Fastetid oor Pools

Fastetid

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Wielki Post

eienaammanlike
I Rouen i Frankrike var det slik at de som kjøpte tillatelse til å spise melkeprodukter under fastetiden, betalte for katedralens såkalte Smørtårn.
We francuskim mieście Rouen, aby nabyć prawo do jedzenia nabiału podczas Wielkiego Postu, należało dokonać wpłaty na rzecz wieży katedralnej, nazywanej Wieżą Maślaną.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

fastetid

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

post

naamwoordmanlike
I Rouen i Frankrike var det slik at de som kjøpte tillatelse til å spise melkeprodukter under fastetiden, betalte for katedralens såkalte Smørtårn.
We francuskim mieście Rouen, aby nabyć prawo do jedzenia nabiału podczas Wielkiego Postu, należało dokonać wpłaty na rzecz wieży katedralnej, nazywanej Wieżą Maślaną.
Jerzy Kazojc

Wielki Post

eienaammanlike
I Rouen i Frankrike var det slik at de som kjøpte tillatelse til å spise melkeprodukter under fastetiden, betalte for katedralens såkalte Smørtårn.
We francuskim mieście Rouen, aby nabyć prawo do jedzenia nabiału podczas Wielkiego Postu, należało dokonać wpłaty na rzecz wieży katedralnej, nazywanej Wieżą Maślaną.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fastetiden
wielki post

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Rouen i Frankrike var det slik at de som kjøpte tillatelse til å spise melkeprodukter under fastetiden, betalte for katedralens såkalte Smørtårn.
światła awaryjnejw2019 jw2019
Utenom fastetidene vasket jødene seg jevnlig og smurte kroppen inn med olje.
Projekt decyzjijw2019 jw2019
Til denne dag har derfor troende i Venezuela spist oss i fastetiden uten betenkeligheter.
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli się utrzymują, należy poinformować o tym lekarzajw2019 jw2019
Weiser innrømmet: «Noen av fastetidens og påskens populære skikker skriver seg fra eldgamle riter i naturreligionen.»
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięjw2019 jw2019
Mercutio Ingen hare, sir, med mindre en hare, sir, i fastetiden pie, er at noe bedervet og Hoar før det brukes.
Derek, jak leci?QED QED
I fastetiden pleide vi alle sammen å stå opp klokken seks hver morgen og gå til messe.
W badaniu dotyczącym leczenia pierwszej linii chorych z przewlekłą białaczka limfocytową, u pacjentów zaklasyfikowanych do stopnia C zaawansowania klinicznego wg Bineta, występowało więcej zdarzeń niepożądanych w ramieniu otrzymującym schemat chemioterapii R-FC w porównaniu do ramienia otrzymującego schemat FC (R-FC # % wobec FC # %jw2019 jw2019
Påskeegg: Ettersom det formelt var forbudt å spise egg i fastetiden, kunne «dekorerte egg symbolisere slutten på botstiden og begynnelsen på en gledesfest,» står det i The Encyclopedia Americana.
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.