Han-dynastiet oor Pools
Han-dynastiet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Dynastia Han
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
han-dynastiet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dynastia han
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han Dynastiet.
Po dokonaniu oceny zostaje sporządzona lista wniosków rekomendowanych do przyznania wsparcia finansowego, ułożona według całkowitej liczby przyznanych punktówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woodhead antar at Akab og hans dynasti nærmest forårsaket et økonomisk sammenbrudd ved å sløse med nasjonens ressurser.
Kontesktu czy brudów?jw2019 jw2019
18 Under Han-dynastiet (206 f.Kr.—220 e.Kr.) ble det lagt stor vekt på magi innen taoismen.
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemjw2019 jw2019
Daniel forklarte at en rekke verdensmakter ville begynne med Nebukadnesar og hans dynasti: «Du er hodet av gull.»
Dzień dobry, kochaniejw2019 jw2019
(1. Samuelsbok 20: 16) Er beretningen om kong David og hans dynasti rett og slett oppdiktet?
Zostaw to mnie!jw2019 jw2019
Gravert med en teknikk som gikk tapt på Han-dynastiets tid.
Że co chcesz zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om Manasse senere angret og ydmyket seg for Jehova, ble han og hans dynasti aldri kvitt denne blodskylden.
Ale służyliście ojczyźnie, wierni dewizie Rangerów: walczyć do końca i nie zostawiać rannych, niezależnie od okolicznościjw2019 jw2019
Det var tidligere herskapshuset til prins Zhao Jiande av kongedømmet Nanyue under det vestlige Han-dynasti (206 f.Kr.-24 e.Kr.).
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Etter alt å dømme var det blitt vanlig å spise med pinner under det tidlige Han-dynastiet (206 f.v.t. til 220 e.v.t.).
Smierć nie jest tylko wtrąceniem "jw2019 jw2019
Keiserne i Han-dynastiet fant i den konfusianske lære om lojalitet mot herskeren nettopp det de trengte for å befeste tronens makt.
Oddzielny zespół technicznyjw2019 jw2019
Hou Han-Shou (Annaler fra det senere Han-dynastiet), som omfatter perioden fra 23 evt. til 220 evt., oppgir datoen på én slik reise.
Jesteś ważniejszy niż cała głupia maszyneriajw2019 jw2019
I hans dynasti var det mange som led en for tidlig død, noe som er typisk for dem som hadde Marfans syndrom i gammel tid.
Nigdy nie spotkam się już z panem Grandcourtjw2019 jw2019
Liu Bei og Sun Quan var suksessfulle i å motarbeide Caos forsøk på å erbore landet sør for Yangzi og gjenforene Det østlige Han-dynastiets territorier.
Błąd w sztuce?WikiMatrix WikiMatrix
– Mao bodde der, sa Karin. – Han skapte et dynasti, han også.
Chciałam pomócLiterature Literature
(Matteus 1: 1; 12: 3; 21: 9; Lukas 1: 32; Apostlenes gjerninger 2: 29) Arkeologiske funn bekrefter tydeligvis at han og hans dynasti, «Davids hus», virkelig har eksistert.
Nie powiem cijw2019 jw2019
(Apostlenes gjerninger 11: 25, 26; 13: 1—4) Selevkos ble myrdet i 281, men hans dynasti hadde makten til år 64, da den romerske general Gnaeus Pompeius gjorde Syria til en romersk provins.
popatrz jak ten facet chodzi.Och, ojej!jw2019 jw2019
Under arkeologiske utgravninger ved Tel Dan i det nordlige Galilea ble det for ikke så lenge siden gjort et bemerkelsesverdig funn som ifølge meldinger bekrefter at David og hans dynasti virkelig har eksistert.
Czas trwania pomocy indywidualnejjw2019 jw2019
Gud gav David løfte om at hans kongelige dynasti aldri skulle ta slutt.
Zatelegrafuj do mnie z Lizbony, nie podpisuj, będę wiedziała, że to tyjw2019 jw2019
Denne pakten forsikret kong David om at hans kongelige dynasti ville fortsette i all evighet. Det var derfor Jesus måtte være en direkte etterkommer av David.
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegojw2019 jw2019
Han tilhørte Zagwe-dynastiet.
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?WikiMatrix WikiMatrix
Like etter at han hadde grunnlagt sitt dynasti, glemte han kunsten å glede seg over uventede bedrifter, og han ble på vakt mot de farene som omgav ham.
Chupacabra?jw2019 jw2019
Han ville sitte her og se på sin katedral, bygningen der han hadde grunnlagt sitt dynasti.
W porządku, zobaczmy co jest w środkuLiterature Literature
Khubilai-khan lot seg utrope til keiser og grunnla et nytt kinesisk dynasti, som han kalte Yuan.
Chcę ujrzeć te zapewne jedyną istniejącą kopię drugiej księgi poetyki Arystotelesajw2019 jw2019
Gud lovte deretter David og hans etterfølgere et evigvarende dynasti.
Pocałowałeś od nas Prezydenta?WikiMatrix WikiMatrix
Måtte hans rettskaffenhet lede Song-dynastiets folk med stor ærbødighet og ved de 16 maksimer i Den hellige kunngjøringen.
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.