Tomat oor Pools
Tomat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Pomidor zwyczajny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tomat
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pomidor
pl
owoc pomidora zwyczajnego, dojrzały ma czerwoną barwę
Det er en konkurransemekanisme, som å eie en premieokse, denne grådigheten etter de beste tomatene og engelske rosene.
To mechanizm rywalizacji, jak wyhodowanie nagradzanego byka, potrzeba wyhodowania najlepszych pomidorów i angielskich róż herbacianych.
pomidor zwyczajny
pomidor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pomidor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var det å stable kasser med tomater i varehuset, pappa?
Jutro odbędzie się spotkanie w tej sprawieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan skjære i en hermetikkboks som om det var en tomat.
Dużo o tym myślałem i stwierdziłem, że cię kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nar tomatene er modne, vil jeg gjerne smake.
Wyjdziesz za niego za mążOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasta og tomater, bare Iitt oIje
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Selv om tomaten gjerne blir kalt en grønnsak, er den botanisk sett en frukt, fordi det er den delen av planten som kan spises, som inneholder frøene (generelt sett består en grønnsak av de spiselige stilkene, bladene og røttene på en plante).
To efekty twojej choIernej teoIogii wyzwoIeniajw2019 jw2019
Han var ikke den eneste som var skeptisk til tomaten.
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląjw2019 jw2019
Mitt eget lille sted... midt blant tomatene.
Był za łóżkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litt tomat, Sam?
Niczego nie ukradłem!opensubtitles2 opensubtitles2
22 Mye god mat i tomaten
Jak do tego doszło?jw2019 jw2019
Litt tomat, Sam?
Uda nam się tak czy inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har transplantert en reddik inn i en tomat.
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle ha vært tomater med.
TRANSPORT KOLEJOWYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åssen gir man makrell i tomat orgasme?
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litt tomat, Sam?
Póki się nie ma dzieci, to się w to nie wierzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så sent som i 1820-årene sa en gartner fra Massachusetts: «[Tomatene] virket så frastøtende at jeg følte at jeg måtte være veldig sulten før jeg lot meg friste til å smake på dem.»
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?jw2019 jw2019
Tomater?
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilberedning Fjern kjernene i paprikaene, skrell slangeagurken og flå tomatene.
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązku przeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscujw2019 jw2019
Jeg tar pastrami på hvitt brød med majones og tomater og salat.
Moje potwory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du trenger tomater, kapers og hvitløk.
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klart med tomater på siden.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunfiskbuk med tomat.
Może po prostu dał im jakiś powód do życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomater, gulrøtter og annet.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK FertavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han så størrelsen på tomatene våre og hvor store avlingene var, smilte han og gav uttrykk for at han var fornøyd.
Zabił # osób, zraniłjw2019 jw2019
En pai som har et lagdelt lokk og er fylt med spinat, ost, tomat og løk eller med forskjellige andre grønnsaker eller med kjøtt, kalles byrek.
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięjw2019 jw2019
Så vi kom igjen senere med flyet lastet med tomater, meloner, frisk salat og andre varer som det var vanskelig å få tak i på disse stedene.
ORIENTACYJNA LICZBA I RODZAJ PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIEŃjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.