Oaxaca oor Pools
Oaxaca
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Oaxaca
Det samme gjelder andre typer mat i Oaxaca.
Dotyczy to właściwie wszystkiego, co jemy w stanie Oaxaca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Mexico, spesielt langs fjellkjedene i delstaten Oaxaca, er det en del distrikter som er vanskelige å nå, og som derfor ikke er blitt gjennomarbeidet i særlig grad.
Znaczące zrzuty bezpośrednie i pośrednie pochodzące z terenów trwale zanieczyszczonych należy oceniać na podstawie przepisów krajowychjw2019 jw2019
Onsdag ettermiddag den 8. oktober 1997 feide orkanen Pauline inn over kysten av Oaxaca med vindkast på over 200 kilometer i timen.
Jeśli zajdzie potrzeba stosowania suplementów wapnia, należy monitorować stężenie wapnia w surowicy i odpowiednio dostosować dawkę wapniajw2019 jw2019
De senere årene har noen brødre fra byen Tehuacán i delstaten Puebla begynt å dra til forskjellige byer i Oaxaca for å forkynne.
Zadam panu pytaniejw2019 jw2019
Benito Pablo Juárez ble født i landsbyen San Pablo Guelatao i Oaxaca.
Wyślij kogoś dobrego tym razemWikiMatrix WikiMatrix
Rødgaupas historiske utbredelse strekker seg fra det sørlige Canada, gjennom USA, og så langt sør som til den meksikanske delstaten Oaxaca.
Spotykamy się w klubie, albo idziemy prosto do hotelu... i się pieprzymyWikiMatrix WikiMatrix
Noen utarmede lærere fra delstatene Chiapas og Oaxaca i Mexico har for eksempel slått opp telt på den mest sentrale plassen i Mexico by i håp om at deres aksjon vil føre til økonomisk rettferdighet.
Korzystaj z Raymondemjw2019 jw2019
Jehovas vitner bygger en ny Rikets sal i Oaxaca etter orkanen Pauline
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea Apiranajw2019 jw2019
«I begynnelsen av 1991 begynte vi å besøke fengselet i Tehuantepec i Oaxaca, hvor vi fant stor åndelig hunger.
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (Cjw2019 jw2019
Selskapet sendte straks en henstilling til guvernøren i Oaxaca.
W tej chwili mam inne obowiązkijw2019 jw2019
Det mest berømte treet i denne arten vokser cirka en mil øst for storbyen Oaxaca i Mexico, i byen Santa María del Tule.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchujw2019 jw2019
15 En reisende tilsynsmann i den meksikanske delstaten Oaxaca gjorde noe som man egentlig ikke kunne forvente av ham.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.jw2019 jw2019
Forfatteren Baring-Gould skriver i sin bok Curious Myths of the Middle Ages: «I staten Oaxaca [Mexico] fant spanjerne at trekors ble reist som hellige symboler . . .
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#, statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówjw2019 jw2019
Gloria kom også i snakk med Saron, en student fra Washington, D.C., som var i Oaxaca og utførte frivillig arbeid blant innfødte kvinner for å gjøre ferdig mastergraden sin.
wyraża zgodę na zawarcie Protokołujw2019 jw2019
Mixtekfolket bor i delstatene Oaxaca, Guerrero og Puebla, og mixtekkvinnene er også glad i broderier.
Będzie mi brak moich kobietek!jw2019 jw2019
Vi utforsker skattene i Oaxaca
Ważne jest, żeby patrzeć w przyszłość z przymrużeniem okajw2019 jw2019
ANGÉLICA og familien hennes på ti personer bodde i en liten landsby i delstaten Oaxaca i Mexico.
Usługowy chów bydłajw2019 jw2019
Han arbeidet på kornåkrene og som gjeter inntil han fylte 12 år, men den 17. desember 1818 gikk han til fots til byen Oaxaca for å utdanne seg og få et bedre liv.
Inkubacja próbek glebyWikiMatrix WikiMatrix
Det største mangfoldet av kulturer i Meso-Amerika finner vi i den sørvestlige delstaten Oaxaca i Mexico, der det kan virke som om man er til stede ved en gigantisk moteoppvisning.
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim Panemjw2019 jw2019
24 Vi utforsker skattene i Oaxaca
Oczywiście, proszę panajw2019 jw2019
Det samme gjelder andre typer mat i Oaxaca.
Daleko w #, kiedy Tak, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helt fra de gamle mixtekenes tid — de bodde i det som i dag er delstaten Oaxaca i Mexico — er kochenillelusene blitt brukt til å lage fargestoff av.
Jest tylko jeden sposób by załatwić to cośjw2019 jw2019
Fra delstaten Oaxaca.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av alle de gruppene som bodde i Oaxaca denne perioden, er det kanskje mixtekerne som har lagt igjen den største arven.
W związku z powyższym konieczne stało się wprowadzenie zmian w rozporządzeniu (WE) nr #/# (EBC/#/#), tak aby zawierały one wyraźny wymóg wykazywania depozytów i kredytów według ich wartości nominalnejjw2019 jw2019
▪ Mazatecindianerne, som holder til i fjellene i delstaten Oaxaca i Mexico, har ingen telefoner, heller ikke mobiltelefoner.
uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnegojw2019 jw2019
Gloria er en som synes det er veldig lett å få i gang samtaler på denne måten. Hun forkynner for engelsktalende i Oaxaca, der det er stort behov for forkynnere.
Jeszcze kilkajw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.