tsonga oor Italiaans
tsonga
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Italiaans
lingua tsonga
tsonga
På dette tidspunktet ble hele Ny verden-oversettelsen på tsonga presentert.
In occasione d’esse è stata presentata la Traduzione del Nuovo Mondo in tsonga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regnet kom med utgivelsen av Ny verden-oversettelsen på tsonga.»
Cosa posso fare per te?jw2019 jw2019
På dette tidspunktet ble hele Ny verden-oversettelsen på tsonga presentert.
Grazie, speziejw2019 jw2019
(Se også Ronga [språk]; Shona [språk]; Tsonga [språk])
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e delljw2019 jw2019
Mengden av bibler og bibelsk litteratur som blir levert på de lokale språkene portugisisk og tsonga, gir en pekepinn om at dette virkelig er et folk som er interessert i åndelige spørsmål.
Nome dell’amministrazione ...jw2019 jw2019
Jo-Wilfried Tsonga (født 17. april 1985 i Le Mans) er en fransk profesjonell tennisspiller.
O, fortezza di Suram!WikiMatrix WikiMatrix
TSONGA (språk)
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?jw2019 jw2019
De siste årene har oversettelsesavdelingen måttet utvides for å kunne ta hånd om økt arbeid i forbindelse med oversetting av Bibelen til sju afrikanske språk — afrikaans, sepedi, sesotho, tsonga, tswana, xhosa og zulu.
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che la SDS è controllata dall’entitàjw2019 jw2019
Han er av Tsonga-folket — et folk som er kjent for å være dyktige til å identifisere dyrespor.
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EURjw2019 jw2019
Som en hjelp i innsamlingsarbeidet ble Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter i det tjenesteåret som gikk, utgitt på yoruba (som 23 millioner snakker), og Ny verden-oversettelsen av de kristne greske skrifter ble utgitt på tsonga (som fire millioner snakker).
ll trattato è fragilejw2019 jw2019
Sakte, men sikkert lærte også malawierne de forskjellige variantene av tsonga, som tales i den sydlige delen av Mosambik.
il cui contratto iniziale sia stato stipulato ai sensi del precedente regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee (RAA), ejw2019 jw2019
Til nå er over 12 millioner bøker blitt trykt på omkring 60 språk, deriblant mindre kjente språk som bislama, efik, ewe, ibo, rarotongansk, sepedi, shona, tsonga, tswana, twi og venda.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a lugliojw2019 jw2019
En som leser tsonga, skrev fra Mosambik: «Vi har jo hatt en mengde bibelske publikasjoner, men uten Bibelen har det vært som å ha lyn og torden, men ikke noe regn!
Al palazzo del Consiglio?jw2019 jw2019
(Se også Afrikaans [språk]; Ronga [språk]; Sepedi [språk]; Sesotho [språk]; Tsonga [språk]; Tswana [språk]; Venda [språk]; Xhosa [språk]; Zulu [språk])
Le ASS devono soddisfare essenzialmente gli stessi requisiti tecnici ed operativi delle stazioni sismiche primariejw2019 jw2019
Disse språkene er: afrikaans, dansk, engelsk, finsk, fransk, italiensk, japansk, nederlandsk, norsk, portugisisk, spansk, svensk, thai, tysk og de afrikanske dialektene sepedi, sesotho, tsonga, tswana, venda, xhosa og zulu og to språk i land hvor Jehovas vitners arbeid er underlagt restriksjoner.
Se il problema si è verificato solo una volta e non puoi riprodurlo, puoi cercare nel file ~/. xsession-errors per vedere se ha registrato l' output di & kplayer; al momento dell' errorejw2019 jw2019
Talene ble holdt på portugisisk og tsonga.
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.