Ob oor Pools
Ob
nb
Ob (by)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Ob
Jeg må få kontakt med OB vest.
Muszę się skontaktować z OB Zachód.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Så sier Herren [Jehova] om Edom: En tidende har vi hørt fra [Jehova], et bud er sendt ut blant folkene: Stå opp, la oss reise oss til strid mot Edom.» — Ob.
Stary, co do diabła?jw2019 jw2019
For kvinner som får gjort om et steriliseringsinngrep, er risikoen for graviditet utenfor livmoren høy.» — Contemporary OB/GYN, juni 1998.
Wszystkiego najlepszego!jw2019 jw2019
(Ob 12–14) Når man sammenligner Obadjas profeti med profetiske utsagn hos Jeremia (25: 15–17, 21, 27–29; 49: 7–22) og Esekiel (25: 12–14; 35: 1–15), ser man at dette må ha skjedd i forbindelse med de babylonske styrkenes ødeleggelse av Jerusalem, noe som betyr at boken må være skrevet omkring 607 f.v.t.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówjw2019 jw2019
(Sl 91: 5, 6; 104: 20, 21; Jes 21: 4, 8, 9; Da 5: 25–31; Ob 5) Det er i disse forskjellige billedlige betydningene ordet skal oppfattes i Åpenbaringen 21: 2, 25 og 22: 5, hvor det blir gitt en forsikring om at det i «Det nye Jerusalem» ’ikke skal være natt mer’.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuścijw2019 jw2019
Av Esaus ætt blir ingen tilbake.» — Ob.
Za picie na terenie szkoły natychmiast wyrzucą ją z zespołu cheerleaderekjw2019 jw2019
(Ob 7; 2Mo 24: 5, 11) Det hendte også at den parten som hadde høyest rang, gav den andre et av sine klesplagg eller et av sine våpen.
Jest najważniejszą osobą, jaką pan spotkajw2019 jw2019
Den er en østlig (høyre) sideelv til Ob, og er stilleflytende og sterkt meanderende gjennom mesteparten av sitt løp.
Kwota dotacji na funkcjonowanie, przyznanej z tytułu tej części Załącznika, nie może przekraczać wydatków dopuszczalnych dla organizacji w roku obrachunkowym, dla którego dotacja została przyznanaWikiMatrix WikiMatrix
Augusto, jeg er en forsker, og jeg er ikke til noen som helst nytte for deg om jeg ikke kan opprettholde min ob jektivitet.
Stałam tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OB-stjerner er varme, massive stjerner av spektralklasse O eller B som dannes i løst organiserte grupper kalt OB-grupper.
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyWikiMatrix WikiMatrix
Etter at Jerusalem var blitt ødelagt av babylonerne, forutsa Obadja at israelittene skulle komme tilbake til sitt land, Negev innbefattet. – Ob 19, 20.
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćjw2019 jw2019
De hadde konstatert at det lå et dødt menneske i OB-bussen på baksiden av Nyfløyen.
To dziewczynkaLiterature Literature
Agathe plages av engstelse etter nattens uhyggelige drøm, men legger sin skjebne i Guds hender (Und ob die Wolke sie verhülle).
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokuWikiMatrix WikiMatrix
(Ob 1) «Nahums syn» inneholder et utsagn mot Ninive. – Na 1: 1.
Przybywasz tu na rozkaz Agamemnona?jw2019 jw2019
Profetene brukte ørnereirets tilsynelatende sikre plassering og utilgjengelighet som et bilde da de forkynte domsbudskaper mot det stolte Edom, som lå i Araba-områdets forrevne fjelland. – Jer 49: 16; Ob 3, 4.
Nie ma dla mnie miejsca na świeciejw2019 jw2019
– Og så er det deg og en teknikerfyr fra OB-bussen?
Kontesktu czy brudów?Literature Literature
Om du hadde høstfolk i din vingård, ville de da ikke la det bli en etterhøst tilbake?» — Ob.
Uważaj na palce!jw2019 jw2019
Som din vitenskapelige ob jektivitet.
Wyjął już brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ob 20) Dets nøyaktige beliggenhet er ukjent, men flere muligheter er blitt foreslått. En sannsynlig mulighet er Saparda, som i visse assyriske annaler blir omtalt som et område i Media.
Zgubiliśmy # pokoleń...Z rodu Malfetejw2019 jw2019
Om du bygger høyt som ørnen, ja, legger ditt rede blant stjernene, så vil jeg styrte deg ned derfra, lyder ordet fra [Jehova].» — Ob.
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie Sekretariatujw2019 jw2019
Forkortelse for P rint J ob L anguage, skriverjobb-språk, utviklet av & HP; for å styre skrivere og sette opp standard og jobb-innstillinger på skrivere. Det kan brukes ikke bare på & HP; s egne (PCL) skrivere, men mange & PostScript; og andre skrivere forstår PJL-kommandoer sendt inni en utskriftsjobb eller i et eget signal
To znaczy jak?KDE40.1 KDE40.1
Ob 10 – Hvordan ble Edom «avskåret til uavgrenset tid»?
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyjw2019 jw2019
Halmstrå er nevnt flere ganger i symbolsk betydning, i sammenhenger hvor det hentydes til at slike strå er lette og skjøre (Job 13: 25; 41: 1, 28, 29), at de lett blir blåst bort av vinden (Jes 40: 24; 41: 2; Jer 13: 24), og at de er lettantennelige og knitrer og spraker når de brenner (Jes 5: 24; Joe 2: 5; Ob 18; Na 1: 10).
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksujw2019 jw2019
Det gamle Jerusalem i rollen som Judas småbyers «mor» blir brukt som et bilde på «det himmelske Jerusalem», Jehovas messianske rike ved Jesus Kristus, som de som søker rettferdighet, vil finne tilflukt i på «Jehovas dag mot alle nasjonene». – He 12: 22, 28; Ob 15, 17; Sl 48: 11–13; Joe 2: 32.
Jesteś gotów zapłacić?jw2019 jw2019
(Kla 4: 21, 22; Ese 25: 12–14; 35: 1–15; 36: 3–5; Ob 1–16) Slik profeten Jesaja tidligere hadde forutsagt, skulle edomittene, som selv hadde svingt sverdet, bli rammet av Jehovas rettferdige domssverd. Alle samfunnslag skulle bli viet til tilintetgjørelse lik offerdyr. – Jes 34: 5–8.
Możesz mieć kogoś lepszegojw2019 jw2019
Ob. 1 og 7).» – Palestine Exploration Quarterly, London 1976, s.
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.