sørøst til øst
południowy wschód ku wschodowi
øse oor Pools
øse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
chochla
Han får kun én øse, ikke en dråpe mer.
Wypije tyle wody, ile zawiera chochla, nie więcej.
osobówka
samochód osobowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Øse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Chochla
Han får kun én øse, ikke en dråpe mer.
Wypije tyle wody, ile zawiera chochla, nie więcej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg skal øse ut min vrede over dem som vann.
Sam, mamy tylko jedną szansęjw2019 jw2019
De vise «samler kunnskap» og har et forråd å øse av. Ordspråkene 10: 14.
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyjw2019 jw2019
Gud vil øse velsignelser over dem som vandrer i lydighet mot hans bud.
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęLDS LDS
21: 3, 4) Idet Malaki peker fram til denne herlige og velsignede dagen, oppmuntrer han oss til av hele vårt hjerte å bringe våre offer inn i Jehovas hus: «Prøv meg på denne måten, sier [Jehova], Allhærs Gud. Da skal jeg åpne himmelens luker og øse ut over dere velsignelse i rikt mål.» — Mal.
Probenecyd zakłóca wydzielanie cyprofloksacyny przez nerkijw2019 jw2019
«Han som bygger sine trapper i himlene og sin bygning over jorden som han har grunnlagt, han som tilkaller havets vannmasser, så han kan øse dem ut over jordens overflate – Jehova er hans navn.» – Amos 9:6.
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumjw2019 jw2019
Vi har ikke hans enorme visdom og kunnskap, men vi har alle et visst mål av kunnskap og erfaring som vi kan øse av når vi snakker med andre om Guds Ords sannheter.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie Honzyjw2019 jw2019
Han lover å “åpne himmelens luker ... og øse ut velsignelser ... i rikelig mål” (Malaki 3:10).
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchaneLDS LDS
Vær trofaste mot Herrens bud, så vil han åpne himmelens sluser og øse ut velsignelser over dere.
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapęLDS LDS
De vise «gjemmer på kunnskap», slik at de har et forråd av kunnskap å øse av.
są jeszcze inne drogi do zaspokojenia... bez tatyjw2019 jw2019
Og tross den beslutning jeg tok som ung om aldri å plage andre med å trekke frem gamle minner når jeg ble eldre, har jeg nå stor glede av å øse av mine egne minner nesten ved enhver mulig anledning.
Tylko drink, brachu!LDS LDS
Der på den andre siden kommer de til å tro at de kan øse piler over oss før de begir seg over elven.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachLiterature Literature
21 Deretter vil Gud i all evighet vise sin store omsorg for oss ved å øse ut over oss velsignelser som vil mer enn oppveie den smerte vi har vært igjennom tidligere.
Na dół, biegiem!jw2019 jw2019
Selv om stormskyer kan samle seg, om regnet måtte øse ned over oss, vil vår kunnskap om evangeliet og vår kjærlighet til vår himmelske Fader og vår Frelser trøste og holde oss oppe og gi oss glede når vi vandrer rettskaffent og holder budene.”
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuLDS LDS
Eldre brødre og søstre kan ofte øse av sin erfaring i kristen livsførsel og gi sunne og praktiske råd.
poprzecznychjw2019 jw2019
+ Derfor sa jeg at jeg ville øse ut min harme over dem og slippe løs all min vrede mot dem i Egypt.
Nie ma tu dla nas nadzieijw2019 jw2019
17 Det hender at det å gi råd først og fremst består i å høre på det den andre har å si, og la ham øse ut sin sorg, smerte og bekymring.
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwojw2019 jw2019
Det var da hun oppdaget visdommen i det bibelske ordspråket: «Som dypt vann er tankene [hensikter eller motiver] i mannens hjerte; den som er forstandig, kan øse av dem [drar det opp, EN].»
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychjw2019 jw2019
▪ «Guds rike skal øse ut store velsignelser over jorden og menneskene.
Dziękuję, panno Moneypennyjw2019 jw2019
Når eldster salver en syk person og besegler salvelsen, åpner de himmelens sluser så Herren kan øse ut den velsignelse han vil til den syke.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiaLDS LDS
Men de lar deg øse vann rett fra innsjøen.
Będzie wiedziała co robić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myndighetene i noen land i den tredje verden har stiftet en enorm gjeld ved å øse ut penger på kostbare prosjekter som vannkraftutbygging, kjernekraftverk eller til og med nye hovedsteder.
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćjw2019 jw2019
Jeg fulgte etter dem, og så han øse suppe mens han smilte.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ordspråkene 8: 22—31; Kolosserne 1: 15, 16) I hele den tiden Jesus tjente her på jorden, kunne han øse av den visdom som han hadde tilegnet seg ved sin Fars side i himmelen.
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferajw2019 jw2019
2 «Og I skal øse vann med glede av frelsens kilder.
Nic panu nie jest?jw2019 jw2019
Ja, la oss ’øse ut for vår himmelske Far det som fyller hjertet’. — Salme 62: 9; jevnfør Hebreerne 5: 7.
Masz dzieci?jw2019 jw2019
128 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.