Hydrogensulfid oor Pools
Hydrogensulfid
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Siarkowodór
nb
kjemisk forbindelse
pl
związek chemiczny
«Sollyset» i denne sammenhengen, hydrogensulfid, skaffer til veie den energien som bakteriene trenger for å gjennomføre sin næringsproduksjon.
Siarkowodór, odgrywający rolę „światła słonecznego” oaz hydrotermalnych, stanowi źródło energii niezbędnej bakteriom do produkcji pożywienia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hydrogensulfid
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
siarkowodór
pl
chem. nieorganiczny związek chemiczny siarki i wodoru
Jeg lager en hydrogensulfid og ammoniakk gass.
Wytwarzam siarkowodór i amoniak.
sulfan
sulfano
siarczek wodoru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
siarkowodór
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dypere skyer av is bør finnes ved trykk på ca. 50 bar (5,0 MPa), der temperaturen er 0 °C. Under kan det finnes skyer av ammoniakk og hydrogensulfid.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesWikiMatrix WikiMatrix
De største synderne er hydrogensulfid og metylmerkaptan.
Byłam najmłodsza w rodziniejw2019 jw2019
Analyser av data fra Venera, Pioneer og Magellan viste hydrogensulfid (H2S) og svoveldioksid (SO2) sammen i den øvre atmosfæren, samt karbonylsulfid (OCS).
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęWikiMatrix WikiMatrix
Ved trykk på over fem bar kan skyene bestå av ammoniakk, ammoniumsulfid, hydrogensulfid og vann.
Ethan, Jack już jestWikiMatrix WikiMatrix
To dager før utbruddet begynte, hadde et maritimt forskningsfartøy merket seg at havet i området var noe varmere enn normalt, og på samme tidspunkt hadde folk i kystbyen Vík, 80 km unna, lagt merke til lukten av svovel eller hydrogensulfid.
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rWikiMatrix WikiMatrix
Der finnes det hydrotermale kilder, som gir livsgrunnlag for store kolonier av skapninger som opptar energi, ikke fra sollyset, men fra hydrogensulfid.
Mogę zadać pani parę pytań?jw2019 jw2019
Men fordi kildene frigjør giftskyer av metan, hydrogensulfid og ammoniakk, skaffer de næring til store kolonier av rørormer, muslinger, kjemikaliespisende bakterier og en lang rekke andre skapninger.
Ale nie możemy niczego palić na chaciejw2019 jw2019
Hydrogensulfid, ikke sant?
Ty i ja nie byliśmy ze sobą tak bliskoopensubtitles2 opensubtitles2
Geotermisk damp inneholder vanligvis hydrogensulfid, som i store mengder er giftig og i små mengder virker irriterende på grunn av sin svovelaktige lukt.
Nie ma sprawyjw2019 jw2019
Mengden av mindre volatile forbindelser som ammoniakk, vann og hydrogensulfid i den dype atmosfæren er lite kjent.
Lubisz pornole?WikiMatrix WikiMatrix
«Sollyset» i denne sammenhengen, hydrogensulfid, skaffer til veie den energien som bakteriene trenger for å gjennomføre sin næringsproduksjon.
zaleca likwidację dotacji dla tych typów działalności, które przyczyniają się do zmian klimatycznychjw2019 jw2019
Jeg lager en hydrogensulfid og ammoniakk gass.
Pijemy za skurczybyka, który pozwolił Willisowi uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaperen har på en sinnrik måte sørget for at jordens indre frambringer den nødvendige energien gjennom de hydrotermale kildene og det illeluktende stoffet hydrogensulfid.
Celem jest zapewnienie najwyższych standardów kompetencji, szerokiego zakresu wymaganej fachowości, na przykład w zakresie zarządzania i administracji publicznej, oraz możliwie najszerszej pod względem geograficznym reprezentacji w ramach Uniijw2019 jw2019
Det dannes små mengder hydrogensulfid i sjøen, i tillegg til metan, etan og karbondioksid.
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życiejw2019 jw2019
Det dannes også hydrogensulfid.
Nie cierpię szwówWikiMatrix WikiMatrix
Stanken kommer ikke av forråtnelse, men av hydrogensulfid — et illeluktende og svært giftig kjemisk stoff som finnes i rikelige mengder i hydrotermale kilder.
Czuję się taki podnieconyjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.