sone oor Yslands
sone
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
staður
svæði
Men hva er det som ofte skjer når vi sitter i den røykfrie sonen på en restaurant?
En hvað gerist oft þegar við sitjum á reyklausu svæði í veitingahúsi?
velti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Men slik skal Jakobs skyld bli sonet, og dette blir frukten når hans synd tas bort: Alle altersteinene skal han knuse, som når kalkstein blir knust. Asjera-pælene og røkelsesaltrene skal ikke bli stående.»
Náðu í prestinnjw2019 jw2019
Elisabeth Bumiller skriver: «Noen indiske kvinner befinner seg i en så elendig tilstand at hvis de hadde fått samme oppmerksomhet som etniske og rasemessige minoriteter i andre deler av verden, ville saken deres bli tatt opp av menneskerettighetsforkjempere.» — May You Be the Mother of a Hundred Sons.
Hann sagði að þ e tta væri bara kókaínjw2019 jw2019
Jeg sa aldri at vi var i den røde sonen.
Láttu hann hverfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var i disse leirene til jeg hadde sonet ferdig dommen min på tolv år, den 8. april 1966.
Mikil hjáIp í því, ekki satt?jw2019 jw2019
Russells første medarbeidere fornektet læren om gjenløsningen, sluttet Russell å ha noe med ham å gjøre og begynte å utgi dette bladet, som alltid har forkynt sannheten om Kristi opprinnelse, hans rolle som Messias og den kjærlige tjeneste han utfører for å ’sone våre synder’.
Það er of langt gengiðjw2019 jw2019
Derfor var det en Forløser, Guds enbårne Sønn, Jesus Kristus, som led og døde for å sone for Adam og Evas overtredelse og dermed tilveiebringe oppstandelse og udødelighet for alle.
Veldu lokahlutinn fyrir nýja fjölvann þinnLDS LDS
Under den forferdelige krigen på Balkan i 1990-årene erklærte FNs sikkerhetsråd at den bosniske byen Srebrenica skulle være «en trygg sone».
Lättu þig hverfa, Riggs!jw2019 jw2019
Vi er fortsatt i bombings sonen.
Þú fékkst að prófa mulinn hjartarlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristus led og døde for å sone for våre synder
Komdu inn, AllieLDS LDS
Utstyrt med en sonar som er mye kraftigere enn det, kan delfiner oppdage så små gjenstander som en åtte centimeters ball på så langt hold som 120 meter og kanskje enda mer i smult farvann.
Og þakka þér fyrir þettajw2019 jw2019
Han døde på korset for å sone for våre synder.
Láttu hann fá # á móti # í ClevelandLDS LDS
De viser tro på den sonende virkning av Jesu utgytte blod og lar denne troen komme til uttrykk ved at de lojalt tjener Gud.
Þú ákveður hvort þú vilt taka þátt í þessu!jw2019 jw2019
På grunn av det mistet han jobben sin og måtte sone flere fengselsstraffer — til sammen fem og et halvt år — og i den perioden var han borte fra sin kone og deres lille datter.
Það getur ekki verið sannleikurjw2019 jw2019
Disse er sone fem.
Sprengjan á eftir að fara niður í holunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus kunne ikke ha sonet for andres synder med mindre han selv var syndfri.
Með leiðsögnLDS LDS
Tannhvalene bruker også sonar, men forskerne har ennå ikke funnet ut nøyaktig hvordan dette systemet fungerer.
Hvernig hún leit út kemur málinu ekki viðjw2019 jw2019
Da saken hennes endelig kom opp for retten, ble hun dømt til å sone ti år i et fengsel hvor det ikke var noen andre tilbedere av Jehova.
Ef hvað væri rétt?jw2019 jw2019
En fyr som er villig til å sone for det, har en viss troverdighet.
Og ef það er farið yfir þau mun það hafa afleiðingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og vi kom forresten nettopp inn i den røde sonen.
Þetta var brotið, EveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var nå inne i sonen med begrenset adgang.
Flott, við sjáumstjw2019 jw2019
Hvis livet har lært deg å betrakte deg selv som en hindring som ikke engang Guds store kjærlighet kan overvinne, eller å betrakte dine gode gjerninger som så ubetydelige at ikke engang hans altskuende øyne kan legge merke til dem, eller dine synder som så overveldende at ikke engang hans dyrebare Sønns død kan sone dem, da har du lært en løgn.
Lögreglan er á eftir röngum mannijw2019 jw2019
Sonar til sjøs
Ég hef aldrei hætt að elska þigjw2019 jw2019
Men før den første bryllupsdagen måtte han sone en fengselsstraff for noe galt han hadde gjort for mange år siden.
Ég er sprunginnjw2019 jw2019
... Og det skjedde at mens jeg således var ... opprørt ved tanken på mine mange synder, se, da husket jeg også å ha hørt min far profetere ... om en Jesus Kristus som skulle komme, en Guds Sønn som skulle sone for verdens synder.
Við höfum heyrt hvor annars getiðLDS LDS
for å sone våre synder
Litli drengurinn sem sat á rúminu hélt svo fast í Playstation tölvuna... það voru engin svipbrigði í andliti hans... tárin streymdu niðurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.