innramme oor Nederlands
innramme
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Nederlands
inkaderen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg satte stor pris på besøket i Cambridge, hvor piletrær innrammer buegangene i de gamle universitetene.
Kaufman krijgt Dead Reckoning niet meer terugjw2019 jw2019
bytte mellom innebygd og innrammet
De bruidsmeisjes zijn in ' t lilaKDE40.1 KDE40.1
Plasser det ferdig innrammede bilde av Kristus et sted på rommet ditt eller i hjemmet ditt der du vil se det hver dag.
Dat is de vraagLDS LDS
Og noen innrammede akvareller som Herdis kalte kunst.
Gebeurt die overname niet, dan moet de landbouwer de ontvangen subsidie terugbetalen, vermeerderd met de wettelijke interest die berekend wordt vanaf het tijdstip van de betaling van het onverschuldigde bedragLiterature Literature
Disse ordene fra Bibelen, som var innrammet og hang på veggen i et hjem jeg besøkte, fanget min oppmerksomhet.
indien deze aanvaard werd op grond van een valse verklaring van mijnentwegejw2019 jw2019
Bildet han hadde sørget for å få innrammet og forberedt for at han og ingen andre skulle publisere det.
De aangerekende uitgaven van de buitengewone dienst over het dienstjaar # belopen #.# BEF, onderverdeeld als volgtLiterature Literature
Hvis du vil ha mer styring med hvor formelen plaseres kan du omdanne den til en innrammet formel ved å trykke høyre museknapp på kanten rundt formelen. Det vises en undermeny. Velg ganske enkelt Innebygd og formelen blir nå en fritt flyttbar ramme
Wij zijn ook ontgoocheld omdat andermaal de Raad het Parlement voor zo'n korte termijn plaatst vooraleer het zich kan uitspreken.KDE40.1 KDE40.1
Endre et innebygd til et innrammet bilde
Hou je goed, playboyKDE40.1 KDE40.1
Bjarne går bort til veggen, ser på et av de innrammede fotografiene som henger der.
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ookLiterature Literature
På en vegg hang det innrammede fotografier av den døde mannen og de to barna som ga blaffen i henne.
Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden bij het autorijden en het bedienen van machinesLiterature Literature
Stasjonsnavnene trer tydelig fram — innrammet av fliser på veggen.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefjw2019 jw2019
Du innrammet meg for drapet av Alan Marsh.
Wat voor aanslag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå satt hun på kontoret sitt og så et øyeblikk på et innrammet fotografi på skrivebordet.
De zielige waarheid is, mijn veren zijn in slechte toestandLiterature Literature
Det hang tre innrammede fotografier på veggen.
De muziek staat te hard!Literature Literature
Innrammet det med Nick, nå
Ze vertegenworodigen zo mogelijk niet hetzelfde type gebruikersgroepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der hang det et innrammet fotografi.
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGLiterature Literature
Å flytte et innrammet bilde i & kword; er akkurat det samme som å flytte enhver ramme i & kword
Tot straks, HenryKDE40.1 KDE40.1
Hvis det står et merke i denne ruten blir bildet innebygd, ellers blir det et innrammet bilde. Forskjellen blir forklart i innledningen
ls het waar dat mannen en vrouwen samen een bad nemen in de openlucht?KDE40.1 KDE40.1
Det siste fremgikk av et høytidelig innrammet diplom på veggen
Het toezicht op de uitvoering van dit Verdrag geschiedt conform het nationaal recht van elke Verdragsluitende PartijLiterature Literature
Det tøffeste var et innrammet håndkle med en fotballspillers svette.
Overwegende dat de bovenvermelde wet van # maart # en de voornoemde besluiten de Minister van Financiën machtigen om Schatkistbons uit te geven en bijgevolg om er de vorm en de kenmerken van te bepalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hun ønsket meg velkommen inn i sitt hjem, var det første jeg la merke til de mange innrammede familie- og misjonærbildene på vegger og bord.
Je hebt de doden binnengelatenLDS LDS
Alle formelrammer er som standard innebygde. Denne rammen kan senere konverteres til en innrammet ramme
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isKDE40.1 KDE40.1
De var innrammet av tykke vipper, mørkere enn det tunge håret, som var gyllent som gress om høsten.
de productie vindt plaats in dit geografische gebiedLiterature Literature
Billys tegning var innrammet av et hjerte, hvor en liten gutt satt og spilte et spill sammen med faren sin.
' n Speeltje voor dat kreng?Literature Literature
Zimmerman konsulterte det store kartet som hang innrammet på veggen bak skrivebordet.
Dit werd door de politici in Praag echter categorisch afgewezen.Literature Literature
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.