Frankrikes historie oor Nederlands
Frankrikes historie
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Nederlands
Geschiedenis van Frankrijk
Den franske dagsavisen Le Figaro skriver at 1991 var det verste året i Frankrikes historie når det gjelder forbrytelser.
Het Franse dagblad Le Figaro bericht dat 1991 qua misdaad het ergste jaar in de geschiedenis van Frankrijk was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den dagen fant den største jakten i Frankrikes historie sted.
Is er wel genoeg brandstof?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som fulgte, var en av de blodigste perioder i Frankrikes historie, en tid med tortur og drap.
Nou, Fort William, maar dat is zeker vier uur weer terugrijdenjw2019 jw2019
Den franske dagsavisen Le Figaro skriver at 1991 var det verste året i Frankrikes historie når det gjelder forbrytelser.
Zegen ze, oom Jacobjw2019 jw2019
Frankrikes tidligere president Charles de Gaulle sa en gang: «For meg begynner Frankrikes historie med Chlodvig, som ble valgt til Frankrikes konge av frankerne, som landet har fått navn etter.»
Mooi lachenjw2019 jw2019
Oppsumering av Frankrikes etterkrigs historie, kun to statsmen telles,
Dat weet jij ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nederlandske representanten innrømmet for eksempel at «misjonærer til sine tider hadde gått fram på en høyst beklagelig måte, og at det hadde vært forbindelser mellom kristne kirkesamfunn og kolonialismen»10 Under debatten i 1975 innrømmet den franske representanten at ’i Frankrikes historie var protestantene blitt forfulgt av katolikkene, og at det som følge av dette fortsatt var hat mellom folk og nasjoner’.11
° Het gaat om vrij wild van de eigen jachtbuitjw2019 jw2019
For første gang i rittets historie gikk starten utenfor Frankrike, i Amsterdam, Nederland.
door iedere persoon die in die staat in het voorgaande kalenderjaar of een ander door de Algemene Vergadering vast te stellen jaar een totale hoeveelheid van meer dan # ton andere in bulk vervoerde olie heeft ontvangen, zoals opgenomen in aanhangsel I van bijlage I van het Internationaal Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging door schepen, #, zoals aangepast door het daarbij behorende Protocol van # zoals gewijzigdWikiMatrix WikiMatrix
I 2014 var bunnen nådd, da Frankrike kom sist for første gang i historien med gruppen Twin Twin.
Waar heb je het over?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg har alltid likt historien om sønnen til kong Ludvig XVI av Frankrike fordi han hadde en urokkelig kunnskap om sin identitet.
Laat gaan, MichaelLDS LDS
Denne arven består i en litt innviklet historie som går tilbake ca. 20 år, til byen Angoulême i Frankrike.
De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Regering van de Republiek Litouwen, enerzijds, en de Franse Gemeenschap van België en het Waalse Gewest, anderzijds, opgemaakt te Vilnius op # oktober #, zal volkomen gevolg hebbenLDS LDS
I september var Pattons stridsvogner og tropper langt inne i det østlige Frankrike etter en av de mest bemerkelsesverdige felttog i vår tids historie.
Voor de volgende jaren kan zij een vakantiegeld ten bedrage van # EUR ontvangenjw2019 jw2019
Historien foregår i 1757, midt under den franske og indianske krig, da Frankrike og Storbritannia kjempet om kontrollen over Nord-Amerika.
Ik moest daar sterven, maar ik was jong en sterkWikiMatrix WikiMatrix
Ja, historien viser at den har vært under innflytelse av mange folkeslag, deriblant mayaer, aztekere, toltekere og chibchaer foruten fremmede makter — Spania, Frankrike, Storbritannia, Nederland, USA og Sovjetunionen.
Er is te veel beschadigdjw2019 jw2019
Vest-Tyskland, Frankrike, Italia, Sveits og flere andre land hadde også særegne paviljonger, som fortalte om Europas naturskjønne steder, dets musikk og dets historie og européernes liv og former for underholdning.
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenjw2019 jw2019
Fisher sier: «Det er en forferdelig kommentar til den kristne sivilisasjon at den lengste perioden med slaveri en kjenner til i historien, begynte med en aksjon som ble satt i gang av Spania og Portugal, Frankrike, Nederland og Storbritannia etter at den kristne tro hadde vært statsreligion i Vest-Europa i over 1000 år.»
Je vond het daar beneden maar niks, he?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.