Åpne data oor Pools
Åpne data
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ogólnodostępny zbiór danych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunne ikke åpne data for eksport
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBKDE40.1 KDE40.1
Hvordan kan du overbevise myndigheter som ikke er interessert i åpne data om at det lønner seg å bruke tid, penger og ressurser på dette? Jeg tror praktiske eksempler er nøkkelen her.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychQED QED
Klarte ikke å åpne fov. dat. Do not use a field-of-view indicator
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.KDE40.1 KDE40.1
Åpne offentlige data er informasjon som myndighetene samler inn som ledd i sitt arbeid, og som de så gjør tilgjengelig slik at andre kan bruke dem til nye formål.
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emQED QED
Åpne dette dokumentetFile modification date and time. % # is date time
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichKDE40.1 KDE40.1
kioclient exec file:/home/weis/data/test. html//Åpner fila med standard binding
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuKDE40.1 KDE40.1
kioclient exec file:/home/weis/data/test. html Netscape//Åpner fila med Netscape
To nie działa, prawda?KDE40.1 KDE40.1
Veldig fascinerende, Data, men vi må få åpnet døren!
Przedsiębiorstwa, które uzyskały certyfikację od organu regulacyjnego jako spełniające wymogi art. # i art. # ust. #, są zatwierdzane i wyznaczane przez państwa członkowskie jako operatorzy systemów przesyłowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For programmet « % # » (PID: % #) overvåkes inn-og utdata gjennom alle filbeskrivere (stdin, stdout, stderr, åpne filer, nettverksforbindelser osv.) Data som prosessen skriver vises i rødt og data som prosessen leser vises i blått
Składniki interoperacyjnościKDE40.1 KDE40.1
Kan ikke åpne pc-databasen og databasen på den håndholdte, ingen data å synkronisere
To mogło być cokolwiekKDE40.1 KDE40.1
Åpne håndflater, ingen brå bevegelser, men øyne som innhentet data, leste situasjonen, forberedte noe.
Wspomniał coś o taśmie?Literature Literature
Du valgte alvorlighetsgraden Kritisk. Merk at denne graden bare er ment for feil som gjør at annen programvare på systemet (eller hele systemet) ikke virke fører til alvorlige tap av data åpner et sikkerhetshull på systemet der pakkene er installert Fører feilen du rapporterer til noen av skadene nevnt ovenfor? Hvis ikke gjør det, vennligst velg en lavere grade. Tusen takk!
minut pracy, # funciakówKDE40.1 KDE40.1
Du valgte alvorlighetsgraden Graverende. Vennligst legg merke til at denne graden er ment bare for feil som gjør den nevnte pakka ubrukelig eller nesten ubrukelig fører til tap av data åpner et sikkerhetshull som tillater tilgang til kontoer til brukere som bruker pakka Gjør feilen du rapporterer noen av skadene nevnt ovenfor? Hvis den ikke gjør det, velg en lavere grad. Tusen takk!
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneKDE40.1 KDE40.1
KDE har bedt om å få åpne lommeboka. Denne brukes til å lagre følsomme data på en trygg måte. Oppgi et passord for denne lommeboka eller trykk Avbryt for å nekte programmet tilgang
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąKDE40.1 KDE40.1
Programmet « % # » har bedt om å få åpne KDE-lommeboka. Denne brukes til å lagre følsomme data på en trygg måte. Oppgi et passord for denne lommeboka eller trykk Avbryt for å nekte programmet tilgang
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagaKDE40.1 KDE40.1
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.