annen verdenskrig
II wojna światowa
andre verdenskrig oor Pools
andre verdenskrig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
druga wojna światowa
Minnesmerket er reist til minne om norske soldater som falt under andre verdenskrig.
Pomnik ten wzniesiono dla uczczenia pamięci norweskich żołnierzy, którzy polegli w czasie drugiej wojny światowej.
II wojna światowa
Bestefaren min ble drept under andre verdenskrig.
Mój dziadek został zamordowany podczas II wojny światowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Andre verdenskrig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
II wojna światowa
Bestefaren min ble drept under andre verdenskrig.
Mój dziadek został zamordowany podczas II wojny światowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er den fra andre verdenskrig?
Odwołaj wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utdypende artikkel: Battlefield 1942 Battlefield 1942 ble utgitt høsten 2002 og handlingen finner sted under andre verdenskrig.
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejWikiMatrix WikiMatrix
Dette er ikke andre verdenskrig.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre verdenskrig brøt ut i 1939, og året etter ble Jehovas vitners virksomhet forbudt i Canada.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?jw2019 jw2019
1944 – Andre verdenskrig: De allierte innleder operasjon Shingle (landgangen i Anzio i Italia).
To, co właśnie powiedziałeś, " A co jeszcze robi oprócz latania? "WikiMatrix WikiMatrix
Arne Austeen (født 1. juli 1911, død 4. mai 1945) var norsk offiser og jagerflyver under andre verdenskrig.
linka o wytrzymałości # funtówWikiMatrix WikiMatrix
Under andre verdenskrig vrimlet det av tyske og japanske spioner der.
Jeśli Komisja przedstawi społeczeństwu w jasny sposób, jakie będą rzeczywiste skutki finansowe systemu dla branżowych kosztów, to być może uda się ograniczyć nieuczciwe czerpanie zyskówLiterature Literature
I tiden etter den andre verdenskrig har det ikke på noen måte blitt slutt på krig.
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościjw2019 jw2019
Korea ble uavhengig ved avslutningen av den andre verdenskrig og Japans kapitulasjon i 1945.
Mój Boże, Benny!WikiMatrix WikiMatrix
Canadas økonomiske integrasjon med USA har økt betydelig siden andre verdenskrig.
Wliczone w cenę pokojuWikiMatrix WikiMatrix
Filmen ble ansett som tapt etter den andre verdenskrig, men en ukomplett utgave ble funnet på 1970-tallet.
Nie ma o czym mówićWikiMatrix WikiMatrix
Ved slutten av andre verdenskrig hadde han generalmajors grad.
Przepraszam paniąWikiMatrix WikiMatrix
Det var et av de første slagene i invasjonen av Polen og dermed også andre verdenskrig.
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów WspólnotWikiMatrix WikiMatrix
Det er 1974 og en skulle tro det var andre verdenskrig.
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byen ble hardt rammet i den andre verdenskrig, og jeg kan fortsatt huske sporene etter ødeleggelsene.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwionejw2019 jw2019
Under andre verdenskrig ble ikke Potockifamilien forfulgt av tyskerne, og slottet huset en Wehrmacht-stab.
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?WikiMatrix WikiMatrix
Minnesmerket er reist til minne om norske soldater som falt under andre verdenskrig.
Tylko drink, brachu!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Bestefaren min ble drept under andre verdenskrig.
Cześć, chłopcyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Han grunnla kirken etter andre verdenskrig.
Czy chcę się przyłączyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitän var den siste Opelmodellen som ble konstruert før andre verdenskrig.
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celWikiMatrix WikiMatrix
Etter slutten av andre verdenskrig talte man om et litterært nullpunkt.
Pamiętaj jeśli coś mi się stanieWikiMatrix WikiMatrix
2 Hva gjorde Jehovas vitner under den andre verdenskrig?
Później spływa na dół wraz z ziemią, gdzie jest przecedzanajw2019 jw2019
Erindringer fra den andre verdenskrig.
Wprowadź nową etykietęWikiMatrix WikiMatrix
Under andre verdenskrig var San Francisco utreisehavn for de tjenestemennene som skulle delta i Stillehavskrigen.
jednostopniową homologację typuWikiMatrix WikiMatrix
Denne maisen er fra andre verdenskrig.
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
458 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.