrder til å gjete dem, så de ikke lenger skal skjelve av redsel, og ingen av dem skal savnes.» — Jeremia 23: 4.
Bíddu, bíddujw2019 jw2019
Synd, jeg kommer til å savne alt det hyggelige du sier.
Honum þykir það leittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kommer til å savne deg.
Fékk ég mér # dala klippingu svo þu gætir átt sætan fund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.