Verdens helseorganisasjon oor Pools
Verdens helseorganisasjon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Światowa Organizacja Zdrowia
Ifølge Verdens helseorganisasjon mangler mer enn en milliard mennesker over hele verden tilgang til rent vann.
Według Światowej Organizacji Zdrowia ponad miliard ludzi na świecie nie ma dostępu do czystej wody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verdens helseorganisasjon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
światowa organizacja zdrowia
Ifølge Verdens helseorganisasjon mangler mer enn en milliard mennesker over hele verden tilgang til rent vann.
Według Światowej Organizacji Zdrowia ponad miliard ludzi na świecie nie ma dostępu do czystej wody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verdens helseorganisasjon melder at det for tiden finnes godt over ni millioner sykepleiere og jordmødre i 141 land.
Nie ma odwrotujw2019 jw2019
I slutten av oktober 1977 oppdaget WHO, Verdens helseorganisasjon, det siste naturlig forekommende tilfellet av kopper.
Wprowadzenie odpowiednich mechanizmów kontrolnychjw2019 jw2019
Verdens helseorganisasjon sier at mellom fem og seks prosent av alle dødsfall verden over skyldes luftforurensning.
Dzięki za twoje wcześniejsze słowa, białaskujw2019 jw2019
En representant for WHO (Verdens helseorganisasjon) var også til stede.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałjw2019 jw2019
En tredjedel av de 52 millioner dødsfallene som inntraff i fjor, skyldtes smittsomme sykdommer, sier Verdens helseorganisasjon (WHO).
Potem dołączył Dougjw2019 jw2019
«Luftforurensning er nå verdens største enkeltstående miljømessige helsefare», sier Verdens helseorganisasjon.
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości Kerryjw2019 jw2019
Ifølge Verdens helseorganisasjon er fattigdom «verdens dødeligste lidelse» og «den fremste underliggende årsak til død, sykdom og lidelse».
Po jakimś czasie włosy zaczynają zawiązywać się w węzełjw2019 jw2019
Jeg kan forstå hvorfor du vil drepe lederen for Verdens helseorganisasjon.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mer enn 120 millioner mennesker verden over lider av nedsatt hørsel.» — Verdens helseorganisasjon.
Jest największym ofiarodawcą organizacji zwanej Orły i Aniołyjw2019 jw2019
1948 – Verdens helseorganisasjon blir opprettet av FN.
Przewoźnik będzie wnioskować o zapłatę w regularnych ratach, zgodnie z procedurami określonymi w Dokumentacji Przetargowej, o której mowa w pkt # powyżejWikiMatrix WikiMatrix
Utfordringen består i . . . å få til en samlet aksjon på nasjonalt og internasjonalt plan.» — Verdens helseorganisasjon
Mięso łatwo się odgrzewajw2019 jw2019
Den 11. juni 2009 erklærte Verdens helseorganisasjon svineinfluensaen for en pandemi.
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałWikiMatrix WikiMatrix
I en rapport fra Verdens helseorganisasjon (WHO) betegnes dette som de alvorligste langtidsvirkningene av feilernæring.
Od lat badałem to miejsce, właśnie na taką okazjęjw2019 jw2019
Slike faktorer gjør at verdens fattige bærer det som Verdens helseorganisasjon kaller en «uforholdsmessig stor del av sykdomsbyrden».
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyjw2019 jw2019
Stella Bialous i Verdens helseorganisasjon sier: «Det illustrerer hvor ubrukelige disse reguleringene som skal beskytte allmennheten, er.»
Zdaniem EKES-u pomysł wprowadzenia systemów DRM kompatybilnych na skalę europejską jest dobry tylko pozornie, ponieważ stwarza więcej problemów niż rozwiązuje i mógłby pozbawić niektórych twórców możliwości rozpowszechniania ich dzieł w interneciejw2019 jw2019
Verdens helseorganisasjon oppgir fem hovedgrunner til at ungdommer begynner med narkotika:
Chcieliście być aktoramijw2019 jw2019
En rapport fra Verdens helseorganisasjon viser at mentale sykdommer var årsak til 200 000 dødsfall i 1997.
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonyjw2019 jw2019
«For tiden er en tredjedel av verdens befolkning smittet av tuberkelbakterien,» melder Verdens helseorganisasjon.
To chyba tylejw2019 jw2019
Vold mot kvinner har blitt et «globalt offentlig helseproblem av epidemiske dimensjoner», ifølge Verdens helseorganisasjon (WHO).
Nie przyszedł na radęjw2019 jw2019
Verdens helseorganisasjon anslår at røyking krever tre millioner menneskeliv verden over hvert år.
Robił wszystko odwrotniejw2019 jw2019
Ikke desto mindre er «alle former for tobakk dødelige», sier Verdens helseorganisasjon.
Na to, że jest wyjątkowy.Przepraszamjw2019 jw2019
AIDS-viruset har nå smittet mellom fem og ti millioner i 149 land, ifølge overslag fra Verdens helseorganisasjon.
Za wyjątkiem NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nie wykazuje obrotów, nie zatrudnia pracowników, suma bilansowa wynosi # EUR), w którym Daniela Sauter ma # % udziałów, rodzina Sauterów kontroluje dzięki większościowym udziałom piętnaście przedsiębiorstw (porównaj pkt # i Załącznikjw2019 jw2019
WHO (Verdens helseorganisasjon) definerer god helse som «en tilstand av fullstendig fysisk, psykisk og sosialt velvære».
Że symbole oznaczają konstelacjejw2019 jw2019
Ifølge Verdens helseorganisasjon (WHO) truer denguefeber 2,5 milliarder mennesker, «to femtedeler av verdens befolkning».
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namijw2019 jw2019
Ifølge Verdens helseorganisasjon (WHO) ble det i 2007 innrapportert mer enn 220 000 nye tilfeller av spedalskhet.
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadaniejw2019 jw2019
236 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.