Jafet oor Pools
Jafet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Jafet
Hvis barnet er en gutt, han vil erstatte Jafet, siste mann.
Jeśli urodzi się chłopiec, to on, nie Jafet, będzie ostatnim człowiekiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Mo 9: 20–27) I velsignelsen bad Noah Gud om at han måtte «gi Jafet rikelig med plass [hebr. jaft]».
Dobre wieści, panie Tojamurajw2019 jw2019
For det andre: Den uheldige fisken jeg fanget den dagen døde fordi den ble lurt til å behandle noe svært farlig – til og med dødelig – som noe godt, eller i det minste tilstrekkelig spennende til at den ville se nærmere på det eller ta et lite jafs.
To tylko dwa lataLDS LDS
De oversettelsene som ble utarbeidet i oldtiden, avviker også fra hverandre – Septuaginta, Symmachos’ oversettelse og Onkelos’ targum omtaler Jafet som den eldste, mens Den samaritanske pentateuken, den latinske oversettelsen Vulgata og de syriske oversettelsene omtaler Sem som den eldste.
Zapytałem go, kiedy usłyszał komendę " ognia ", a on odpowiedział, że po pierwszym wystrzalejw2019 jw2019
Av tilbørlig respekt for sin far nektet Sem og Jafet å se på Noahs nakenhet og gikk baklengs inn til sin far og la et dekke over ham.
Rząd początkowyjw2019 jw2019
Ifølge arabiske overleveringer var en av Jafets sønner også stamfar til de kinesiske folkeslagene. – OVERSIKT og KART: bd. 1, s.
Chris, Ray- zgarnijcie ich wszystkich i zawieźcie na posterunekjw2019 jw2019
De ble imidlertid stående skrekkslagne og se på at en kjempegjedde på godt over en meter slukte den lille fuglen i ett jafs.
Stwierdza się, że w niniejszej sprawie prawo stron do złożenia wyjaśnień zostało zachowanejw2019 jw2019
Vi kan være glad for at de var lojale mot Gud og hans befalinger, for vi er alle sammen direkte etterkommere av Noah gjennom enten Sem, Kam eller Jafet. — 1. Mosebok 5: 32; 1. Peter 3: 20.
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobyjw2019 jw2019
Rath kunne ha glefset i seg ansiktet hennes i én jafs, men hun klarte ikke å dy seg.
Więc to widok z zachodu na wschódLiterature Literature
Første Mosebok 10: 21 nevner «Sem, forfader til alle Eber-sønnene [«forfader til alle hebreerne», AT, Mo], bror av Jafet, den eldste».
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyjw2019 jw2019
Jafet vil legge deg til hvile.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle sjøens småkryp har tatt seg en jafs.
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fortalte i stedet Sem og Jafet hva han hadde sett.
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachanijw2019 jw2019
10 Dette er den historiske beretningen om Noahs sønner, Sem,+ Kam og Jafet.
Kod pocztowy Montaguejw2019 jw2019
Tenk om han kom med trusselen slik at vi ville samle oss som får på et sted der de kan valse inn og ta alle i et jafs.
Należy zachować ostrożność przy jednoczesnym przyjmowaniu tych lekówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rister deg mør, og sluker deg i en jafs
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiaryopensubtitles2 opensubtitles2
Han tok en solid jafs av armen hennes.
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaperens inspirerte bok sier: «Han [Noah] fikk tre sønner: Sem, Kam og Jafet.
Ernst Stavro Blofeldjw2019 jw2019
Følgende opplysninger er bare et utvalg av det vi kan få ut av det første kapitlet. Hele menneskeslekten nedstammer fra Adam gjennom Noah og hans tre sønner, Sem, Kam og Jafet.
A u ciebie, człowieku?jw2019 jw2019
9: 18, 19: «Noahs sønner som gikk ut av arken, var Sem, Kam og Jafet. . . .
Aby poprawić morale zespołujw2019 jw2019
I 2007 ble Jafar Keyiani steinet i hjel i Iran.
Przykro mi, że nie było mnie z wamiLiterature Literature
Skvis ham, Jafar.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noahs to andre sønner, Sem og Jafet, dekket imidlertid til sin far.
Przenoszą ładunki?- Według CIA ktoś słono Rosjanom zapłaciłjw2019 jw2019
Det er Noah, Sem, Kam og Jafet og deres trofaste hustruer vi kan takke for at vi lever nå i det 20. århundre. — 1 Mos. 6: 1 til 9: 19.
Policja aresztowała mnie minutę późniejjw2019 jw2019
Jafets etterkommere (2–5)
Środki przeznaczone na promocję powinny również być ujęte w sprawozdaniu i zależnie od możliwości, powinny stanowić co najmniej # % środków przeznaczonych na ustanawianie i weryfikację grup produktówjw2019 jw2019
Jafet, hvor er du?
Nie kwalifikująsię wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.