Anonym godkjenning
uwierzytelnianie anonimowe
anonym oor Pools
anonym
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
anonimowy
Dere skal få se noe som ble sendt anonymt til politiet.
Chcę pokazać wam coś, co zostało anonimowo wysłane do jednostki policji w Rosewood.
bezimienny
Jeg er jo ikke et anonymt offer.
Nie jestem jakąś bezimienną tonącą ofiarą.
anonim
pl
autor niepodpisanego dzieła sztuki lub utworu
Fy faen, anonymt brev, og jeg har lest det!
To był anonim, udało mi się go przeczytać!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noen som vil forbli anonym.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er nok best om vi holder donasjonene anonyme.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonym.
Bierzesz proszki?- Poczekasz chwilkę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruk & anonym tilgang
Niech życie płynie im jak ten taniec, harmonijnie, gładko, bez końcaKDE40.1 KDE40.1
Jeg trengte bare få tak i Anonyme Pikkoholikere.
To tutaj?- Po co ten pośpiech?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonyme sexavhengige.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som gjør Jadekålen så fantastisk, er at denne anonyme mesterbilledhuggeren brukte jadens svakheter – de to fargene, sprekkene og krusningene – til å gjøre kålen desto mer livaktig.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyLDS LDS
Det kan jo være tilfeldig, men det er pussig at to anonyme ...» «Kanskje det er samme tysteren,» avbrøt Waaler ham.
Wodoszczelny do # metrówLiterature Literature
Skal jeg holde førstesiden og vente på to anonyme vitner?
On nie chce nas pozwać, on chce żebyśmy się odczepiliopensubtitles2 opensubtitles2
Alle fra en anonym kilde.
Nigdy nie byłam typem przytulankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stempelet ble laget for en anonym kjøper.
Oskarżą mnie i aresztująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag fikk jeg en anonym telefon og en ledetråd til morderen.
Więc zostawię ci go tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Møtene ble holdt i små grupper på størrelse med en familie, utenfor offentlighetens søkelys, enten i private hjem eller i anonyme Rikets saler.
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyjw2019 jw2019
Så vi skapte en bro mellom media og de anonyme kvinnene.
Boże, co się stało z twoimi butami?ted2019 ted2019
De vil være anonyme til budet er akseptert.
Dan też ma rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er et opptak av den anonyme kilden som ringte tollen.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du skal overvåke noen, bruk anonyme klær.
Mina jej zrzednie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonym kilde
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!opensubtitles2 opensubtitles2
Og denne anonyme kilden har ingen grunn til å lyve?
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som har gitt en gave, ønsker kanskje å være anonyme for å unngå å tiltrekke seg for mye oppmerksomhet.
lle tylko zechceszjw2019 jw2019
En anonym kjøper?
Spróbuję cię tam wkręcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vår tid, nå som det er lettere enn noensinne å være anonym, gjelder viktige prinsipper for å ikke bruke masker og for å være “tro mot den pakt våre martyrer verget”.4
Czemu straciliśmy ciąg?LDS LDS
En anonym agent som hverken bekrefter eller avviser.
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En anonym giver.
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Fra ... fra en som ville være anonym
Każdy wie, kim jest?Literature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.